초록 ▼

A device is disclosed for coupling two shafts for rotating in the prolongation of one another with respect to a casing. A dog clutch ensures that the two shafts are coupled. The device comprises a clutch release uncouple the dog clutch. The clutch release comprises a screw secured to one of the shaf

A device is disclosed for coupling two shafts for rotating in the prolongation of one another with respect to a casing. A dog clutch ensures that the two shafts are coupled. The device comprises a clutch release uncouple the dog clutch. The clutch release comprises a screw secured to one of the shafts, a nut secured to a flywheel and cooperating with the screw. The screw and nut have an axis coinciding substantially with the axis of rotation of the shafts, and a brake for braking the rotation of the flywheel with respect to the casing, and, in the clutch engagement position, the braking of the flywheel slackens the nut of the screw and drives one of the shafts in translational motion along said axis, so as to uncouple the dog clutch. The structure of the clutch release makes it possible to uncouple the shafts when these are in rotation.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A device for coupling two shafts which are intended for rotating substantially about an axis with respect to a casing, the device comprising: a dog clutch making it possible for one of the shafts to drive the other and clutch release means making it possible to uncouple

The invention claimed is: 1. A device for coupling two shafts which are intended for rotating substantially about an axis with respect to a casing, the device comprising: a dog clutch making it possible for one of the shafts to drive the other and clutch release means making it possible to uncouple the dog clutch from a clutch engagement position toward a clutch release position: wherein the clutch release means comprise a screw secured to one of the shafts, a nut secured to a flywheel and cooperating with the screw, the screw and the nut having an axis coinciding substantially with the axis of rotation of the shafts, and a brake for braking the rotation of the flywheel with respect to the casing in that, in the clutch engagement position, the braking of the flywheel slackens the nut of the screw and drives one of the shafts in translational motion along said axis, so as to uncouple the dog clutch, in that the brake comprises a friction element intended for rubbing against a surface of the flywheel and means for controlling the brake, and in that the friction element is formed by a helical spring, the inside diameter of which is variable as a function of the tension of the helical spring. 2. The device as claimed in claim 1, wherein when the means for controlling the brake are at rest, the helical spring is tensioned and is kept at a distance from the surface of the flywheel, and in that, when the means for controlling the brake are activated, the helical spring is relaxed and the helical spring is in contact with the surface of the flywheel. 3. The device as claimed in claim 2, wherein the means for controlling the brake comprise a ball and means for displacing the ball from a first position, in which the ball keeps the helical spring tensioned, toward a second position, in which the helical spring is relaxed. 4. The device as claimed in claim 3, wherein the means for displacing the ball comprise a fusible element, wherein, when the fusible element is in the solid state, it keeps the ball in the first position, and wherein, when the fusible element is in the liquid state, the ball is driven by the helical spring toward the second position. 5. The device as claimed in claim 4, wherein the means for displacing the ball comprise an electrical resistor capable of heating the fusible element by the Joule effect. 6. The device as claimed in claim 1, comprising means for allowing the screw to rotate independently of the nut in the clutch release position. 7. The device as claimed in claim 6, wherein the means for allowing the rotation of the screw comprise a groove belonging to the flywheel, within which groove the screw can rotate freely, independently of the nut. 8. The device as claimed in claim 7, wherein the means for allowing the rotation of the screw comprise an elastic element which, in the clutch release position, ensures that the screw is held within the groove. 9. A device for coupling two shafts which are intended for rotating substantially about an axis with respect to a casing, the device comprising: a dog clutch for one of the shafts to drive the other; and a screw secured to one of the shafts; a nut secured to a flywheel and cooperating with the screw, the screw and the nut having an axis coinciding substantially with the axis of rotation of the shafts, and a brake for braking the rotation of the flywheel with respect to the casing in that, in the clutch engagement position, the braking of the flywheel slackens the nut of the screw and drives one of the shafts in translational motion along said axis, so as to uncouple the dog clutch, in that the brake comprises a friction element intended for rubbing against a surface of the flywheel and means for controlling the brake, and in that the friction element is formed by a helical spring, the inside diameter of which is variable as a function of the tension of the helical spring. 10. The device as claimed in claim 9, wherein when the means for controlling the brake are at rest, the helical spring is tensioned and is kept at a distance from the surface of the flywheel, and in that, when the means for controlling the brake are activated, the helical spring is relaxed and the helical spring is in contact with the surface of the flywheel. 11. The device as claimed in claim 10, wherein the means for controlling the brake comprise a ball and means for displacing the ball from a first position, in which the ball keeps the helical spring tensioned, toward a second position, in which the helical spring is relaxed. 12. The device as claimed in claim 11, wherein the means for displacing the ball comprise a fusible element, wherein, when the fusible element is in the solid state, it keeps the ball in the first position, and wherein, when the fusible element is in the liquid state, the ball is driven by the helical spring toward the second position. 13. The device as claimed in claim 12, wherein the means for displacing the ball comprise an electrical resistor capable of heating the fusible element by the Joule effect. 14. The device as claimed in claim 9, comprising means for allowing the screw to rotate independently of the nut in the clutch release position. 15. The device as claimed in claim 14, wherein the means for allowing the rotation of the screw comprise a groove belonging to the flywheel, within which groove the screw can rotate freely, independently of the nut. 16. The device as claimed in claim 15, wherein the means for allowing the rotation of the screw comprise an elastic element which, in the clutch release position, ensures that the screw is held within the groove.