초록 ▼

In a device and in a process for bending a tube 72, the tube 72 is guided through a bending tool 71, which rotates around a section guide housing 81, 82 and also around a cam unit formed by two tubes 83, 84. Rollers 86 serve as pressing elements, and a mandrel 73 serves as an abutment; as the tube 7

In a device and in a process for bending a tube 72, the tube 72 is guided through a bending tool 71, which rotates around a section guide housing 81, 82 and also around a cam unit formed by two tubes 83, 84. Rollers 86 serve as pressing elements, and a mandrel 73 serves as an abutment; as the tube 72 is pushed through the section guide housing 81, 82 between the rollers 86 and the mandrel 73, it is squeezed to different degrees in different areas of its wall cross section, so that, as a result of the stretching and squeezing of the tube 72, a bend is produced. The size of the bending radius of the tube 72 to be bent is determined by the eccentricity adjusted via the cam unit and/or by the axial feed of the rollers 86 toward the section guide housing 81, 82. By means of the bending tool 71 according to the invention, it is possible to produce different bending radii in one and the same bending device in a tube 72 to be bent by changing the feed, that is, the distance between the rollers 86 and the mandrel 73. No uncontrolled cracks or deformations occur. The bending tool 71 used imposes only minimal limitations on how the tube 72 can be bent in any of 3 dimensions, which means that a section can be bent into any desired shape.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. Device for bending sections with walls which have cross-sectional areas at different distances from the axis of the bend to be produced, the device comprising a bending tool with at least one pressing element and at least one opposing pressing element assigned to one of

The invention claimed is: 1. Device for bending sections with walls which have cross-sectional areas at different distances from the axis of the bend to be produced, the device comprising a bending tool with at least one pressing element and at least one opposing pressing element assigned to one of the pressing elements, and where at least one pressing element and at least one of the opposing pressing elements assigned to it can be moved relative to each other to squeeze at least one cross-sectional area of the section wall situated on the outside with respect to the axis of the bend, the at least one pressing element and the at least one of the opposing pressing elements being movable in the cross-sectional direction of the at least one squeezed cross-sectional area of the section wall, wherein the pressing element or elements (27; 37; 86; 106; 116) are advanced toward the opposing pressing element or elements (23; 33; 73; 103; 113) in the cross-sectional direction while maintaining a gap between them, the width of the gap in at least one cross-sectional area being smaller than a cross-sectional area of the wall of the section to be bent which is being transported through the gap, wherein the pressing element or elements are designed as rollers, and/or as rolls (27; 37 ; 47; 57; 67; 86; 106; 116) which rest against an outer side of the section wall, wherein the opposing pressing element or elements are designed as mandrels (13; 23; 33; 73; 103; 113) which rest against interior areas of the cross section of the section wall, wherein the device for bending has a stationary section guide housing (81, 82) and a cam unit (83, 84), which rotatably surrounds the section guide housing (81, 82), on which cam unit the roller, the roll, or the several rollers or rolls (86), which are rotatably supported independently of the cam unit (83, 84), are mounted. 2. Device according to claim 1, wherein the size and/or cross-sectional shape of the gap can be varied. 3. Device according to claim 1, wherein the section is pushed and/or pulled through the gap. 4. Device according to claim 1, wherein the roller, the roll, or the several rollers or rolls (27; 37; 86; 106; 116) are supported rotatably and extend parallel to the axial orientation of the section or have an axis of rotation that is transverse to the axial orientation of the section. 5. Device according to claim 4, wherein the roller, the roll, or the several rollers or rolls (27; 37; 86; 106; 116) and/or the mandrel (23; 33; 73; 103; 113) can be subjected to variable pressures across their dimension transverse to the axial orientation of the section. 6. Device according to claim 1, wherein, during a bending operation, the section (72) is held stationary, is shifted in the axial direction, and/or is rotated around an axis of the section ( 72) by holding means such as a chuck (79). 7. Device according to claim 1, wherein the orientation of the roller, the roll, or the several rollers or rolls (86) with respect to the section guide housing (81, 82) is adjustable independently of the cam unit (83, 84). 8. Device according to claim 1, wherein the cam unit is formed by a first and a second tube (83, 84), where, seen in cross section, one of the tubes (83, 84) surrounds the other, the two tubes being rotatable relative to each other, and where the wall thickness of the tubes (83, 84) varies around their circumference. 9. Device according to claim 8, wherein the circular tubes (83, 84) can be locked in any rotational position. 10. Device according to claim 5, wherein the orientation of the roller, the roll, or the several rollers or rolls (86; 106) with respect to the section guide housing (81; 82; 101) can be adjusted by one or more wedge rods (89) or by one or more conical sleeves (107). 11. Device according to claim 1, wherein the roller, the roll, or the several rollers or rolls (27; 37; 86; 106; 116) are mounted so that they can rotate around the section to be bent (22; 32; 72; 102; 112). 12. Device according to claim 1, wherein the cam unit ( 83, 84) can be adjusted hydraulically, pneumatically, or by means of a mechanical gear assembly.