초록 ▼

Control procedure for a flow machine, wherein the flow machine comprises a turbine, which picks up power from a wind or water current, and a driveline, which transfers power from the turbine to an electric generator connected to an electricity grid of constant grid frequency. A power distribution tr

Control procedure for a flow machine, wherein the flow machine comprises a turbine, which picks up power from a wind or water current, and a driveline, which transfers power from the turbine to an electric generator connected to an electricity grid of constant grid frequency. A power distribution transmission arranged on the input side of the driveline splits power to first and second power branches. A hydrodynamic convefler connects the first and second power branches on the output side of the driveline and the first power branch drives the electric generator with constant speed. The reaction member of the hydrodynamic converter is set to a constant position for a turbine speed below a chosen threshold and above the threshold the reaction member is controlled to maintain a medium speed of the turbine being a function of the momentum picked up by the turbine.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A method of transferring power from a wind or water turbine to a generator, comprising: providing a driveline that transfers power from the turbine to the electric generator connected to an electricity grid of constant grid frequency; splitting power from the turbine in

The invention claimed is: 1. A method of transferring power from a wind or water turbine to a generator, comprising: providing a driveline that transfers power from the turbine to the electric generator connected to an electricity grid of constant grid frequency; splitting power from the turbine into a first power branch by means of a power distribution transmission arranged on the input side of the drive line, the first power branch driving the electric generator at substantially constant speed; providing a hydrodynamic converter with an adjustable reaction member that connects the first power branch with the second power branch on the output side of the driveline; and setting the reaction member of the hydrodynamic converter to a constant position for a turbine speed below a selected threshold and controlling the reaction member to maintain a medium speed of the turbine above the threshold as a function of the momentum picked up by the turbine. 2. The method of claim 1, wherein a wind power rotor is used as the turbine and the speed of the turbine above the threshold is controlled in such a way that the wind power rotor does not exceed a given noise level. 3. The method of claim 2, wherein a speed of the turbine is constant above the threshold. 4. The method of claim 2, wherein output shaft of the driveline rotates at a constant speed. 5. The method of claim 2, wherein the turbine and the driveline demonstrate the same speed sensitivity in input power. 6. The method of claim 2, wherein the threshold is variable. 7. The method of claim 2, wherein by means of establishing the threshold a varying softness and a short-term energy storage capability of the driveline is defined. 8. The method of claim 1, wherein the speed of the turbine is constant above the threshold. 9. The method of claim 8, wherein the turbine and the driveline demonstrate the same speed sensitivity in input power. 10. The method of claim 8, wherein the threshold is variable. 11. The method of claim 8, wherein by means of establishing the threshold a varying softness and a short-term energy storage capability of the driveline is defined. 12. The method of claim 1, wherein an output shaft of the driveline rotates at a constant speed. 13. The method of claim 12, wherein the turbine and the driveline demonstrate the same speed sensitivity in input power. 14. The method of claim 12, wherein the threshold is variable. 15. The method of claim 12, wherein by means of establishing the threshold a varying softness and a short-term energy storage capability of the driveline is defined. 16. The method of claim 1, wherein the turbine and the driveline demonstrate the same speed sensitivity in input power. 17. The method of claim 16, wherein the threshold is variable. 18. The method of claim 1, wherein the threshold is variable. 19. The method of claim 1, wherein by means of establishing the threshold a varying softness and a short-term energy storage capability of the driveline is defined. 20. The method of claim 1, wherein for every setting of the reaction member of the hydrodynamic converter there exists a parabolic flow progression for the turbine.