초록 ▼

A filter cartridge for liquid media at risk for freezing employed in fuel cell operated vehicles and internal combustion engines has a housing and a filter lid connected to the housing for closing the housing. A filter insert is inserted into the housing and provided with at least one filter element

A filter cartridge for liquid media at risk for freezing employed in fuel cell operated vehicles and internal combustion engines has a housing and a filter lid connected to the housing for closing the housing. A filter insert is inserted into the housing and provided with at least one filter element and terminal parts. The filter element is positioned between the terminal parts. The filter insert also has at least one pretensioning part for axially pretensioning the at least one filter element. At least one reinforcement part is provided that has at least one profiled section. It is inserted into the filter element and receives at least one of torque and axial forces. This prevents twisting of the filter element and improves the sealing action and the filter function.

대표청구항 ▼

What is claimed is: 1. A filter cartridge for aqueous liquid media at risk for freezing employed in fuel cell operated vehicles or in connection with internal combustion engines, the filter cartridge comprising: a housing; a filter lid connected to the housing for closing the housing; a filter inse

What is claimed is: 1. A filter cartridge for aqueous liquid media at risk for freezing employed in fuel cell operated vehicles or in connection with internal combustion engines, the filter cartridge comprising: a housing; a filter lid connected to the housing for closing the housing; a filter insert inserted into the housing and comprising at least one filter element and terminal parts wherein the at least one filter element is positioned between and secured by the terminal parts; at least one reinforcement part that is a filler member inserted into and penetrating an interior of the at least one filter element and connected to the terminal parts, wherein between an exterior surface of the at least one reinforcement part and an inner circumference of the at least one filter element an annular chamber is formed, wherein a liquid medium passing radially inward through the at least one filter element flows axially through the annular chamber out of the filter cartridge; wherein a volume of the annular chamber of the at least one filter element is so small that aqueous liquid medium contained in the annular chamber causes no impairment of filter properties when freezing; wherein the reinforcement part comprises a profiled section configured to receive torque and axial forces; wherein the profiled section is a narrow end of the reinforcement part; wherein the reinforcement part has an end section adjoining the narrow end; wherein the the end section and the narrow end have approximately axially extending depressions or flattened portions providing a flow cross-section for the liquid. 2. The filter cartridge according to claim 1, wherein at least one of the end section and the narrow end of the reinforcement part has four depressions positioned at identical spacing relative to one another in the circumferential direction. 3. The filter cartridge according to claim 1, wherein the depressions of the narrow end and of the end section are aligned with on another such that overflow channels are formed. 4. The filter cartridge according to claim 3, wherein the overflow channels are in flow communication with the annular chamber. 5. The filter cartridge according to claim 1, wherein the narrow end of the reinforcement part has at least one flattened portion. 6. The filter cartridge according to claim 5, wherein the narrow end has two of the flattened portions positioned diametrically opposite one another. 7. The filter cartridge according to claim 5, wherein the narrow end of the reinforcement part rests with the at least one flattened portion against at least one matching flattened portion on an inner wall of one of the terminal parts so that a securing means against rotation is provided. 8. The filter cartridge according to claim 1, wherein the terminal parts have an annular groove, respectively, and wherein the filter element has ends projecting into the annular grooves of the terminal part. 9. The filter cartridge according to claim 8, wherein the filter element is comprised of filter paper. 10. The filter cartridge according to claim 8, wherein the ends of the filter element are axially supported with interposition of an adhesive film on a bottom of the annular grooves of the terminal parts. 11. The filter cartridge according to claim 1, wherein the terminal parts have an end face provided with a pretensioning ring, wherein the pretensioning ring provides axial sealing relative to the housing, respectively. 12. The filter cartridge according to claim 1, wherein a first one of the terminal parts axially supported on the reinforcement part has a circumferential groove and at least one seal arranged in the circumferential groove for providing a radial sealing action relative to the housing. 13. The filter cartridge according to claim 12, wherein a second one of the terminal parts has an axial projection. 14. The filter cartridge according to claim 1, wherein the terminal parts are annular parts. 15. The filter cartridge according to claim 1, wherein the reinforcement part and a first one of the terminal parts form a unitary part. 16. The filter cartridge according to claim 15, wherein the first terminal part and the reinforcement part are configured as injection molded plastic parts. 17. The filter cartridge according to claim 1, wherein the reinforcement part has a round cross-section. 18. The filter cartridge according to claim 1, wherein an outer diameter of the reinforcement part is slightly smaller than the inner width of a central opening of the filter element. 19. The filter cartridge according to claim 1, wherein the filter insert comprises at least one pretensioning part for axially pretensioning the at least one filter element. 20. A filter cartridge for aqueous liquid media at risk for freezing employed in fuel cell operated vehicles or in connection with internal combustion engines, the filter cartridge comprising: a housing; a filter lid connected to the housing for closing the housing; a filter insert inserted into the housing and comprising at least one filter element and terminal parts wherein the at least one filter element is positioned between and secured by the terminal parts; at least one reinforcement part that is a filler member inserted into and penetrating an interior of the at least one filter element and connected to the terminal parts, wherein between an exterior surface of the at least one reinforcement part and a inner circumference of the at least one filter element an annular chamber is formed, wherein a liquid medium passing radially inward through the at least one filter element flows axially through the annular chamber out of the filter cartridge; wherein a volume of the annular chamber of the at least one filter element is so small that aqueous liquid medium contained in the annular chamber causes no impairment of filter properties when freezing; wherein the reinforcement part comprises a profiled section configured to receive torque and axial forces; wherein the profiled section is a narrow end of the reinforcement part; wherein the reinforcement part has an end section adjoining the narrow end; wherein a first one of the terminal parts is supported axially on an annular shoulder formed between the narrow end and the end section of the reinforcement part. 21. The filter cartridge according to claim 20, wherein at least one of the end section and the narrow end have at least one approximately axially extending depression or at least one flattened portion providing a flow cross-section for the liquid.