초록 ▼

A frameless torque motor with a transport securing device wherein the torque motor includes a ferromagnetic primary element and a secondary element, having magnets oriented in a direction toward the primary element, wherein the primary element and the secondary element are fixed to each other by a m

A frameless torque motor with a transport securing device wherein the torque motor includes a ferromagnetic primary element and a secondary element, having magnets oriented in a direction toward the primary element, wherein the primary element and the secondary element are fixed to each other by a magnetic force generated by the magnets. A transport securing device that maintains the magnets spaced apart from one another, wherein the transport securing device includes a spacer in an air gap between the primary element and the secondary element.

대표청구항 ▼

We claim: 1. A frameless torque motor with a transport securing device, wherein said torque motor comprises: a ferromagnetic primary element; a secondary element comprising magnets oriented in a direction toward said ferromagnetic primary element, wherein said ferromagnetic primary element and said

We claim: 1. A frameless torque motor with a transport securing device, wherein said torque motor comprises: a ferromagnetic primary element; a secondary element comprising magnets oriented in a direction toward said ferromagnetic primary element, wherein said ferromagnetic primary element and said secondary element are fixed to each other by a magnetic force generated by said magnets; and a transport securing device that maintains said ferromagnetic primary element and said secondary element spaced apart from one another, wherein said transport securing device comprises a spacer comprising a flexible foil which is inserted into an air gap between said ferromagnetic primary element and said secondary element. 2. The frameless torque motor in accordance with claim 1, wherein on a first side of said torque motor said air gap is reduced to a radial thickness of said spacer, and said spacer is therefore clamped between said primary element and said secondary element. 3. The frameless torque motor in accordance with claim 2, wherein said spacer is ferromagnetic. 4. The frameless torque motor in accordance with claim 2, wherein on a second side of said torque motor located opposite said first side, said air gap is larger than said radial thickness of said spacer, and that because of its ferromagnetic properties said spacer is held in said air gap by said magnets. 5. The frameless torque motor in accordance with claim 1, wherein said spacer is ferromagnetic. 6. The frameless torque motor in accordance with claim 1, wherein said flexible foil is selected from the group consisting of a magnetic foil and magnetic rubber. 7. The frameless torque motor in accordance with claim 6, wherein said flexible foil is coated with plastic. 8. The frameless torque motor in accordance with claim 1, wherein said flexible foil is coated with plastic. 9. The frameless torque motor in accordance with claim 1, wherein said flexible foil is magnetized. 10. The frameless torque motor in accordance with claim 1, wherein said transport securing device projects in said axial direction out of said air gap. 11. The frameless torque motor in accordance with claim 10, wherein outside of said air gap said transport securing device has a grasping aid.