초록 ▼

A cover for a welding wire container has a top side and a slot in the top side. The slot allows for welding wire to be pulled from a welding wire container. On the outside of the cover, a holding-down device is provided. The holding-down device is adapted to hold an end portion of the welding wire i

A cover for a welding wire container has a top side and a slot in the top side. The slot allows for welding wire to be pulled from a welding wire container. On the outside of the cover, a holding-down device is provided. The holding-down device is adapted to hold an end portion of the welding wire in flat contact with the cover.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A welding wire container cover, having a top side, a slot in said top side, said slot allowing for welding wire to be pulled from a welding wire container upon which said cover is mounted, said slot being elongate so as to allow a loop of welding wire to escape therethr

The invention claimed is: 1. A welding wire container cover, having a top side, a slot in said top side, said slot allowing for welding wire to be pulled from a welding wire container upon which said cover is mounted, said slot being elongate so as to allow a loop of welding wire to escape therethrough, holding-down device which is provided on an outside surface of said cover, said holding-down device being adapted to hold an end portion of a welding wire in flat contact with said cover, said holding-down device being a plate which is fastened to the outside surface of said cover only on one side of the plate. 2. The cover of claim 1 wherein said holding-down device is configured such that a holding-down effect exerted from said holding-down device on a welding wire can be overcome by the welding wire. 3. The cover of claim 1 wherein said holding-down device is fastened to the outside surface of said cover in such a manner that it can be detached from said cover at least in part. 4. The cover of claim 1 wherein said holding-down device is formed of a destructible material. 5. The cover of claim 1 wherein said holding-down device is weld to said cover. 6. The cover of claim 1 wherein said holding-down device is riveted to said cover. 7. The cover of claim 1 wherein said holding-down device is formed of a plastic material. 8. The cover of claim 1 further including a retainer dividing said slot into two portions. 9. The cover of claim 8 wherein said retainer and said holding-down device, taking a center of said cover as a reference, are arranged at an angle of approximately 90�� with respect to each other. 10. An assembly for delivery of welding wire, said assembly consisting of at least first and second welding wire containers for accommodating a welding wire coil and each covered by a cover according to claim 1, said first of said containers being a container which will provide welding wire currently being used, wherein an end portion of welding wire coming from said first container runs through the slot provided in said cover of said first container to the outside of said first container, is fixed under said holding-down device of said cover of said first container, and runs toward said second container, a start portion of welding wire of said second container being connected with said end portion of said welding wire coming from said first container.