초록 ▼

A lesion or fistula isolating bag, the bag defining a first chamber having a closeable entrance and a second chamber for application to a lesion or fistula and wherein access to the second chamber is made through the first chamber via a valve, the valve being arranged to inhibit passage of fluid fro

A lesion or fistula isolating bag, the bag defining a first chamber having a closeable entrance and a second chamber for application to a lesion or fistula and wherein access to the second chamber is made through the first chamber via a valve, the valve being arranged to inhibit passage of fluid from the second chamber to the first, and to allow said access from the first chamber to the second, the bag further comprising a closure for said closeable entrance.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A lesion or fistula isolating bag comprising: a first chamber including a closeable entrance and having a closure for sealingly closing the closeable entrance; a second chamber isolated from the first chamber and including means for providing access to the wound, the ba

The invention claimed is: 1. A lesion or fistula isolating bag comprising: a first chamber including a closeable entrance and having a closure for sealingly closing the closeable entrance; a second chamber isolated from the first chamber and including means for providing access to the wound, the bag having a flexible partition isolating the second chamber from the first chamber, the flexible partition including a valve arranged to inhibit passage of fluid from the wound of the patient through the second chamber to the first chamber and to allow access to the wound of the patient from the first chamber through the second chamber, wherein the flexible partition comprises first and second adjacent layers of material, and the valve comprises portions of said first and second layers including a first aperture in the first layer and a second aperture in the second layer, said first and second apertures being oriented in substantially the same direction and being offset from one another. 2. A bag according to claim 1 in which each aperture comprises a respective slit. 3. A bag according to claim 2 in which the slits extend parallel to one another. 4. A bag according to claim 1, wherein the first layer is formed of a material which is heavier than the material of the second layer for enhancing the sealing of the valve. 5. A bag according to claim 4, wherein the material of the first layer is thicker than the material of the second layer. 6. A bag according to claim 2, wherein the offset between the slits is between 5 mm and 100 mm. 7. A bag according to claim 2, wherein the slits are between 80 and 300 mm long. 8. A bag according to claim 1, wherein the bag comprises first and second bag portions, the first chamber being formed by the first bag portion and the second chamber being formed by the second bag portion. 9. A bag according to claim 1, wherein said closeable entrance is located on an outer edge of the first chamber. 10. A bag according to claim 1, wherein the closure is a zip fastener. 11. A bag according to claim 1, wherein the closure is a removable cover. 12. A bag according to claim 1, wherein the bag includes a further aperture for the passage of fluid between atmosphere and the device. 13. A bag according to claim 12, wherein the further aperture comprises a drain. 14. A bag according to claim 1, wherein an outer surface of the second chamber is adherent. 15. A bag according to claim 1, wherein the first chamber has at least one overall dimension approximately equal to 50 mm. 16. A bag according to claim 1, wherein the bag is made from flexible polymers selected from a group consisting of polyethylene, polyvinyl chloride and ethyl vinyl acetate. 17. A bag according to claim 8, wherein there is a joint between the first and second bags and the joint is made by a welding process selected from the group consisting of thermal, radio-frequency and impulse welding.