초록 ▼

The invention relates to a proton-conducting polymer membrane and to a method for the production thereof. Starting from a catalyst layer, which is homogeneously deposited on the polymer membrane (3), the catalyst layer is subdivided into a number of catalyst segments (1a, 1b) by microstructuring so

The invention relates to a proton-conducting polymer membrane and to a method for the production thereof. Starting from a catalyst layer, which is homogeneously deposited on the polymer membrane (3), the catalyst layer is subdivided into a number of catalyst segments (1a, 1b) by microstructuring so that adjacent fuel cell units of a planar fuel cell arrangement can be realized in the smallest possible space.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. A method for manufacturing a polymer membrane with catalyst layers on both of two sides in regions, wherein: each of the catalyst layers is deposited homogeneously on each of the two sides of the polymer membrane; and the catalyst layers are removed in regions simultane

The invention claimed is: 1. A method for manufacturing a polymer membrane with catalyst layers on both of two sides in regions, wherein: each of the catalyst layers is deposited homogeneously on each of the two sides of the polymer membrane; and the catalyst layers are removed in regions simultaneously on both sides by means of laser radiation incident only on one of the two sides of the polymer membrane to create catalyst segments which are separated from one another. 2. A method according to claim 1, wherein the catalyst layers are porous and comprise precious metal particles, graphite as well as a proton-conductive polymer. 3. A method according to claim 1, wherein the thickness of the homogeneous catalyst layers which have not been removed is 5-10 μm before the regional removal. 4. A method according to claim 1, wherein a further layer is deposited on those sides of the catalyst layers which are distant to the polymer membrane. 5. A method according to claim 1, wherein the catalyst segments which are separate from one another in each case represent catalyst surfaces of two adjacent fuel cells of a planar fuel cell arrangement. 6. A method according to claim 1, wherein at least three separate catalyst segments are provided which form a two-dimensional field of fuel cells of a planar fuel cell arrangement. 7. A method according to claim 1, wherein a complete removal of the catalyst layers is effected in the region between the catalyst segments. 8. A method according to claim 1, wherein the removal of the catalyst layers is not completely effected in the region between the catalyst segments. 9. A method according to claim 1, wherein the distance between the individual catalyst segments is 10 times larger than the thickness of the polymer membrane without catalyst layers. 10. A method according to claim 1, wherein the ion conductivity of the polymer membrane is reduced or stopped by way of electrode etching or by way of local thermal treatment. 11. A method according to claim 1, wherein a hydrophobisation is effected in the regions of the removed catalyst layers. 12. A planar microfuel cell arrangement containing a coated polymer membrane manufactured according to claim 1. 13. A proton-conductive polymer membrane which on both of two sides is provided with catalyst layers, each of which consists of at least two catalyst segments which are separate from one another on the surface, wherein the distance of these catalyst segments is smaller than 0.5 mm, and wherein a transmittance of the polymer membrane is sufficiently high so that the catalyst layers can be simultaneously removed on both of its sides by means of laser radiation incident only on one side of the polymer membrane. 14. A planar microfuel cell arrangement, containing a proton-conductive polymer membrane according to claim 13.