초록 ▼

Apparatus for treating a fracture of a bone of a subject including an intramedullary (IM) elongate member insertable into a medullary canal of a first part of the bone of the subject, and having a proximal head defining at least one hole therethrough. A sleeve includes an engagement mechanism and is

Apparatus for treating a fracture of a bone of a subject including an intramedullary (IM) elongate member insertable into a medullary canal of a first part of the bone of the subject, and having a proximal head defining at least one hole therethrough. A sleeve includes an engagement mechanism and is arranged to engage one of the at least one hole when the sleeve is within that hole. This engagement restricts rotational and longitudinal movement between the sleeve and the elongate member after the sleeve is engaged with that hole. A screw or pin is movably arranged inside the sleeve for securing a second part of the bone to the first part of the bone, i.e., the part into which the elongate member is inserted.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. Apparatus for treating a fracture of a bone of a subject, comprising: an intramedullary (IM) elongate member insertable into a medullary canal of a first part of the bone and comprising a proximal head defining at least one hole therethrough; a sleeve comprising an enga

The invention claimed is: 1. Apparatus for treating a fracture of a bone of a subject, comprising: an intramedullary (IM) elongate member insertable into a medullary canal of a first part of the bone and comprising a proximal head defining at least one hole therethrough; a sleeve comprising an engagement mechanism arranged to engage one of the at least one hole when the sleeve is within the hole, such engagement restricting rotational and longitudinal movement between the sleeve and the proximal head of the elongate member after the sleeve is engaged with the at least one hole; and at least one screw or pin arranged inside the sleeve for securing a second part of the bone to the first part of the bone, the engagement mechanism including a male coupling element arranged to engage with a female coupling element on the elongate member such that longitudinal movement of the sleeve relative to the elongate member while the male coupling element is engaged with the female coupling element is possible only after rotation of the sleeve relative to the elongate member while the male coupling element is engaged with the female coupling element, the female coupling element being located on the surface around each of the at least one hole and each female coupling element comprising: a first portion that allows, while the male coupling element is situated in the first portion, rotation of the sleeve relative to the elongate member from an entrance to the first portion to an end of the first portion after which further rotation of the sleeve relative to the elongate member is prevented; and a second portion beginning at the end of the first portion and that, while the male coupling element is situated in the second portion, allows longitudinal movement of the sleeve relative to the elongate member and prevents rotation of the sleeve relative to the elongate member. 2. Apparatus according to claim 1, wherein said elongate member is a nail. 3. Apparatus according to claim 1, wherein the male coupling element of the engagement mechanism comprises a tab or projection that protrudes from an outer surface of the sleeve. 4. Apparatus according to claim 3, wherein the proximal head defines each female coupling element located on the surface around the at least one hole, the tab or projection being arranged to engage the female coupling element so as to restrict rotational and longitudinal movement between the sleeve and the proximal head. 5. Apparatus according to claim 1, wherein the proximal head defines each female coupling element located on the surface around the at least one hole. 6. Apparatus according to claim 5, wherein the first portion of the female coupling element is part of a groove in the proximal head. 7. Apparatus according to claim 6, wherein the second portion of the female coupling element is part of a slot having one end communicating with the groove. 8. Apparatus according to claim 7, wherein the slot is straight. 9. Apparatus according to claim 7, wherein the slot is curved. 10. Apparatus according to claim 7, wherein the slot has a sharp angle. 11. Apparatus according to claim 5, wherein the female coupling element is arranged to inhibit rotational movement of the sleeve relative to the proximal head. 12. Apparatus according to claim 1, wherein the engagement mechanism is formed on a nondepressible portion of the sleeve. 13. Apparatus according to claim 1, wherein the elongate member is formed such that the restriction is a total restriction unless subjected to releasing maneuvers. 14. Apparatus according to claim 13, wherein the engagement mechanism is arranged to be released only by rotational and longitudinal disengagement maneuvers. 15. Apparatus according to claim 13, wherein the second portion is arranged to allow restricted longitudinal movement of the sleeve relative to the elongate member. 16. A method for treating a fracture of a bone of a subject, comprising inserting an intramedullary (IM) elongated member into a medullary canal of a first part of the bone; engaging a sleeve with the elongate member; constructing the sleeve and elongate member such that the engagement of the sleeve with the elongate member restricts rotational and longitudinal movement between the sleeve and the elongate member, the step of constructing the sleeve and the elongate member comprising: providing the elongate member with a female coupling element; and providing the sleeve with a male coupling element arranged to engage with the female coupling element on the elongate member; and positioning a screw or pin inside the sleeve to thereby secure a second part of the bone to the first part of the bone, the step of engaging the sleeve with the elongate member comprising: engaging the male coupling element with the female coupling element; and then while the male coupling element is engaged with the female coupling element, rotating the sleeve relative to the elongate member; and only then moving the sleeve longitudinally relative to the elongate member such that the longitudinal movement of the sleeve relative to the elongate member while the male coupling element is engaged with the female coupling element is possible only after rotation of the sleeve relative to the elongate member while the male coupling element is engaged with the female coupling element.