초록 ▼

A watercraft with a control system includes at least two propulsion units carried by a hull of the watercraft. Each propulsion unit is independently turnable. The watercraft includes a control system arranged to control orientation of the propulsion units. The control system includes a first control

A watercraft with a control system includes at least two propulsion units carried by a hull of the watercraft. Each propulsion unit is independently turnable. The watercraft includes a control system arranged to control orientation of the propulsion units. The control system includes a first control mode in which turning of two of the propulsion units is limited to turning through less than an entire range of motion of the two propulsion units, in equal amounts, and in opposite directions relative to a longitudinal centerline of the watercraft.

대표청구항 ▼

What is claimed is: 1. A watercraft with a control system, comprising: at least two propulsion units carried by a hull of the watercraft, each propulsion unit being independently turnable; a control system arranged to control orientation of the propulsion units, the control system including a first

What is claimed is: 1. A watercraft with a control system, comprising: at least two propulsion units carried by a hull of the watercraft, each propulsion unit being independently turnable; a control system arranged to control orientation of the propulsion units, the control system including a first control mode in which turning of two of the propulsion units is limited to turning through less than an entire range of motion of the two propulsion units, in equal amounts, and in opposite directions relative to a longitudinal centerline of the watercraft; and operator controls for controlling turning of the propulsion units at least when the control system is not switched to first control mode, the control system being arranged such that, when the control system is in the first control mode, the operator controls for controlling turning of the propulsion units are deactivated. 2. The watercraft as set forth in claim 1, comprising an operator control for switching the control system to the first control mode from another operating mode different from the first control mode. 3. The watercraft as set forth in claim 1, comprising an operator control for switching the control system from the first control mode to another operating mode different from the first control mode. 4. The watercraft as set forth in claim 3, wherein, upon receipt of a first input signal from the operator control, the control system switches from the first control mode to another operating mode. 5. The watercraft as set forth in claim 4, wherein, upon receipt of the first input signal from the operator control, the control system is arranged to switch to a manual control mode in which turning of the propulsion units is controlled via operator input. 6. The watercraft as set forth in claim 5, wherein, upon receipt of a second input signal from the operator control, the control system is arranged to switch to an automatic control mode in which turning of the propulsion units is controlled by the control system. 7. The watercraft as set forth in claim 1, wherein turning of the propulsion units is limited to about ±5° from the longitudinal centerline of the watercraft when the control system is in the first control mode. 8. The watercraft as set forth in claim 1, comprising a power control arrangement permitting independent operator control of propulsion unit power. 9. The watercraft as set forth in claim 1, wherein, when the control system is in the first control mode, the control system prevents operator control of the propulsion unit power. 10. A watercraft with a control system, comprising: at least two propulsion units carried by a hull of the watercraft, each propulsion unit being independently turnable; a control system arranged to control orientation of the propulsion units, the control system including a first control mode in which turning of two of the propulsion units is limited to turning through less than an entire range of motion of the two propulsion units, in equal amounts, and in opposite directions relative to a longitudinal centerline of the watercraft; and an operator control for switching the control system from the first control mode to another operating mode different from the first control mode, wherein, upon receipt of a first input signal from the operator control, the control system switches from the first control mode to another operating mode, and wherein, upon receipt of the first input signal from the operator control, the control system is arranged to switch to an automatic control mode in which turning of the propulsion units is controlled by the control system. 11. A method of operating a watercraft, the watercraft comprising at least two, independently turnable propulsion units carried by a hull of the watercraft, comprising: operating the watercraft in a first control mode in which turning of two of the propulsion units is limited to turning through less than an entire range of motion of the two propulsion units, in equal amounts, and in opposite directions relative to a longitudinal centerline of the watercraft; operating the watercraft in a second control mode different from the first control mode; operating the watercraft by operator input in the second control mode; and deactivating at least one operator control when operating the watercraft in the first control mode. 12. The method as set forth in claim 11, comprising operating the watercraft automatically under control of the control system in the first control mode. 13. The method as set forth in claim 11, comprising switching between operation of the watercraft in the first and second modes upon receipt of an input signal. 14. The method as set forth in claim 11, comprising changing turning of the propulsion units using operator controls during operation in the first control mode. 15. The method as set forth in claim 11, comprising preventing changing of turning of the propulsion units using operator controls during operation in the first control mode.