초록 ▼

An assembly for binding a boot to a ski, including a front retaining element that is releasable when the forces to which the front retaining element is subjected are greater than the prestress value of a first spring, a rear retaining element that is releasable when the forces to which the rear reta

An assembly for binding a boot to a ski, including a front retaining element that is releasable when the forces to which the front retaining element is subjected are greater than the prestress value of a first spring, a rear retaining element that is releasable when the forces to which the rear retaining element is subjected are greater than the prestress value of a second spring, the rear retaining element being mounted on a slide, and an electronically controllable additional release device. The additional release device includes a rotatable actuation mechanism, in the form of an electric motor. The additional release device includes a bar fixed to the rear retaining element or to the front retaining element, and is capable of moving longitudinally between an open position and a closed position, in reaction to the actuation of the additional release device.

대표청구항 ▼

The invention claimed is: 1. An assembly for binding a boot to a ski comprising: a front retaining element comprising a first spring adapted to be set at a prestress value, said front retaining element comprising a first release device releasable in response to an applied force greater than said pr

The invention claimed is: 1. An assembly for binding a boot to a ski comprising: a front retaining element comprising a first spring adapted to be set at a prestress value, said front retaining element comprising a first release device releasable in response to an applied force greater than said prestress value of said first spring; a rear retaining element comprising a second spring adapted to be set at a prestress value, said rear retaining element comprising a second release device releasable in response to an applied force greater than said prestress value of said second spring; and an additional release device electronically controllable to move, independent of said first and second springs, between: (a) a closed position to prevent release of the boot by the additional release device; and (b) an open position to allow movement of one of the front and rear retaining elements relative to the ski from a boot retention position to a boot release position; said additional release device comprising a rotatable actuation mechanism, said rotatable actuation mechanism comprising an electric motor which moves the additional release device from the closed position to the open position with the front and rear retaining elements maintained in the retention position. 2. An assembly for binding a boot to a ski comprising: a front retaining element comprising a first spring adapted to be set at a prestress value, said front retaining element comprising a first release device releasable in response to an applied force greater than said prestress value of said first spring; a rear retaining element comprising a second spring adapted to be set at a prestress value, said rear retaining element comprising a second release device releasable in response to an applied force greater than said prestress value of said second spring; an additional release device, said additional release device being electronically controllable; said additional release device comprising a rotatable actuation mechanism, said rotatable actuation mechanism comprising an electric motor; said additional release device being operatively connected to at least one of the front and rear retaining elements; each of the front and rear retaining elements being movable through at least one release movement path during release of the boot by means of the additional release device; said electric motor of said additional release device only initiating movement of at least one of the front and rear retaining elements through said release movement path, a remainder of said movement being caused by pressures exerted on said one of the front and rear retaining elements other than by said electric motor, wherein: the remainder of said movement of said one of the front and rear retaining elements is caused by pressures exerted on the boot against said one of the front and rear retaining elements. 3. An assembly for binding a boot to a ski according to claim 1, further comprising: a slideway, at least one of the front and rear retaining elements being mounted to slide in said slideway between the boot retention position and the boot release position of the additional release device; said additional release device comprising a bar connected to said one of the front and rear retaining elements, said bar being movable longitudinally as the additional release device moves from the boot retention position to the boot release position; in the boot release position of the additional release device, said one of the front and rear retaining elements is spaced farther from a second of the front and rear retaining elements than in the boot retention position; said bar being operatively connected to said rotatable actuation mechanism at least in the boot retention position; in reaction to actuation of the additional release device, the electric motor rotates the rotatable actuation mechanism to place the additional release device in an open position but not to place the additional release device in the boot release position. 4. An assembly for binding a boot to a ski according to claim 3, wherein: said additional release device comprises a tripper; the electric motor operatively connected to rotate the tripper; and said bar comprises a pin adapted to be retained in the tripper in the closed position of the additional release device and to be releasable from the tripper in the open position of the additional release device. 5. An assembly for binding a boot to a ski according to claim 4, wherein: said additional release device comprises a mechanism to automatically reset the tripper. 6. An assembly for binding a boot to a ski according to claim 5, wherein: said mechanism to automatically reset the tripper comprises a contactor actuated by said bar when said bar is in the closed position. 7. An assembly for binding a boot to a ski according to claim 3, wherein: said additional release device comprises: a plate rotationally driven about a first axis by said electric motor; a first connecting rod fixed to said plate and to said bar. 8. An assembly for binding a boot to a ski according to claim 1, further comprising: at least one sensor adapted to detect a force greater than said prestress value of at least one of the first and second springs; and an electronic control for receiving a signal initiated by said sensor and for generating a command for actuating said additional release device for allowing the boot to be released from the binding. 9. An assembly for binding a boot to a ski according to claim 1, wherein: said rotatable actuation mechanism comprises rotation of at least 90 degrees in actuating said additional release device for allowing the boot to be released from the binding. 10. An assembly for binding a boot to a ski according to claim 1, wherein: said electric motor is a rotary electric motor. 11. An assembly for binding a boot to a ski according to claim 1, wherein: said rotatable actuation mechanism comprises a rotary element rotatable by means of said electric motor through at least 90 degrees in actuating said additional release device from the closed position to the open position for allowing the boot to be released from the binding. 12. An assembly for binding a boot to a ski according to claim 11, wherein: said rotary element comprises a tripper or a plate; said additional release device further comprising a bar operatively connected between said tripper or said plate and one of said front and rear retaining elements.