초록 ▼

A rotary cutting deck for a mower has dual, side-by-side cutting chambers that discharge their grass clippings through a common, rearwardly extending exit tunnel. A pair of pivotal flow control baffles are positioned ahead of the mouth of the exit tunnel. The baffles have an open position in which t

A rotary cutting deck for a mower has dual, side-by-side cutting chambers that discharge their grass clippings through a common, rearwardly extending exit tunnel. A pair of pivotal flow control baffles are positioned ahead of the mouth of the exit tunnel. The baffles have an open position in which the baffles clear the mouth of the exit tunnel and form guide channels in concert with some of the walls of the cutting chambers which help direct the grass clippings from each cutting chamber towards the mouth of the exit tunnel. The baffles can be pivoted to a closed position in which the baffles block but do not completely close the mouth of the exit tunnel to provide the operator with some way of controlling how long it takes to fill a grass collector attached to the exit tunnel. A mulching plug with a forwardly extending separator vane can be inserted into the mouth of the exit tunnel to convert the deck from a discharge/collection mode of operation to a mulching mode of operation.

대표청구항 ▼

We claim: 1. A rotary cutting deck that is convertible between a discharge/collection mode of operation and a mulching mode of operation, which comprises: (a) a cutting deck having dual, side-by-side, downwardly facing cutting chambers that are open to another over a central portion of the cutting

We claim: 1. A rotary cutting deck that is convertible between a discharge/collection mode of operation and a mulching mode of operation, which comprises: (a) a cutting deck having dual, side-by-side, downwardly facing cutting chambers that are open to another over a central portion of the cutting deck; (b) a cutting blade contained in each cutting chamber, wherein each cutting blade is rotatable about a substantially vertical axis in a horizontal cutting plane to cut grass and create grass clippings, wherein the cutting blades in the dual chambers rotate in opposite directions which are chosen such that the grass clippings created by the blades merge into a common stream of grass clippings in the central portion of the cutting deck between the rotational axes of the cutting blades with the common grass clippings stream being directed rearwardly in a substantially straight fore-and-aft direction relative to the cutting deck; (c) a rearwardly extending exit tunnel to discharge the grass clippings created by the cutting blades from the cutting deck in the discharge/collection mode of operation, the exit tunnel having a forwardly facing mouth; and (d) a plug insertable into the the exit tunnel for blocking the mouth of the exit tunnel to convert the deck to the mulching mode of operation, wherein the plug comprises: (i) a substantially V-shaped plug body having an apex and a pair of side walls extending rearwardly from the apex, wherein the plug body is oriented substantially horizontally when the plug is installed in the exit tunnel with the apex and side walls of the plug body facing forwardly and extending substantially vertically relative to the cutting deck; and (ii) a substantially vertical separator vane that is a relatively thin, planar member attached to the apex of the plug body and that extends forwardly in a substantially straight fore-and-aft direction from the apex of the plug body, wherein the separator vane extends far enough forwardly from the plug body over the central portion of the cutting deck to prevent the common grass clippings stream from forming to thereby keep the grass clippings generated in each cutting chamber substantially isolated from each other such that the grass clippings are kept circulating within the cutting chambers in which they were generated until the grass clippings fall downwardly out of the cutting chambers. 2. The rotary cutting deck of claim 1, wherein the cutting blades have orbits that intersect over a portion of the rotation of the cutting blades, the cutting blades being timed so as not to collide with one another over the orbit intersection, and wherein the vane extends forwardly from the mulch plug over the orbit intersection of the cutting blades. 3. The rotary cutting deck of claim 2, wherein the vane has a slanted leading edge. 4. The rotary cutting deck of claim 1, wherein the side walls of the plug body are arcuate in shape to match the shape of adjacent arcuate portions of arcuate peripheral walls forming rear portions of the cutting chambers. 5. A rotary cutting deck that is convertible between a discharge/collection mode of operation and a mulching mode of operation, which comprises: (a) a cutting deck having dual, side-by-side, downwardly facing cutting chambers that are open to another over a central portion of the cutting deck; (b) a cutting blade contained in each cutting chamber, wherein each cutting blade is rotatable about a substantially vertical axis in a horizontal cutting plane to cut grass and create grass clippings, wherein the cutting blades in the dual chambers rotate in opposite; (c) a rearwardly extending exit tunnel to discharge the grass clippings created by the cutting blades from the cutting deck in the discharge/collection mode of operation, the exit tunnel having a forwardly facing mouth; (d) a plug insertable into the mouth of the exit tunnel for blocking the mouth of the exit tunnel to convert the deck to the mulching mode of operation, wherein the plug includes a substantially vertical separator vane that extends far enough forwardly from the plug to help keep the grass clippings generated in each cutting chamber substantially isolated from each other such that the grass clippings are kept circulating within the cutting chambers in which they were generated until the grass clippings fall downwardly out of the cutting chambers; and (e) further including a pair of deflector plates secured to opposite sides of the vane with one deflector plate being secured to one side of the vane and extending over at least a portion of one cutting chamber and the other deflector plate being secured to the other side of the vane and extending over at least a portion of the other cutting chamber, wherein each deflector plate is angled to deflect grass clippings striking the deflector plate downwardly relative to the cutting chamber lying beneath the deflector plate. 6. The rotary cutting deck of claim 5, wherein each deflector plate is secured to one side of the vane and to a side wall of the mulching plug. 7. The rotary cutting deck of claim 5, wherein each deflector plate is a single unitary plate. 8. The rotary cutting deck of claim 5, wherein each deflector plate comprises a gusset secured to one side of the vane and a baffle that may be secured to the cutting deck in alignment with the gusset, the vane of the mulching plug extending between the baffles.