초록 ▼

In a delivery of a sheet-processing machine, in particular a printing press, provision is made for chain gripper systems for holding the sheets to be transported at the leading and trailing edges thereof. The holding devices are configured such that they can be displaced relative to one another for

In a delivery of a sheet-processing machine, in particular a printing press, provision is made for chain gripper systems for holding the sheets to be transported at the leading and trailing edges thereof. The holding devices are configured such that they can be displaced relative to one another for the purpose of format adjustment. The chain gripper system has a sprocket drive shaft and a sprocket deflection shaft for the chains of the chain gripper system. Here, provision is made for both the sprocket drive shaft and the sprocket deflection shaft to have a clutch.

대표청구항 ▼

1. A device for transporting sheets, the device comprising: a chain gripper system having holding devices for holding sheets at leading and trailing edges thereof;a first clutch being a controllable clutch for setting a spacing between said holding devices;at least one second clutch disposed at a di

1. A device for transporting sheets, the device comprising: a chain gripper system having holding devices for holding sheets at leading and trailing edges thereof;a first clutch being a controllable clutch for setting a spacing between said holding devices;at least one second clutch disposed at a distance from said first clutch in a sheet transport direction;a sprocket drive shaft, said first clutch disposed on said sprocket drive shaft, said sprocket drive shaft having an inner shaft and an outer shaft enclosing said inner shaft coaxially;a sprocket deflection shaft, said second clutch disposed on said sprocket deflection shaft, said sprocket deflection shaft having an inner shaft and an outer shaft enclosing said inner shaft coaxially; anddrive sprockets disposed on said sprocket drive shaft, said drive sprockets engaging chains of said chain gripper systems on which said holding devices are disposed. 2. The device according to claim 1, further comprising a torque compensation mechanism assigned to said sprocket deflection shaft. 3. The device according to claim 1, wherein said first clutch is a rotary clutch and said second clutch is a diaphragm spring clutch. 4. The device according to claim 1, further comprising sprockets, said inner and outer shafts are rotationally fixedly connected to said sprockets and are disposed such that said inner and outer shafts can be rotated relative to one another. 5. The device according to claim 4, further comprising rotary encoders, each of said inner and outer shafts is assigned one of said rotary encoders for registering a rotational angle position of said sprockets. 6. The device according to claim 1, further comprising sprockets, said inner and outer shafts are rotationally fixedly connected to said sprockets and are disposed such that said inner and outer shafts can be rotated relative to one another. 7. The device according to claim 6, further comprising rotary encoders, each of said inner and outer shafts is assigned one of said rotary encoders for registering a rotational angle position of said sprockets. 8. A sheetfed rotary printing press, comprising: a device for transporting sheets, the device containing:a chain gripper system having holding devices for holding sheets at leading and trailing edges thereof;a first clutch being a controllable clutch for setting a spacing between said holding devices;at least one second clutch disposed at a distance from said first clutch in a sheet transport direction;a sprocket drive shaft having an inner shaft and an outer shaft enclosing said inner shaft coaxially, said first clutch disposed on said sprocket drive shaft;a sprocket deflection shaft having an inner shaft and an outer shaft enclosing said inner shaft coaxially, said second clutch disposed on said sprocket deflection shaft; anddrive sprockets disposed on said sprocket drive shaft, said drive sprockets engaging chains of said chain gripper systems on which said holding devices are disposed. 9. The device according to claim 8, further comprising deflection sprockets disposed on said sprocket deflection shaft, said deflection sprockets engaging said chains. 10. A device for transporting sheets, the device comprising: a chain gripper system having chains and holding devices for holding sheets at leading and trailing edges thereof, said holding devices being disposed on said chains;a first clutch being a controllable clutch for setting a spacing between said holding devices;at least one second clutch disposed at a distance from said first clutch in a sheet transport direction;a sprocket drive shaft having an inner shaft and an outer shaft enclosing said inner shaft coaxially, said first clutch disposed on said sprocket drive shaft;a sprocket deflection shaft having an inner shaft and an outer shaft enclosing said inner shaft coaxially, said second clutch disposed on said sprocket deflection shaft and coupling said inner shaft of said sprocket deflection shaft to said outer shaft of said sprocket deflection shaft; anddrive sprockets disposed on said sprocket drive shaft, said drive sprockets engaging said chains. 11. The device according to claim 10, further comprising deflection sprockets disposed on said sprocket deflection shaft, said deflection sprockets engaging said chains.