초록 ▼

Safety valve for the venting circuit of a liquid tank Safety valve for the venting circuit of a liquid tank, comprising: a) a chamber (1) provided with a cover (2), which extends at least partly into the tank and is connected via an aperture (4) to the venting circuit; b) a float (7), which can slid

Safety valve for the venting circuit of a liquid tank Safety valve for the venting circuit of a liquid tank, comprising: a) a chamber (1) provided with a cover (2), which extends at least partly into the tank and is connected via an aperture (4) to the venting circuit; b) a float (7), which can slide vertically inside the chamber (1) and close off the venting aperture (4) in a high position; and c) a moveable wall (3), which divides the chamber (1) into a lower portion (1′) in which the float (7) slides and an upper portion (1″) which connects with the venting circuit, this wall (3) being a moveable wall and having the venting aperture (4), said valve further including an aperture stop (13) integral either with the moveable wall (3) or with the cover (2).

대표청구항 ▼

1. A safety valve for the venting circuit of a liquid tank, comprising: a chamber provided with a cover, which extends at least partly into the liquid tank and is connected via a venting aperture to the venting circuit;a float, which can slide vertically inside the chamber and close off the venting

1. A safety valve for the venting circuit of a liquid tank, comprising: a chamber provided with a cover, which extends at least partly into the liquid tank and is connected via a venting aperture to the venting circuit;a float, which can slide vertically inside the chamber and close off the venting aperture in a high position;a wall which divides the chamber into a lower portion in which the float slides and an upper portion which connects with the venting circuit, the wall being a moveable wall and having the venting aperture, the moveable wall being configured to move upwards and away from the float so as to establish fluid communication between the lower portion and the upper portion through the venting aperture when a rising pressure in the liquid tank rises above a predetermined threshold, the moveable wall being non uniform and including a central portion and a peripheral portion, the central portion having a different structure and/or geometry than the peripheral portion, the central portion being an injection molded part made of a thermoplastic and the peripheral portion being a diaphragm made of an elastomer; andan aperture stop integral either with the moveable wall or with the cover and extending either upwards or downwards, respectively, in the upper portion of the chamber to position the central portion of the moveable wall away from the cover when the moveable wall is in a high position. 2. The valve according to claim 1, wherein the moveable wall rests in a circular groove where said moveable wall is fitted with a fitting ring. 3. The valve according to claim 1, wherein the aperture stop is moulded as one part with the cover. 4. The valve according to claim 1, wherein a preloaded spring is interposed between the moveable wall and the cover. 5. The valve according to claim 4, wherein said chamber is provided with an impermeable base, and includes at least one lateral opening, and wherein said preload spring is configured such that a target pressure at which the moveable wall rises is above a usual trip pressure of fuel tank filling nozzles. 6. The valve according to claim 5, wherein a baffle lies inside the chamber parallel to the lateral wall of the chamber and facing the lateral opening of the chamber. 7. The valve according to claim 1, further comprising a secondary closure member for closing off the aperture in the moveable wall, said secondary closure member including an aperture that can be closed off by a needle of the float. 8. A fuel tank equipped with a valve according to claim 1. 9. The valve according to claim 1, wherein the predetermined threshold is a critical pressure threshold while the liquid tank is at a maximum fill level. 10. The valve according to claim 1, wherein the moveable wall is moveable between a low position and the high position. 11. The valve according to claim 10, wherein, in the low position, the moveable wall abuts against an abutment extending outwardly from a vertical sidewall of the chamber. 12. The valve according to claim 10, wherein, in the low position, the float is configured to slide upward to close off the venting aperture of the moveable wall when a liquid level in the lower portion of the chamber reaches a predetermined level.