초록 ▼

A bi-directional flight control surface mechanism comprises a fixed part V of a vertical stabilizer having leading and trailing edges and a rudder having leading and trailing edges. The rudder is mounted relative to the fixed part of the vertical stabilizer so that the trailing edge of the fixed str

A bi-directional flight control surface mechanism comprises a fixed part V of a vertical stabilizer having leading and trailing edges and a rudder having leading and trailing edges. The rudder is mounted relative to the fixed part of the vertical stabilizer so that the trailing edge of the fixed structure is adjacent the leading edge of the rudder. The rudder is movable from a neutral position in which the rudder lies in line with the fixed part of the vertical stabilizer to define a notional centerline to first and second angled positions in which the rudder is angled relative to the fixed part of the vertical stabilizer at a non-zero angle on one or other side of the notional centerline. An actuator is provided to drive the rudder relative to the fixed part of the vertical stabilizer so as to vary the distance between said part of the trailing edge of the fixed part of the vertical stabilizer and the leading edge of the rudder.

대표청구항 ▼

1. A bi-directional rudder mechanism, comprising: a fixed structure having leading and trailing edges,a rudder having leading and trailing edges,wherein the rudder is mounted relative to the fixed structure such that part of the trailing edge of the fixed structure is adjacent the leading edge of th

1. A bi-directional rudder mechanism, comprising: a fixed structure having leading and trailing edges,a rudder having leading and trailing edges,wherein the rudder is mounted relative to the fixed structure such that part of the trailing edge of the fixed structure is adjacent the leading edge of the rudder, the rudder being movable from a neutral position, in which the rudder lies in line with the fixed structure to define a notional centreline, to a first angled position in which the rudder is angled relative to the fixed structure at a non-zero angle on one side of the notional centreline or to a second angle position in which the rudder is angled relative to the fixed structure at a non-zero angle on the other side of a notional centreline and an actuator is provided to translate the rudder relative to the fixed structure so as to vary the distance between the part of the trailing edge of the fixed structure and the leading edge of the rudder,wherein the rudder is mounted on a track so as to be movable relative to the fixed structure, andwherein the track is Y-shaped. 2. A bi-directional rudder mechanism according to claim 1 in which the rudder is driven relative to the fixed structure by means of an actuator driving a crank pivotally connected to a rod. 3. A bi-directional rudder mechanism according to claim 1 in which the flight control member has a tailored nose profile so that when the flight control member is translated away from the fixed structure and pivoted to one side of the notional centreline, the nose maintains a desired gap on the other side of the notional centreline between the flight control member and the fixed structure. 4. A bi-directional flight control surface mechanism according to claim 3 in which the tailored nose profile is bullet shaped. 5. A bi-directional rudder mechanism according to claim 1 in which there is provided a sleeve member arranged between the fixed structure and the flight control member, the sleeve member being actuable between the fixed structure and the flight control member to close the gap between the fixed structure and the flight control member. 6. A bi-directional rudder mechanism according to claim 1 in which a door is pivotally mounted to the trailing edge of the fixed structure to close a gap between the trailing edge of the fixed structure and the leading edge of the flight control member whereby the door is actuable inwardly relative to the fixed structure so as to allow passage of air from one side of the fixed structure to the other. 7. A bi-directional rudder mechanism, comprising: a fixed structure having leading and trailing edges,a rudder having leading and trailing edges,wherein the rudder is mounted relative to the fixed structure such that part of the trailing edge of the fixed structure is adjacent the leading edge of the rudder, the rudder being movable from a neutral position, in which the rudder lies in line with the fixed structure to define a notional centreline, to a first angled position in which the rudder is angled relative to the fixed structure at a non-zero angle on one side of the notional centreline or to a second angle position in which the rudder is angled relative to the fixed structure at a non-zero angle on the other side of a notional centreline and an actuator is provided to translate the rudder relative to the fixed structure so as to vary the distance between the part of the trailing edge of the fixed structure and the leading edge of the rudder,wherein the rudder is mounted on a track so as to be movable relative to the fixed structure, andwherein the track comprises a main portion, along the notional centreline, which diverges into two branches.