초록 ▼

A method for metering a reagent which an emission control device situated in the exhaust duct of an internal combustion engine requires for removing at least one exhaust gas component from the exhaust gas and a device for executing the method are described. The fluid level of the reagent stored in a

A method for metering a reagent which an emission control device situated in the exhaust duct of an internal combustion engine requires for removing at least one exhaust gas component from the exhaust gas and a device for executing the method are described. The fluid level of the reagent stored in a reagent tank is measured. The measured change in the fluid level is compared to at least one measure for the change in the fluid level calculated as a function of consumption. An error signal is output when the comparison result exceeds a predefined threshold value. This approach enables reliable information to be provided about the fluid level of the reagent in the reagent tank.

대표청구항 ▼

1. A method for monitoring a fluid level of a reagent stored in a reagent tank for ensuring a required amount of the reagent necessary for an emission control device situated in an exhaust duct of an internal combustion engine for removing at least one exhaust gas component from an exhaust gas, comp

1. A method for monitoring a fluid level of a reagent stored in a reagent tank for ensuring a required amount of the reagent necessary for an emission control device situated in an exhaust duct of an internal combustion engine for removing at least one exhaust gas component from an exhaust gas, comprising: measuring a fluid level of the reagent stored in a reagent tank to determine if a measured change is present;calculating as a function of consumption at least one measure for a change in the fluid level;comparing the measured change in the fluid level to the at least one measure in order to produce a comparison result, wherein the comparing is performed when a duration of an operation of the internal combustion engine has exceeded a predefined minimum duration; andproviding an error signal if the comparison result exceeds a predefined threshold value. 2. The method as recited in claim 1, further comprising: determining a reagent rate in a reagent rate determiner;determining a metered reagent mass; andfrom the reagent mass, providing the at least one measure. 3. The method as recited in claim 1, further comprising: determining a difference in mass of the exhaust gas component upstream and downstream from the emission control device;determining a reagent mass;from the reagent mass, determining as a function of consumption at least one second measure for the change in the fluid level; andcomparing the at least one second measure to the measured change in the fluid level. 4. The method as recited in claim 3, further comprising: comparing each one of the at least one measure and the at least one second measure to the measured change in the fluid level; andcomparing each one of the at least one measure and the at least one second measure to each other; as well as to each other, wherein the error signal is provided if at least one comparison result exceeds a respective predefined threshold value. 5. The method as recited in claim 4, further comprising: calculating a first mass flow of the exhaust gas component upstream from the emission control device;measuring a second mass flow of the exhaust gas component downstream from the emission control device; anddetermining a difference of the first mass flow and the second mass flow. 6. The method as recited in claim 1, wherein, in the case of the reagent tank situated in a motor vehicle, the comparing is performed if a duration of a driving cycle has exceeded a predefined minimum duration. 7. The method as recited in claim 1, wherein, when the reagent tank is situated in a motor vehicle, the comparing is not performed when a velocity of the motor vehicle is zero and the internal combustion engine is not simultaneously shut off. 8. The method as recited in claim 1, further comprising: determining a mean value of the measured fluid level. 9. A device for monitoring a fluid level of a reagent stored in a reagent tank for ensuring a required amount of the reagent necessary for an emission control device situated in an exhaust duct of an internal combustion engine for removing at least one exhaust gas component from an exhaust gas, comprising: an arrangement for measuring a fluid level of the reagent stored in a reagent tank to determine if a measured change is present;an arrangement for calculating as a function of consumption at least one measure for a change in the fluid level;an arrangement for comparing the measured change in the fluid level to the at least one measure in order to produce a comparison result, wherein the comparing is performed when a duration of an operation of the internal combustion engine has exceeded a predefined minimum duration; andan arrangement for providing an error signal if the comparison result exceeds a predefined threshold value. 10. A method for monitoring a fluid level of a reagent stored in a reagent tank for ensuring a required amount of the reagent necessary for an emission control device situated in an exhaust duct of an internal combustion engine for removing at least one exhaust gas component from an exhaust gas, comprising: measuring a fluid level of the reagent stored in a reagent tank to determine if a measured change is present;calculating as a function of consumption at least one measure for a change in the fluid level;comparing the measured change in the fluid level to the at least one measure in order to produce a comparison result, wherein the comparing is performed when a duration of an operation of the internal combustion engine has exceeded a predefined minimum duration;providing an error signal if the comparison result exceeds a predefined threshold value;determining a reagent rate in a reagent rate determiner;determining a metered reagent mass;from the metered reagent mass, providing the at least one measure;determining a difference in mass of the exhaust gas component upstream and downstream from the emission control device to produce a difference result;determining, from the difference result, a reagent mass required to convert the exhaust component;from the reagent mass required to convert the exhaust component, determining as a function of consumption at least one second measure for the change in the fluid level;comparing the at least one second measure to the measured change in the fluid level;comparing each one of the at least one measure and the at least one second measure to the measured change in the fluid level; andcomparing each one of the at least one measure and the at least one second measure to each other;wherein the error signal is provided if at least one comparison result exceeds a respective predefined threshold value. 11. The method as recited in claim 10, further comprising: calculating a first mass flow of the exhaust gas component upstream from the emission control device;measuring a second mass flow of the exhaust gas component downstream from the emission control device; anddetermining a difference of the first mass flow and the second mass flow. 12. The method as recited in claim 10, wherein, in the case of the reagent tank situated in a motor vehicle, the comparing is performed if a duration of a driving cycle has exceeded a predefined minimum duration. 13. The method as recited in claim 10, wherein, when the reagent tank is situated in a motor vehicle, the comparing is not performed when a velocity of the motor vehicle is zero and the internal combustion engine is not simultaneously shut off. 14. The method as recited in claim 10, further comprising: determining a mean value of the measured fluid level.