초록 ▼

The invention relates to a method and a device for testing the tightness of a fuel tank of an internal combustion engine, in particular of a vehicle, with a pressure switch which communicates with the interior of the fuel tank, and a diagnosis means for testing the serviceability of the pressure swi

The invention relates to a method and a device for testing the tightness of a fuel tank of an internal combustion engine, in particular of a vehicle, with a pressure switch which communicates with the interior of the fuel tank, and a diagnosis means for testing the serviceability of the pressure switch by evaluating the switching status of the pressure switch. So that diagnosis of the pressure switch is possible even with the internal combustion engine shut off or the vehicle turned off and for internal combustion engines with exhaust gas turbochargers, it is proposed, according to the invention, that the diagnosis means test the opening behavior of the pressure switch when the temperature rises.

대표청구항 ▼

1. A method for testing the tightness of a fuel tank of an internal combustion engine, in which the switching status of a pressure switch which communicates with the interior of the fuel tank is evaluated, wherein for the diagnosis of the operability of the pressure switch its opening behavior is te

1. A method for testing the tightness of a fuel tank of an internal combustion engine, in which the switching status of a pressure switch which communicates with the interior of the fuel tank is evaluated, wherein for the diagnosis of the operability of the pressure switch its opening behavior is tested when a temperature of the fuel tank rises, wherein the pressure switch is diagnosed as free of faults if it opens after the temperature has risen by a predetermined amount,wherein the pressure switch is diagnosed as faulty if it does not open after the temperature has risen by a predetermined amount, andwherein the diagnosis is started only when the pressure switch is closed. 2. The method according to claim 1 wherein diagnosis of the serviceability of the pressure switch is done after the internal combustion engine is turned off and that the data collected in the diagnosis are sent to an engine control device of the internal combustion engine the next time the internal combustion engine is started. 3. The method according to claim 1, wherein a starting temperature (Tstart) measured by the temperature sensor when the diagnosis process starts is stored. 4. The method according to claim 3, wherein the stored starting temperature (Tstart) is compared to the actual temperature (Tactual) measured by the temperature sensor and the temperature difference (ΔT) between the actual temperature (Tactual) and the stored starting temperature (Tstart) is computed. 5. The method according to claim 4, wherein the switching status of the pressure switch is tested when the computed temperature difference (ΔT) rises above a given positive threshold value (TS). 6. The method according to claim 5, wherein the pressure switch is diagnosed as free of faults when its switching status has changed after the temperature difference (ΔT) has risen above a given positive threshold value (TS). 7. The method according to claim 5 wherein the pressure switch is diagnosed as faulty when its switching status has not changed after the temperature difference (ΔT) has risen above a given positive threshold value (TS). 8. A device for testing the tightness of a fuel tank of an internal combustion engine, the device comprising: a pressure switch which communicates with the interior of the fuel tank, anda diagnosis means for testing the operability of the pressure switch, wherein the diagnosis means tests the opening behavior of the pressure switch (29) when a temperature of the fuel tank rises,wherein the diagnosis means is configured to diagnose the pressure switch as free of faults if it opens after the temperature of the fuel tank has risen by a predetermined amount,wherein the pressure switch is diagnosed as faulty if it does not open after the temperature of the fuel tank has risen by a predetermined amount, andwherein the diagnosis means is configured to start only when the pressure switch is closed.