A fluid dispenser device including a body (10); a reservoir (20) containing fluid; a dispenser member (30), such as a pump or a valve, for dispensing the fluid contained in the reservoir (20) through a dispenser orifice (45); and a cap (50) that is adapted to cover said dispenser orifice (45) in a c
A fluid dispenser device including a body (10); a reservoir (20) containing fluid; a dispenser member (30), such as a pump or a valve, for dispensing the fluid contained in the reservoir (20) through a dispenser orifice (45); and a cap (50) that is adapted to cover said dispenser orifice (45) in a closed position. The cap (50) is pivotally mounted on the body (10) to turn about an axis (A) between the closed position and an actuation position, the cap (50) including an actuator mechanism (55; 56, 57) adapted to actuate the dispenser member (30) directly, while the cap (50) is turning towards its actuation position.
대표청구항▼
1. A fluid dispenser device comprising: a body; a reservoir containing fluid; a dispenser member for dispensing the fluid contained in said reservoir through a dispenser orifice; and a cap that is adapted to cover said dispenser orifice in a closed position; said cap being pivotally mounted on said
1. A fluid dispenser device comprising: a body; a reservoir containing fluid; a dispenser member for dispensing the fluid contained in said reservoir through a dispenser orifice; and a cap that is adapted to cover said dispenser orifice in a closed position; said cap being pivotally mounted on said body to turn about an axis between the closed position and an actuation position, said cap including an actuator mechanism adapted to actuate said dispenser member directly while the cap is turning towards the actuation position, said cap including a cam surface incorporated on an inner surface of the cap, that is adapted to co-operate with a projection that is secured to at least one of said reservoir, to said dispenser member, and to an element that is secured to said dispenser member, said cap including an intermediate position in which said cap uncovers the dispenser orifice, without said dispenser member being actuated, continued turning of the cap from the intermediate position towards the actuation position causing said dispenser member to be actuated, said cam surface comprises a first profile that co-operates with said projection, without said dispenser member being moved relative to said dispenser head while the cap is turning from the rest position towards the intermediate position, and a second profile that co-operates with said projection so as to move said dispenser member relative to said dispenser head, and thus actuate the dispenser member, while the cap is turning from the intermediate position towards the actuation position; wherein said first profile is substantially cylindrical and slides against said projection and said second profile is substantially rectilinear. 2. A device according to claim 1, wherein said first profile (56) slides against said projection (65) without moving said projection while the cap is turning from the rest position towards the intermediate position, said second profile co-operating with said projection so as to move said projection and thus actuate the dispenser member while the cap is turning from the intermediate position towards the actuation position. 3. A device according to claim 1, wherein said first profile co-operates with said projection so as to move the reservoir, the dispenser member, and the dispenser head as a single unit relative to the body while the cap is turning from the rest position towards the intermediate position. 4. A device according to claim 1, wherein the dispenser member comprises a dispenser-member body and a dispenser element that is movable in said dispenser-member body between a rest position and a dispensing position, said actuator mechanism of said cap being adapted to move said dispenser element towards the dispensing position while the cap is moving towards its the actuation position. 5. A device according to claim 1, wherein the dispenser orifice is formed in a dispenser head that is stationary relative to said body, said cap moving the reservoir and the dispenser member against said stationary dispenser head, thereby actuating the dispenser member. 6. A device according to claim 1, wherein the dispenser orifice is formed in a dispenser head that is movable relative to said body between a rest position in which the dispenser head is retracted inside the body and a dispensing position in which the dispenser head extends out from the body. 7. A device according to claim 1, wherein the reservoir is movable in translation along its longitudinal axis of symmetry, the body including a guide for guiding said reservoir. 8. A device according to claim 7, wherein said longitudinal axis slopes relative to the body of the device. 9. A device according to claim 1, wherein said cap co-operates with a portion of a fastener ring that fastens the dispenser member onto the reservoir. 10. A device according to claim 1, wherein said cap co-operates with a portion of a ring that is fastened to the fastener ring that fastens the dispenser member onto the reservoir. 11. A device according to claim 1, wherein said cap includes at least one bearing zone against which the user presses so as to actuate the device. 12. A device according to claim 1, wherein said cap is fastened in irremovable manner on said body. 13. A device according to claim 1, wherein said cap closes said dispenser orifice in leaktight manner, in the rest position. 14. The device according to claim 1, wherein the dispenser member is a pump or a valve. 15. The device according to claim 1, wherein the element secured to said dispenser member is a fastener ring for fastening the dispenser member onto the reservoir.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.