초록 ▼

This actuator for an aircraft engine nacelle mobile structure (9) comprises a motor (1) intended to be mounted on a fixed part of the said nacelle, an endless screw (21) able to be turned by this motor (1), a slideway (5) intended to be connected to the said mobile structure (9) and comprising a nut

This actuator for an aircraft engine nacelle mobile structure (9) comprises a motor (1) intended to be mounted on a fixed part of the said nacelle, an endless screw (21) able to be turned by this motor (1), a slideway (5) intended to be connected to the said mobile structure (9) and comprising a nut (29) in mesh with the said endless screw, and a first ball end (15) allowing an angular offset between the axis of the said endless screw (21) and the said slideway (5). This actuator is notable in that it comprises a sleeve (19) able to accommodate the said screw (21) and extending with clearance inside the said slideway (5), the said nut (29) being mounted on that end of the said sleeve (19) that is closest to the said motor (1), and the said first ball end being interposed between the other end of the said sleeve (19) and the said slideway (5).

대표청구항 ▼

1. An actuator for an aircraft engine nacelle mobile structure, comprising: a motor intended to be mounted on a fixed part of said nacelle,an endless screw able to be turned by this motor,a slide intended to be connected to said mobile structure,a nut in mesh with said endless screw,a first ball joi

1. An actuator for an aircraft engine nacelle mobile structure, comprising: a motor intended to be mounted on a fixed part of said nacelle,an endless screw able to be turned by this motor,a slide intended to be connected to said mobile structure,a nut in mesh with said endless screw,a first ball joint allowing some angular offset between the axis of said endless screw and said slide, anda sleeve able to accept said screw and extending with clearance inside said slide,wherein said nut being mounted on the end of said sleeve closest to said motor, and said first ball joint being interposed between the other end of said sleeve and said slide. 2. The actuator as claimed in claim 1, wherein said first ball joint is interposed between said other end of the sleeve and a foot end (11) itself mounted inside said slide (5). 3. The actuator as claimed in claim 2, wherein said foot end is connected to said sleeve by at least one removable key. 4. The actuator as claimed in claim 2, wherein said first ball joint is connected to said foot end by a removable pin. 5. The actuator as claimed in claim 1, further comprising a second ball joint interposed between said motor and said endless screw. 6. The actuator as claimed in claim 5, wherein said second ball joint is connected to said motor by a removable connecting member such as a pin. 7. An aircraft engine nacelle comprising a fixed part and at least one structure mounted movably on the fixed part, comprising at least one actuator as claimed in claim 1, interposed between said fixed part and said mobile structure. 8. The nacelle as claimed in claim 7, wherein said mobile structure is a mobile cowl of a cascade-type thrust reverser. 9. The nacelle as claimed in claim 7, wherein said mobile structure is a door of a door-type thrust reverser.