초록 ▼

The invention relates to a system for regulating a temperature of hydraulic fluid in at least one hydraulic circuit of an aircraft, wherein, in a periphery of the aircraft, additional hydraulic consumption units are each provided with at least one controllable valve for heating the hydraulic fluid a

The invention relates to a system for regulating a temperature of hydraulic fluid in at least one hydraulic circuit of an aircraft, wherein, in a periphery of the aircraft, additional hydraulic consumption units are each provided with at least one controllable valve for heating the hydraulic fluid above an adjustable minimum temperature limit value (Tmin), wherein the controllable valve is closed during a maneuver of the aircraft, wherein the controllable valves of the additional hydraulic consumption units are closed when the temperature of the hydraulic fluid exceeds an adjustable theoretical temperature value (Tsoll), and wherein a temperature control system is connected to a temperature sensor for adjusting the controllable valve on the basis of a local temperature of the hydraulic fluid, the temperature sensor being near the hydraulic consumption units which are arranged in wings and tail of the aircraft.

대표청구항 ▼

1. A system for regulating a temperature of hydraulic fluid in at least one hydraulic circuit of an aircraft, wherein, in a periphery of the aircraft, additional hydraulic consumption units are each provided with at least one controllable valve for heating the hydraulic fluid above an adjustable min

1. A system for regulating a temperature of hydraulic fluid in at least one hydraulic circuit of an aircraft, wherein, in a periphery of the aircraft, additional hydraulic consumption units are each provided with at least one controllable valve for heating the hydraulic fluid above an adjustable minimum temperature limit value (Tmin), wherein the controllable valve is closed during a maneuver of the aircraft, wherein the controllable valves of the additional hydraulic consumption units are closed when the temperature of the hydraulic fluid exceeds an adjustable theoretical temperature value (Tsoll), and wherein a temperature control system is connected to a temperature sensor for adjusting the controllable valve on the basis of a local temperature of the hydraulic fluid, the temperature sensor being near the hydraulic consumption units, which are arranged in wings and tail of the aircraft. 2. The system according to claim 1, wherein the minimum temperature limit value (Tmin) is set to approximately 20° C. 3. The system according to claim 1, wherein the valves of the additional hydraulic consumption units are each controllable by the temperature control system, which is arranged centrally or locally with respect to the aircraft. 4. The system according to claim 1, wherein the theoretical temperature value (Tsoll) is set to approximately 35° C. 5. The system according to claim 1, wherein at least one heat exchanger is provided which cools the hydraulic fluid so that the temperature of the hydraulic fluid does not exceed an adjustable maximum temperature limit value (Tmax). 6. The system according to claim 5, wherein the maximum temperature limit value (Tmax) is set to approximately 70° C. 7. The system according to claim 1, wherein at least one controllable heating is provided in the hydraulic circuit for heating the hydraulic fluid. 8. The system according to claim 7, wherein the heating system heats the hydraulic fluid when the temperature of the hydraulic fluid is below the minimum temperature limit value (Tmin). 9. A method for regulating a temperature of hydraulic fluid in at least one hydraulic circuit of an aircraft, wherein controllable valves of hydraulic consumption units are opened by a temperature control system for heating the hydraulic fluid when the temperature of the hydraulic fluid is below an adjustable minimum temperature limit value (Tmin), wherein the controllable valves are closed during a maneuver of the aircraft, wherein the controllable valves of the hydraulic consumption units are closed when the temperature of the hydraulic fluid exceeds an adjustable theoretical temperature value (Tsoll), and wherein a temperature control system is connected to a temperature sensor for adjusting the controllable valve on the basis of a local temperature of the hydraulic fluid the temperature sensor being near the hydraulic consumption units which are arranged in wings and tail of the aircraft. 10. The method according to claim 9, wherein a heat exchanger cools the hydraulic fluid so that the temperature of the hydraulic fluid does not exceed an adjustable maximum temperature limit value (Tmax). 11. The method according to claim 10, wherein a heating system heats the hydraulic fluid when the temperature of the hydraulic fluid is below the minimum temperature limit value (Tmin).