초록 ▼

The present device concerns a boiler for use in a machine for making hot beverages including a diffuser (32) with a first wall (33) destined to be placed in contact with the liquid to be heated and a second wall (34) opposite first wall (33), heating element (11) consisting of at least one thick fil

The present device concerns a boiler for use in a machine for making hot beverages including a diffuser (32) with a first wall (33) destined to be placed in contact with the liquid to be heated and a second wall (34) opposite first wall (33), heating element (11) consisting of at least one thick film or photo-etching resistor (31) arranged on second wall (34) of diffuser (32), a body which, with first wall (33) of diffuser (32), defines a heating volume (11) inside which the liquid is to be heated, characterized in that it is arranged so that heating volume (11) is positioned on either side of heating element (30). Also described is the fabrication of machines for preparing hot beverages such as coffee.

대표청구항 ▼

1. A boiler for a machine for making hot beverages, the boiler comprising: at least two diffusers (32, 32), each of which comprises a first wall (33) destined to be placed in contact with a liquid to be heated and a second wall (34) opposite said first wall (33), wherein said first and second walls

1. A boiler for a machine for making hot beverages, the boiler comprising: at least two diffusers (32, 32), each of which comprises a first wall (33) destined to be placed in contact with a liquid to be heated and a second wall (34) opposite said first wall (33), wherein said first and second walls of each of said at least two diffusers are continuous so that, with respect to each of said at least two diffusers, the liquid only contacts said first wall;a support (20) made of plastic on which said second wall (34) of each of said at least two diffusers bears and that is protected from the liquid;heating means (30) for heating the liquid and comprising at least two serigraphed or photo engraved resistances (31, 31) that are each arranged on a respective said second wall (34); anda body which, with said first wall (33) of each of said two diffusers, defines a heating volume (11) inside which the liquid is to be heated, said body comprising a material with a thermal conductivity that is less than 1 W/m/K,wherein the boiler is arranged so that the heating volume (11) is positioned on both sides of said heating means (30). 2. The boiler according to claim 1, wherein each of said diffusers has a thermal conductivity that is above or equal to 10 W/m/K. 3. The boiler according to claim 1, wherein said body and said diffusers are arranged so that together they define at least one heating chamber. 4. The boiler according to claim 1, wherein said body and said diffusers are arranged so that together they define a liquid circulating channel. 5. The boiler according to claim 1, wherein the heating volume (11) is positioned around the serigraphed or photo-etching resistances. 6. The boiler according to claim 1, wherein said diffusers are arranged to form a cylinder. 7. The boiler according to claim 1, wherein said at least two diffusers (32, 32) are turned so as to face one another. 8. The boiler according to claim 7, wherein said diffusers (32, 32) form roughly flat plates. 9. The boiler according to claim 7, wherein said diffusers (32, 32) are situated on either side of said support (20). 10. The boiler according to claim 9, wherein said support (20) is arranged so as to receive said at least two diffusers, and to receive at least two flasks (10, 10) forming at least parts of the body, wherein said two flasks each covers a respective said first wall (33) and, with said diffusers, defines at least one part of said heating volume (11). 11. The boiler according to claim 1, further comprising at least one seal (70) positioned between said first wall (33) and the body so as to seal heating volume (11). 12. The boiler according to claim 10, further comprising removable fixing means arranged so as to allow removable joining and removable separation of the body on said support (20), the removable fixing means including means for clipping the body on said support (20). 13. A coffee machine with the boiler according to claim 1. 14. The boiler according to claim 2, wherein said body and said diffusers are arranged so that together they define at least one heating chamber. 15. A boiler for a machine for making hot beverages, the boiler comprising: two body parts (10) that are separated from each other by a layered structure, each of said two body parts comprising a material with a thermal conductivity that is less than 1 W/m/K,said layered structure comprising a support (20) made of plastic, two heat diffusing plates (32) that are on opposite sides of said support, and two serigraphed or photo engraved resistances (31) that are each between a respective one of said two heat diffusing plates and said support,said two body parts each being separated from a respective one of said two heat diffusing plates by a heating volume (11) that is on opposite sides of said layered structure and in which a liquid is to be heated,each of said two heat diffusing plates comprising two opposite walls including a first wall that is arranged to contact the liquid and a second wall supporting a respective one of the two serigraphed or photo engraved resistances, wherein each of said two heat diffusing plates is continuous so that, with respect to each of said two heat diffusing plates, the liquid only contacts the first wall.