초록 ▼

A system (1) is for release or movement of a fluid-dispensing head (2) positioned within a dispenser (6) of fluids. The system (1) houses the fluid-dispensing head (2), which has nozzles (3) for the supply of fluids. The system (1) includes a release (7, 10, 20) for release and movement of the fluid

A system (1) is for release or movement of a fluid-dispensing head (2) positioned within a dispenser (6) of fluids. The system (1) houses the fluid-dispensing head (2), which has nozzles (3) for the supply of fluids. The system (1) includes a release (7, 10, 20) for release and movement of the fluid-dispensing head (2) configured for enabling movement of the delivery head (2) between a first position of use, in which the nozzles (3) deliver fluids into a container (4), and a cleaning position or second position of use (set facing the operator) or third position of use (facing upwards), distinct from the first position of use, in which they are accessible for being cleaned.

대표청구항 ▼

1. System positioned within an opening or access of a paint supply device; said system including a fluid-dispensing head, which has a plurality of nozzles for the supply of a plurality of fluids in controlled quantities into a container set underneath said head on a resting surface of the paint supp

1. System positioned within an opening or access of a paint supply device; said system including a fluid-dispensing head, which has a plurality of nozzles for the supply of a plurality of fluids in controlled quantities into a container set underneath said head on a resting surface of the paint supply device inside said opening or access; said system comprising: means for releasing or clamping said fluid-dispensing head configured for enabling movement of said supply head between a first clamped position of use, wherein said nozzles supply the plurality of fluids into a container, and a second extracted position, distinct from said first position of use, wherein said nozzles are accessible for being cleaned;wherein said means for releasing or clamping comprise:an L-shaped bracket fixed to said paint supply device, having a first surface set substantially vertically and a second surface set horizontally parallel to the ground;a plate housed on said second surface of said L-shaped bracket and having a recess or slot opened on a side facing said opening or access of the paint supply device in which the fluid dispensing head is removably mounted to direct the nozzles downward toward the container and to enable manual extraction of the fluid dispensing head; andclamping means for clamping said fluid dispensing head in said recess or slot of said plate. 2. System according to claim 1, wherein said means for releasing or clamping are configured for enabling movement of said supply head in a third position of use in which the nozzles are oriented upwardly. 3. System according to claim 2, further comprising means for blocking delivery of said plurality of fluids by said nozzles when said fluid-dispensing head is in said second position or in a third position. 4. System according to claim 1, said clamping means comprising an element for pressing the fluid-dispensing head into the recess or slot, and a pin on which said element is pivoted at one end thereof.