초록 ▼

During reversal of drive of a vehicle, particularly a work machine with a hydrodynamic torque converter and a bypass clutch, the bypass clutch is first disengaged, during the reversal process. Next, a previously engaged first driving direction clutch, driving the vehicle in the first driving directi

During reversal of drive of a vehicle, particularly a work machine with a hydrodynamic torque converter and a bypass clutch, the bypass clutch is first disengaged, during the reversal process. Next, a previously engaged first driving direction clutch, driving the vehicle in the first driving direction, is disengaged and a second driving direction clutch, for driving the vehicle in the second driving direction, is engaged so that a speed of the vehicle, in the first driving direction, is reduced and a speed of the vehicle, in the second driving direction, is subsequently accelerated, whereby the drive motor is operated at a higher rotational speed during the reversal process.

대표청구항 ▼

1. A method of reversing a driving direction of a vehicle, designed as a work machine, from a first driving direction to an opposite second driving direction, the vehicle being equipped with a hydrodynamic torque converter with a bypass clutch and a transmission for shifting from the first driving d

1. A method of reversing a driving direction of a vehicle, designed as a work machine, from a first driving direction to an opposite second driving direction, the vehicle being equipped with a hydrodynamic torque converter with a bypass clutch and a transmission for shifting from the first driving direction to the second driving direction, the bypass clutch being engageable in order to directly connect an input drive of the hydrodynamic torque converter to an output drive of the hydrodynamic torque converter, and the bypass clutch being disengageable in order to separate a direct connection between the input drive of the hydrodynamic torque converter and the output drive of the hydrodynamic torque converter, and the driving direction being redirected from a driving speed, in the first driving direction, to a driving speed, in the second driving direction, the method comprising the steps of: disengaging the bypass clutch;disengaging a previously engaged first driving direction clutch;driving the vehicle in the first driving direction;engaging a second driving direction clutch, for driving the vehicle in the second driving direction;reducing a speed of the vehicle in the first driving direction and subsequently accelerating a speed of the vehicle in the second driving direction, andfollowing conclusion of the reversal of the driving direction of the vehicle, upon desired torque being present in the clutches, again engaging the bypass clutch. 2. The method of reversing the driving direction of the vehicle according to claim 1, further comprising the step of engaging the bypass clutch once a torque of a turbine wheel of the torque converter is substantially equal to a previous torque of the bypass clutch before one of engagement and disengagement of the bypass clutch. 3. The method of reversing the driving direction of the vehicle according to claim 1, further comprising the step of calculating the shifting point, for actuating the bypass clutch without changing the driving direction of the vehicle, based upon a rotational speed of a turbine wheel and a rotational speed of a pump wheel of the torque converter. 4. The method of reversing the driving direction of the vehicle according to claim 1, further comprising the step of, following disengagement of the bypass clutch and while the vehicle is traveling above a previously defined speed, leaving the first driving direction clutch, for the previously engaged first driving direction, engaged until the previously defined speed is reached, and subsequently disengaging, the previously engaged first driving direction clutch, and then engaging the second driving direction clutch for providing drive to the vehicle in the second driving direction. 5. The method of reversing the driving direction of the vehicle according to claim 1, further comprising the step of, when the vehicle performs a driving direction reversal, always actuating the bypass clutch of the hydrodynamic torque converter in the disengaging manner. 6. The method of reversing the driving direction of the vehicle according to claim 1, further comprising the step of comparing a torque, present in the clutch actuated in the engaging manner, and a torque, present in the clutch of the hydrodynamic torque converter actuated in the disengaging manner, to determine when the torques are substantially equal as the additional operational parameter. 7. A method of reversing a driving direction of a vehicle from a first driving direction to an opposite second driving direction, the vehicle being equipped with at least a first driving direction clutch, a second driving direction clutch, a hydrodynamic torque converter with a bypass clutch and a transmission for shifting from the first driving direction to the second driving direction, the bypass clutch being engageable for directly connecting an input drive of the hydrodynamic torque converter to an output drive of the hydrodynamic torque converter, and the bypass clutch being disengageable for separating a direct connection between the input drive and the output drive of the hydrodynamic torque converter, and the driving direction being redirected from a driving speed, in the first driving direction, to a driving speed, in the second driving direction, by selective engagement and disengagement of the first and second driving direction clutches, the method comprising the steps of: disengaging the bypass clutch;disengaging a previously engaged first driving direction clutch, driving the vehicle in the first driving direction, and engaging a second driving direction clutch, for driving the vehicle in the second driving direction, so that a speed of the vehicle, in the first driving direction, is reduced and a traveling speed of the vehicle, in the second driving direction, is subsequently accelerated, andfollowing conclusion of the reversal of the driving direction of the vehicle, again engaging the bypass clutch only upon desired torque being present in the clutches. 8. The method of reversing the driving direction of the vehicle according to claim 7, further comprising the step of engaging the bypass clutch only once a torque of a turbine wheel of the torque converter is substantially equal to a previous torque of the bypass clutch before one engagement and disengagement of the bypass clutch, 9. The method of reversing the driving direction of the vehicle according to claim 7, further comprising the step of calculating the shifting point, for actuating the bypass clutch without changing the driving direction of the vehicle, based upon a rotational speed of a turbine wheel and a rotational speed of a pump wheel of the torque converter. 10. The method of reversing the driving direction of the vehicle according to claim 7, further comprising the step of, following disengagement of the bypass clutch and while the vehicle is still traveling above a previously defined speed, leaving the first driving direction clutch, for the previously engaged first driving direction, engaged until the previously defined speed is reached and thereafter subsequently disengaging, the previously engaged first driving direction clutch, and then engaging the second driving direction clutch for providing drive to the vehicle in the second driving direction. 11. A method of reversing a direction of travel of a working machine from a first direction of travel to an opposed, second direction of travel, in which the working machined comprises a hydrodynamic torque converter with a torque lockup clutch and a gearbox for switching from the first direction of travel to the second direction of travel, the torque lockup clutch can be activated, in an engaging direction, in order to connect an input of the hydrodynamic torque converter directly to an output of the hydrodynamic torque converter, and can be activated in a disengaging direction in order to disconnect the input of the hydrodynamic torque converter from the output of the hydrodynamic torque converter, and at a previously defined speed level, a direction of travel is reversed from a velocity in the first direction of travel to a velocity in the second direction of travel, the method comprising the steps of: activating the torque lockup clutch in the disengaging direction;activating a first direction of travel clutch in a disengaging direction;activating a second direction of travel clutch in an engaging direction;reducing a speed of the vehicle in the first direction of travel and subsequently accelerating the speed of the vehicle in the second direction of travel;after conclusion of the reversing process, disengaging the torque lockup clutch, andonce a desired torque being present in the clutches, activating the torque lockup clutch in the engaging direction. 12. The method of reversing the driving direction of the vehicle according to claim 11, further comprising the step of verifying that a turbine torque present in the clutch actuated in the engaging manner and a turbine torque present in the clutch of the hydrodynamic torque converter, actuated in the disengaging manner are substantially equal.