초록 ▼

A motor vehicle has an internal combustion engine (1) that is supplied with fuel from a fuel tank (4). A regeneratable filter device (6) is associated with the fuel tank (4) and can be connected to a vacuum storage device (20) for purging the filter device (6). To simplify and/or improve the regener

A motor vehicle has an internal combustion engine (1) that is supplied with fuel from a fuel tank (4). A regeneratable filter device (6) is associated with the fuel tank (4) and can be connected to a vacuum storage device (20) for purging the filter device (6). To simplify and/or improve the regeneration of the filter device, the vacuum storage device (20) is arranged outside an intake tract of the internal combustion engine (1) and is associated with the fuel tank (4).

대표청구항 ▼

1. A motor vehicle comprising: an internal combustion engine; a fuel tank for supplying fuel to the internal combustion engine; a regeneratable filter device having a first inlet selectively communicating with the fuel tank, a second inlet selectively communicating with ambient air, a first outlet c

1. A motor vehicle comprising: an internal combustion engine; a fuel tank for supplying fuel to the internal combustion engine; a regeneratable filter device having a first inlet selectively communicating with the fuel tank, a second inlet selectively communicating with ambient air, a first outlet communicating with the internal combustion engine and a second outlet; a vacuum storage device having an inlet connectable to the second outlet of the filter device for receiving hydrocarbons purged from the filter device by ambient air from the second inlet of the filter device, the vacuum storage device further having an outlet communicating with an intake tract of the internal combustion engine for delivering hydrocarbons purged from the filter device to the internal combustion engine. 2. The motor vehicle of claim 1, wherein the filter device is between the vacuum storage device and a tank venting valve. 3. The motor vehicle of claim 2, wherein the vacuum storage device is connected to a side of the filter device that is associated with the internal combustion engine. 4. The motor vehicle of claim 2, wherein the vacuum storage device is selectively connectable to the internal combustion engine to purge the vacuum storage device of hydrocarbons from the filter device. 5. The motor vehicle of claim 2, further comprising a vacuum pump connected to the vacuum storage device to generate a vacuum in the vacuum storage device. 6. The motor vehicle of claim 1, the outlet of the vacuum storage device is connected to the internal combustion engine to generate a vacuum. 7. The motor vehicle of claim 1, wherein the motor vehicle is a hybrid vehicle with an electrical machine. 8. A method for operating the motor vehicle of claim 7, comprising connecting the vacuum storage device to the environment via the filter device to regenerate the filter device. 9. The method of claim 8, further comprising collecting fuel vapors in the vacuum storage device, and feeding the collected fuel vapors to the internal combustion engine.