초록 ▼

A heat exchanger includes: a bypass valve; a stack of standard tubes; and, in the stack, a pair of stacked-together adapter tubes. Each standard tube end has spaced-apart walls including openings. Each adapter tube end has: a wall including an opening; and a passage. At one end of the pair, the pass

A heat exchanger includes: a bypass valve; a stack of standard tubes; and, in the stack, a pair of stacked-together adapter tubes. Each standard tube end has spaced-apart walls including openings. Each adapter tube end has: a wall including an opening; and a passage. At one end of the pair, the passages communicate with one another and the openings communicate with the openings in adjacent standard tubes; at the other end, the openings communicate with the openings in adjacent standard tubes. The valve includes a plug with opposed plug walls, one plug wall having one of an inlet and outlet, the plug being disposed with its walls between and at said other end of the pair and with the inlet and outlet communicating with the passages. An actuator is adjacent to the plug and has a reciprocating plunger for selectively blocking at least said one of the inlet and outlet.

대표청구항 ▼

1. A heat exchanger comprising: a plurality of tubular members disposed in a stack, the tubular members including a plurality of standard tubes and a pair of adapter tubes, the adapter tubes of said pair being disposed in stacked relation to one another and in stacked relation between a respective p

1. A heat exchanger comprising: a plurality of tubular members disposed in a stack, the tubular members including a plurality of standard tubes and a pair of adapter tubes, the adapter tubes of said pair being disposed in stacked relation to one another and in stacked relation between a respective pair of the standard tubes, each of the standard tubes having, at each end, spaced-apart wall portions including flow openings for the flow of fluid between the tubular members andeach adapter tube having, at each end: (i) a wall portion including a flow opening; and (ii) a flow passage, the adapter tubes forming said pair of adapter tubes at one end being operatively connected to one another such that the flow passages thereof communicate with one another; and being operatively connected to the respective pair of standard tubes between which said pair of adapter tubes is disposed such that the flow openings in said one end of the pair of adapter tubes communicate with the flow openings in the standard tubes between which said pair of adapter tubes is disposed; andat the other end thereof, being operatively connected to the pair of standard tubes between which said pair of adapter tubes is disposed such that the flow openings in said other end of the pair of adapter tubes communicate with the flow openings in the standard tubes between which said pair of adapter tubes is disposed; anda bypass valve for said pair of adapter tubes, the bypass valve including a housing having: (i) a hollow plug portion with opposed plug walls, one of the plug walls having defined therein one of an inlet and an outlet opening, said plug portion further having defined therein the other of the inlet and outlet opening and being disposed with the plug walls operatively sealingly mounted between and at said other end of the pair of adapter tubes for which said valve and is provided and with the inlet and outlet openings communicating with the flow passages; and (ii) an actuator portion located adjacent to the plug portion; andan actuator mounted in the actuator portion and having a plunger extending into the plug portion, the plunger reciprocating in use to selectively: (i) unblock said at least said one of the inlet and outlet opening, to provide for the flow of fluid between the adapter tubes via the plug portion; and (i) block at least said one of the inlet and outlet opening, to arrest flow via the plug portion between the adapter tubes. 2. The heat exchanger as claimed in claim 1 wherein each standard tube is formed of a pair of standard plates arranged in stacked relation to one another. 3. The heat exchanger according to claim 2, wherein each adapter tube is defined by an adapter plate and a plug-receiving plate arranged in stacked relation to one another. 4. The heat exchanger according to claim 3, wherein: each standard tube has enlarged distal end portions defined by raised bosses in the standard plates;each end of each adapter plate has an oversized raised boss;the plug-receiving plate is a substantially flat plate;each standard plate has a channel extending between the raised bosses; andeach adapter plate has an oversized channel extending between the oversized raised bosses.