초록
The invention relates to an enclosure for parts of a low-temperature air separation system. The side walls extending perpendicular to the base surface of the enclosure are each lined with a sheet metal jacket consisting of several panels (1a, 1b, 2a, 2b). The joints of the panels (1a, 1b, 2a, 2b) of a side wall all have the same distance from one another.
The invention relates to an enclosure for parts of a low-temperature air separation system. The side walls extending perpendicular to the base surface of the enclosure are each lined with a sheet metal jacket consisting of several panels (1a, 1b, 2a, 2b). The joints of the panels (1a, 1b, 2a, 2b) of a side wall all have the same distance from one another.
대표
청구항
▼
1. A process for producing an enclosure for parts of a low-temperature air separation system, the enclosure having a base surface and side walls that extend perpendicular to said base surface, said process comprising: forming several panels, each panel comprising a metal frame (3, 4) and a sheet metal lining (8), wherein, in each of said panels, said frame is attached to the periphery of said sheet metal lining, said frames being provided with diagonal braces made from round pipes mounted on said frames, attaching one or more walkways to panels of said e...
1. A process for producing an enclosure for parts of a low-temperature air separation system, the enclosure having a base surface and side walls that extend perpendicular to said base surface, said process comprising: forming several panels, each panel comprising a metal frame (3, 4) and a sheet metal lining (8), wherein, in each of said panels, said frame is attached to the periphery of said sheet metal lining, said frames being provided with diagonal braces made from round pipes mounted on said frames, attaching one or more walkways to panels of said enclosure before assembly of the enclosure, then connecting said panels (3, 4) to one another to form the enclosure around one or more parts of the low-temperature air separation system; and then filling the enclosure with thermal insulation material. 2. The process according to claim 1, wherein the panels are screwed to one another so that a supporting connection is formed. 3. The process according to claim 1, wherein a segment is preassembled from at least two panels (14, 15, 16), and the segment is integrated into the side wall. 4. The process according to claim 1, wherein before installation in the side wall, system parts or accessory parts (12, 13) are mounted on a panel. 5. The process according to claim 1, wherein each of said frames (3, 4) comprises four U-sections (3, 4) that run peripherally on four sides of the frame, each of said U-sections having a base and two legs which together form the U-shape. 6. The process according to claim 1, wherein the sheet metal lining is made of steel sheets having a thickness of 3 to 5 mm thick. 7. The process according to claim 5, wherein the legs of the U-sections each point towards an inside of the panel such that the frame is bordered to an outside by the base and the legs of each U-section. 8. The process according to claim 1, wherein where the frames contact one another at the corners of the enclosure the frames are further provided with vertical stiffeners in the form of L-shaped steel sections. 9. The process according to claim 1, wherein each of said frames (3, 4) comprises four U-sections (3, 4) that run peripherally on four sides of the frame, each of said U-sections each having a base and two legs which together form the U-shape. 10. The process according to claim 1, wherein each of the side walls are formed from several panels connected to one another. 11. The process according to claim 1, wherein each of the side walls of the enclosure are divided several individual panels, and the division of the side walls into several panels is in the vertical direction. 12. The process according to claim 11, wherein said enclosure has a rectangular base surface with borders that define the length and the width of the enclosure, and the panels (1a, 1b, 2a, 2b) of one side wall in each case extending over the entire length or width of the side wall. 13. The process according to claim 1, wherein said low-temperature air separation system comprises a low-pressure column and/or a main condenser and/or a raw argon column, and said enclosure is constructed around said low-pressure column and/or a main condenser and/or a raw argon column. 14. The process according to claim 1, wherein the frame of each panel is reinforced with vertically arranged sections (6). 15. The process according to claim 3, wherein before installation in the side wall, system parts or accessory parts (12, 13) are mounted on a segment. 16. The process according to claim 1, wherein the frames are further provided with diagonal braces mounted on the frames, and the frame of each panel is reinforced with vertically arranged sections (6). 17. The process according to claim 15, wherein adjacent panels at a corner of the enclosure are arranged such that the base of a vertical U-section of one panel and one leg of a vertical U-section of the other panel border contact one another, and at this contact the two vertical U-sections are connected to one another via screw connections. 18. The process according to claim 1, wherein in the direction of the height of the enclosure, joints of the panels (1a, 1b, 2a, 2b) of one side wall all have the same distance from one another. 19. The process according to claim 1, wherein the panels (1a, 2a) of one side wall each have the same extension in the direction perpendicular to the height of the enclosure. 20. The process according to claim 1, wherein said enclosure has a rectangular base surface with borders that define the length and the width of the enclosure, and the panels (1a, 1b, 2a, 2b) of one side wall in each case extending over the entire length or width of the side wall. 21. The process according to claim 1, wherein in the direction of the height of the enclosure, the panels have an extension of 2 to 4 meters. 22. A process for producing an enclosure for parts of a low-temperature air separation system, the enclosure having a base surface and side walls that extend perpendicular to said base surface, said process comprising: forming several panels, each panel comprising a metal frame (3, 4) and a sheet metal lining (8), wherein, in each of said panels, said frame is attached to the periphery of said sheet metal lining, thenconnecting said panels (3, 4) to one another to form the enclosure around one or more parts of the low-temperature air separation system; andthen filling the enclosure with thermal insulation material,said process further comprising attaching one or more walkways to panels of said enclosure before assembly of the enclosure. 23. A process for producing an enclosure for parts of a low-temperature air separation system, the enclosure having a base surface and side walls that extend perpendicular to said base surface, said process comprising: forming several panels, each panel comprising a metal frame (3, 4) and a sheet metal lining (8), wherein, in each of said panels, said frame is attached to the periphery of said sheet metal lining, then connecting said panels (3, 4) to one another to form the enclosure around one or more parts of the low-temperature air separation system; attaching one or more walkways to panels of said enclosure before assembly of the enclosure, and then filling the enclosure with thermal insulation material, wherein the panels are screwed to one another so that a supporting connection is formed, and after said panels are screwed together, contact points of the panels are sealed by means of a weld to make the enclosure gas-tight. 24. A process for producing an enclosure for parts of a low-temperature air separation system, the enclosure having a base surface and side walls that extend perpendicular to said base surface, said process comprising: forming several panels, each panel comprising a metal frame (3, 4) and a sheet metal lining (8) wherein in each of said panels said frame is attached to the periphery of said sheet metal lining, attaching one or more walkways to panels of said enclosure before assembly of the enclosure, then connecting said panels (3, 4) to one another to form the enclosure around one or more parts of a low-temperature air separation system, wherein the panels are connected by screwing the panels to one another so that a supporting connection is formed, and, after said panels are screwed together, contact points of the panels are sealed by means of a weld to make the enclosure gas-tight; and then filling the enclosure with thermal insulation material. 25. The process according to claim 24, wherein each of said frames (3, 4) comprises four U-sections (3, 4) that run peripherally on four sides of the frame, each of said U-sections each having a base and two legs which together form the U-shape.