초록 ▼

A tube rotator for rotating test tubes arranged in a tube rack as well as a system and process for reading information of machine-readable labels of the test tubes are disclosed. The tube rotator may comprise a pivoted lever having two lever arms, a friction wheel rotatably fixed to one lever arm an

A tube rotator for rotating test tubes arranged in a tube rack as well as a system and process for reading information of machine-readable labels of the test tubes are disclosed. The tube rotator may comprise a pivoted lever having two lever arms, a friction wheel rotatably fixed to one lever arm and arranged to be brought in or out of contact with at least one test tube for rotating the test tube by friction. A first actuator may be rotatably coupled to the friction wheel, and a pretensioner which is capable of generating a pretensioning force may act on the lever for pivoting the lever in one pivoting direction. An eccentric may be rotatably fixed with respect to the base and arranged to roll off the other lever arm for pivoting the lever in another pivoting direction. A second actuator may be rotatably coupled to the eccentric.

대표청구항 ▼

1. A tube rotator for rotating test tubes arranged in a tube rack, comprising: a pivoted lever having two lever arms pivotably fixed to a base so as to be pivotable around a pivoting axis between the two lever arms;a friction wheel rotatably fixed to one lever arm and arranged to be brought in or ou

1. A tube rotator for rotating test tubes arranged in a tube rack, comprising: a pivoted lever having two lever arms pivotably fixed to a base so as to be pivotable around a pivoting axis between the two lever arms;a friction wheel rotatably fixed to one lever arm and arranged to be brought in or out of contact with at least one test tube for rotating the at least one test tube by friction;a first actuator rotatably coupled to the friction wheel for rotating the friction wheel;a pretensioner capable of generating a pretensioning force acting on the pivoted lever for pivoting the pivoted lever in one pivoting direction;an eccentric rotatably fixed with respect to the base and arranged to roll off the other lever arm for pivoting the pivoted lever in the other pivoting direction; anda second actuator rotatably coupled to the eccentric for rotating the eccentric. 2. The tube rotator according to claim 1, wherein the eccentric comprises a disk, eccentrically fixed to a rotatable shaft of the second actuator. 3. The tube rotator according to claim 1, wherein the pretensioner comprises a leg spring provided with two legs, wherein one leg is fixed to one lever arm and the other leg is fixed with respect to the base. 4. The tube rotator according to claim 1, wherein the pivoting axis of the pivoted lever is vertically oriented so as to rotate the pivoted lever in a horizontal plane. 5. The tube rotator according to claim 1, comprising: a light barrier having a light path which is capable of indicating an interrupted or non-interrupted condition of the light path, anda light-shading element for interrupting the light path, fixed with respect to the eccentric, wherein the light-shading element is configured in such a manner that the condition of the light path is changed depending on whether the friction wheel is in or out of contact with the at least one test tube. 6. The tube rotator according to claim 5, wherein the light-shading element comprises a segment of a disk. 7. The tube rotator according to claim 1, wherein the first actuator is fixed to the pivoted lever. 8. The tube rotator according to claim 1, wherein the first actuator is a DC-motor and the second actuator is a step motor. 9. A system for reading information of machine-readable labels of test tubes, comprising: a tube rack for holding test tubes;one or more test tubes arranged in the tube rack, with the test tubes carrying labels for providing machine-readable information;a reader capable of reading information provided by the labels;a rack transport mechanism capable of transporting the tube rack;a tube rotator for rotating at least one test tube according to claim 1; anda controller configured to control: the rack transport mechanism to have the tube rack pass the reader,the tube rotator to rotate the at least one test tube, andthe reader to read information provided by a label of the at least one test tube. 10. The system according to claim 9, wherein the controller is configured to control the tube rotator in a manner that the friction wheel is brought in contact with the at least one test tube for rotating the at least one test tube only if the information provided by the label of the test tube is not readable. 11. The system according to claim 9, wherein the controller is configured to control the rack transport mechanism in a manner that the transport of the tube rack is interrupted only if the label of the at least one test tube is not readable. 12. A process for reading information of machine-readable labels of test tubes arranged in a tube rack, comprising: having the tube rack pass a reader for reading information provided by the labels;bringing a friction wheel fixed to a pivoted lever in contact with at least one test tube by pivoting the pivoted lever;rotating the friction wheel so as to rotate the test tube by friction;reading information provided by a machine-readable label of the at least one test tube; andbringing the friction wheel out of contact with the at least one test tube, wherein the friction wheel is brought in contact with the at least one test tube only if the information provided by the machine-readable label of the at least one test tube is not readable. 13. The process according to claim 12, wherein the transport of the tube rack is interrupted only if the machine-readable label of the at least one test tube is not readable. 14. The process according to claim 12, wherein the friction wheel is rotated only if it is indicated that the friction wheel is in contact with the at least one test tube. 15. The process according to claim 12, wherein the tube rack is kept stationary with respect to the reader until it is indicated that the friction wheel is out of contact with the at least one test tube.