초록 ▼

A coating device for coating an inside of a hollow body with an atomized fluid has at least one atomizing tube enclosing an atomizing channel. A pressurized propellant gas for atomizing an unatomized fluid can be introduced into the atomizing tube. The atomizing tube has at least one outlet opening

A coating device for coating an inside of a hollow body with an atomized fluid has at least one atomizing tube enclosing an atomizing channel. A pressurized propellant gas for atomizing an unatomized fluid can be introduced into the atomizing tube. The atomizing tube has at least one outlet opening and further has at least one hollow needle having a discharge opening for the unatomized fluid. The at least one hollow needle interacts with the atomizing channel and is arranged essentially coaxially thereto. The atomizing tube and the hollow needle form a Venturi arrangement.

대표청구항 ▼

1. A method of coating an inside of a hollow body with an atomized fluid, the method comprising: centering an atomizing tube relative to a longitudinal axis of the hollow body with a centering device including a plurality of centering elements by engaging an interior of the hollow body with the plur

1. A method of coating an inside of a hollow body with an atomized fluid, the method comprising: centering an atomizing tube relative to a longitudinal axis of the hollow body with a centering device including a plurality of centering elements by engaging an interior of the hollow body with the plurality of centering element such that the centering elements are only partially extended into the interior of the hollow body;axially moving the atomizing tube relative to the centering device; anddispensing the atomized fluid through a hollow needle associated with the atomizing tube to coat the inside of the hollow body. 2. The method of claim 1, further comprising aligning a centering axis of the centering device with the longitudinal axis of the hollow body. 3. The method of claim 1, moving one of the centering devices and the hollow body toward one another. 4. The method of claim 3, further comprising: holding the hollow body with a holding device; andmoving the holding device relative to the centering device. 5. The method of claim 1, wherein the hollow body includes an edge surrounding an opening thereof and further comprises engaging the plurality of centering elements with the edge. 6. The method of claim 5, further comprising sliding the edge over inclined planes of the plurality of centering elements and establishing planar contact between the plurality of centering elements and the edge. 7. The method of claim 1, wherein the plurality of centering elements includes a plurality of centering arms. 8. The method of claim 7, wherein each centering arm has a first segment and a second segment, each first segment extending axially with respect to a centering axis of the centering device, each second segment defining an inclined plane extending radially and axially relative to the centering axis and for engaging the interior of the hollow body. 9. The method of claim 1, further comprising holding the hollow body with a clamp-shaped holding device. 10. The method of claim 1, further comprising clipping the hollow body into the holding device. 11. The method of claim 1, holding the hollow body with the holding device in a pivoting and/or displaceable manner. 12. The method of claim 1, further comprising aligning the longitudinal axis of the hollow body in an axially parallel manner to a centering axis of the centering device with a holding device. 13. The method of claim 7, wherein the arms of the plurality of arms each includes a distal segment angled relative to the longitudinal axis of the hollow body and engaging the hollow body with the plurality of centering arms includes bearing the distal segments of each arm of the plurality of arms against an edge of the hollow body circumferentially surrounding an opening of the hollow body. 14. The method of claim 7, wherein each centering arm includes a linearly extending distal segment angled relative to the longitudinal axis of the hollow body that bears against an edge of the hollow body circumferentially surrounding an opening of the hollow body to center the atomizing tube, each centering arm including a distal end extending into the opening and an opposite end that remains outside the hollow body upon centering of the atomizing tube. 15. The method of claim 14, wherein centering the atomizing tube includes sliding the edge of the hollow body along the linearly extending distal segments of the centering arms. 16. A method of coating an inside of a hollow body with an atomized fluid, the method comprising: providing a centering device including a plurality of centering arms;engaging the hollow body with the plurality of centering arms to center an atomizing tube relative to a longitudinal axis of the hollow body;axially moving the atomizing tube relative to the centering device; anddispensing the atomized fluid through a hollow needle associated with the atomizing tube to coat the inside of the hollow body,wherein the arms of the plurality of centering arms each includes a distal segment angled relative to the longitudinal axis of the hollow body and engaging the hollow body with the plurality of centering arms includes bearing the distal segments of each arm of the plurality of arms against an edge of the hollow body circumferentially surrounding an opening of the hollow body. 17. The method of claim 16, wherein engaging the hollow body includes sliding the edge of the hollow body along the distal segments of the arms of the plurality of centering arms.