초록 ▼

A device (1) for guiding an ink pad container (2) into and/or out of a receiving space (3) in the stamp housing (4) of a self-inking stamp (5), comprising a drawer-type receiving container (6) for the ink pad container (2) which comprises, on one side, a free access opening (11) for pushing out and/

A device (1) for guiding an ink pad container (2) into and/or out of a receiving space (3) in the stamp housing (4) of a self-inking stamp (5), comprising a drawer-type receiving container (6) for the ink pad container (2) which comprises, on one side, a free access opening (11) for pushing out and/or pushing in the ink pad container (2).

대표청구항 ▼

1. An auxiliary device for a self-inking stamp, the auxiliary device comprising a drawer-type receiving container configured to accommodate an ink pad container, the drawer-type receiving container comprising:a rectangular bottom,confining walls standing up from the rectangular bottom on three sides

1. An auxiliary device for a self-inking stamp, the auxiliary device comprising a drawer-type receiving container configured to accommodate an ink pad container, the drawer-type receiving container comprising:a rectangular bottom,confining walls standing up from the rectangular bottom on three sides, for retaining the ink pad container,on a fourth side thereof, a free access opening for pushing out and/or pushing in the ink pad container, andinsertion projections at the fourth side and lateral from the free access opening of the receiving container, said insertion projections of the receiving container being adapted to be hookingly inserted, in use, into corresponding engagement recesses in a front wall of the self-inking stamp to cause the drawer-type receiving container to cantilever from the front wall, said engagement recesses being provided laterally of an opening of a receiving space for the ink pad container in a stamp housing of the self-inking stamp,wherein the rectangular bottom of the drawer-type receiving container faces the ink pad and further defines a removable closure for the ink pad container when the ink pad container is outside of the self-inking stamp. 2. The auxiliary device according to claim 1, wherein the drawer-type receiving container is free at the upper side thereof. 3. The auxiliary device according to claim 1, wherein a confining wall positioned opposite of the free access opening comprises a central access recess for the manual pushing of the ink pad container off the drawer-type receiving container. 4. The auxiliary device according to claim 1, wherein inwardly projecting edges are provided at opposite walls, said edges being adapted to cooperate with shoulders at opposite sides of the ink pad container for the retaining and guiding thereof. 5. The auxiliary device according to claim 1, wherein the drawer-type receiving container comprises latching and/or press fit projections on at least two confining walls for retaining the ink pad container. 6. The auxiliary device according to claim 1, wherein the drawer-type receiving container has a deepened bottom forming a depression. 7. The auxiliary device according to claim 6, wherein opposite edges of the depression of the bottom form support guides for the ink pad container. 8. The auxiliary device according to claim 1, wherein the drawer-type receiving container comprises depressions and/or breakthroughs at the outer side of two opposite sides. 9. The auxiliary device according to claim 1, wherein the drawer-type receiving container is generally rectangular in plan view. 10. The auxiliary device according to claim 1, wherein for the insertion projections to be hookingly inserted into the engagement recesses in the front wall of the self-inking stamp the insertion projections are formed with hooks for latching with wall portions confining the engagement recesses. 11. A self-inking stamp with upper inking, comprising an actuating member and a stamp housing in which a receiving space for an ink pad container is provided, wherein laterally from an opening of the receiving space in at least one wall of the actuating member engagement recesses are provided in said wall which are adapted to cooperate with insertion projections of an auxiliary device according to claim 1. 12. The self-inking stamp according to claim 11, wherein the receiving space is formed as a through-hole in the ink housing, comprising one opening each at two opposite sides, or walls, respectively, of the stamp housing, and wherein engagement recesses for the insertion projections are provided laterally from each of these openings in the actuating member.