초록 ▼

A harvesting apparatus for harvesting cereal grains, rice, grains or seeds, is operated as a front, side or rear attachment and has a crop stripper extending over a working width which is generating a rotor air stream, an inclined chute having a first edge facing the crop stripper and a second edge

A harvesting apparatus for harvesting cereal grains, rice, grains or seeds, is operated as a front, side or rear attachment and has a crop stripper extending over a working width which is generating a rotor air stream, an inclined chute having a first edge facing the crop stripper and a second edge facing away from the crop stripper. The second edge is disposed to lie lower than the first edge facing the crop stripper and is attached between a threshing apparatus and a separation apparatus which extend over the predominant or the entire part of the working width. The harvesting apparatus has a cleaning air channel, wherein air from a fan and the crop stripper rotor air stream flow through the cleaning air channel for cleaning the crop. The cleaning air channel extends over the predominant part or the entirety of the working width.

대표청구항 ▼

1. A harvesting apparatus for harvesting cereal grains, rice, grains, or seeds, said apparatus being operated as a front, side or rear attachment and comprising: (a) a crop stripper extending over a working width;(b) an inclined chute;(c) a threshing apparatus connected to the crop stripper by the i

1. A harvesting apparatus for harvesting cereal grains, rice, grains, or seeds, said apparatus being operated as a front, side or rear attachment and comprising: (a) a crop stripper extending over a working width;(b) an inclined chute;(c) a threshing apparatus connected to the crop stripper by the inclined chute,(d) a separation apparatus; and(e) a fan generating an air flow;wherein the crop stripper generates a crop stripper rotor air stream, wherein the inclined chute has a first edge facing the crop stripper and a second edge facing away from the crop stripper, wherein the second edge is disposed to lie lower than the first edge facing the crop stripper and is attached to and between the threshing apparatus and the separation apparatus, wherein the threshing apparatus and the separation apparatus extend over a predominant part or the entirety of the working width;wherein the harvesting apparatus comprises a cleaning air channel, wherein the air flow from the fan and the crop stripper rotor air stream flow through the cleaning air channel for cleaning the crop, wherein the cleaning air channel also extends over the predominant part or the entirety of the working width. 2. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein the chute has fingers, is closed or at least partially perforated, or is an oscillating chute. 3. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein the threshing apparatus has rasp bars or beater, rubbing strips wherein the separation apparatus has a pre-separator or crop flow brake flaps. 4. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein the separation apparatus has a separation apparatus adjustment mechanism, a foreign body collection recess, a pre-separator and a grain spray guard. 5. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein the crop stripper has at least one rotor that is a tubular body and the threshing apparatus has a tubular body. 6. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein the cleaning air channel has the fan. 7. The harvesting apparatus according to claim 6, wherein the cleaning air channel has at least one finger comb at least one air guide flap, at least one screen sieve or at least one screen chute. 8. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein the harvesting apparatus has a bulk material conveyor, a bulk material sump, a bunker unit, a cutting apparatus or a chopping apparatus, which extend over the predominant part of the working width or over the entirety of the working width. 9. The harvesting apparatus according to claim 1, further comprising a bunker unit having a bunker volume and a bulk material trough chute that can be adjusted in terms of inclination of the bulk material trough chute. 10. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein a crop stripper rotor, the threshing apparatus, the separation apparatus, the fan and a bulk material conveyor have at least one intermediate bearing and the harvesting apparatus has crop dividers. 11. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein the harvesting apparatus is composed of modules. 12. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein the harvesting apparatus has a running gear, skids, stabilizing wheels, a pivoting frame or a tow bar. 13. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein the crop stripper is a crop stripper for harvesting cereal grains, rice, grains, or seeds, having a nose hood and at least one rotor comprising a tubular body, wherein crop stripper fingers or crop stripper fingers attached to stripper strips are attached to the tubular body. 14. The harvesting apparatus according to claim 13, wherein the tubular body is round. 15. The harvesting apparatus according to claim 13, wherein each crop stripper finger has a recessed shape that is drawn downward. 16. The harvesting apparatus according to claim 13, wherein the crop stripper fingers are straight, curved or C-shaped, made from a divided tubular body, metal sheet, plastic or polycarbonate. 17. The harvesting apparatus according to claim 13, wherein the crop stripper fingers are attached on the tubular body directly or by at least one support element or the crop stripper fingers are attached on at least one stripper strip, wherein a stripper strip is attached on the tubular body directly or by at least one support element. 18. The harvesting apparatus according to claim 17, wherein the crop stripper fingers have a slit shape that ends in a radius. 19. The harvesting apparatus according to claim 17, wherein at least one support element is attached on the tubular body at an angle. 20. The harvesting apparatus according to claim 13, wherein the tubular body is supported by bearings. 21. The harvesting apparatus according to claim 13, wherein the nose hood, a flap, a spray guard/dust protection cover, and a machine covering is composed of a light, flexible, transparent, breakage-resistant, impact-resistant, self-reinforcing, anti-static, UV-resistant plastic, and wherein a lower adjustable part of the nose hood lies closely against an upper, fixed nose hood, on the inside, due to tension of the plastic. 22. The harvesting apparatus according to claim 13, wherein the nose hood is attached to structural hollow sections or tubes and the nose hood becomes adjustable in height by telescoping arms and ball bearings that can rotate, and a raising and lowering mechanism. 23. The harvesting apparatus according to claim 1, wherein the inclined chute has an inclination greater than 20 degrees.