초록 ▼

Ⅳ. 연구개발결과
1. 식량기지 확보 가능지역 및 작목 제시
- 수입전략곡물인 콩, 옥수수, 밀 등의 생산대상지 선정 기준 설정과 설정기준에 의거 생산지역, 면적과 생산량 등을 추정 제시하였다.
- 캄보디아의 경우에는 항만에 인접, 물류여건이 좋으며 연중생산이 가능한 건기재배 관개농지가 많은 남부지역의 Kandal주, Takeo주, Svayrieng주의 41만ha에서 벼와 옥수수를 연중 2기작으로 밭 전환 재배생산하면 한국 옥수수 수요량(9,102천 톤)의 36%인 3,305천 톤 생산이 가능할 것으로 추정되었다.<

Ⅳ. 연구개발결과
1. 식량기지 확보 가능지역 및 작목 제시
- 수입전략곡물인 콩, 옥수수, 밀 등의 생산대상지 선정 기준 설정과 설정기준에 의거 생산지역, 면적과 생산량 등을 추정 제시하였다.
- 캄보디아의 경우에는 항만에 인접, 물류여건이 좋으며 연중생산이 가능한 건기재배 관개농지가 많은 남부지역의 Kandal주, Takeo주, Svayrieng주의 41만ha에서 벼와 옥수수를 연중 2기작으로 밭 전환 재배생산하면 한국 옥수수 수요량(9,102천 톤)의 36%인 3,305천 톤 생산이 가능할 것으로 추정되었다.
- 미얀마의 경우에는 제1의 곡창지로서 항만근교의 중남부평야지 Ayeyarwady주, Bago주, Yangon주의 논 400만ha 중 연중재배가 가능한 75만ha에서 콩을 생산하면 한국 콩 수요량 162.1%인 2,300천 톤 확보가, 옥수수 수요량 57% 517만 톤 생산 가능하여 2015년 목표 자급률 50% 확보를 상회할 것으로 추정되었다.
- 라오스의 경우에는 관개시설, 경지정리 등 농업기반시설이 어느 정도 갖추어진 북서부의 산야부리 지역의 개간 가능한 미개간지에서 옥수수와 콩 생산 가능성은 있으나 유통기반 시설이 매우 열악하여 장기적인 투자가 선행되어야 할 것으로 파악되었다.
따라서 캄보디아와 미얀마 2개국에서 116만ha를 확보할 경우, 연간 옥수수 848만톤, 콩 230만 톤 생산으로 국내 연간 옥수수 수요량의 93.1%와 콩 162% 확보가, 가능할 것으로 평가되었다.
2. 국내 농산업체 진출 가능 분야 제시
- 캄보디아의 경우에는 정부가 적극적인 투자 유치정책 추진, 곡물생산 환경 조건은 다소 양호하나 산지 저장 및 수송 인프라 미흡, 관개 시설 미비, 외국인 투자관련 인허 업무의 이원화 (중앙정부와 주/자치단체정부)로 애로가 많고 항만 인프라 등도 열악하여 생산물의 수출 여건 불량하였다.
- 미얀마경우에는 농업투자 진출 방식은 필요한 기반시설(엘리베이트) 구축을 위한 투자를 전제로 장기 임대하여 대상 작목의 생산량을 증가한다. 보완적으로 인근 지역 현지 농민의 생산물을 수집, 정선, 저장하여 대상작목의 목표물량을 확보하여 반출하는 농장‧ 유통 복합형태의 준 곡물회사형(Semi-Grain Company)으로 사업을 추진하는 것이 타당할 것으로 판단되었다.
- 라오스의 경우에는 이 나라에 투자한 국가는 중국, 베트남, 태국에 이어 한국은 4위를 기록하고 있으나 성공적으로 진출한 농산업체는 아직 없는 것으로 파악되었다.
3. 국내 농업기술 및 품종 이전 가능분야 제시
캄보디아, 미얀마, 라오스 등 동남아시아 농업의 가장 큰 제한요인은 강우로서 우기(5~10월)에 작물의 80%이상 재배되는데, 일장이 11~13시간으로 짧은 등 지역 재배작물 품종의 생태형은 우리나라와 아주 다르므로 사전에 면밀한 검토가 필요하며 현지적응성 검정시험을 반드시 실시하여야 한다.
4. 해외농업기술 개발사업 발전을 위한 개선방안 제시
열대에서 작물생산은 관개시설 등 농지기반의 미흡으로 강우에 의존하여 우기에 단작 작부체계로 이루어지므로, 전략작물 2기작이나 다모작 생산을 위해서는 연중재배가 가능한 기존 건기 관개논을 밭으로 전환 재배하는 것이 효율적이다. 현지 수리시설 등 시설사업은 부처 간 해외개발지원사업과 연계하여야 할 것이다.
5. KOPIA(해외농업기술개발센터, Korea Project on International Agriculture)와 non-KOPIA 주재국의 차이점 파악
KOPIA주재국인 캄보디아와 미얀마에서는 한국 농산업체 현황과 농업정보획득에 어려움이 없었으나, KOPIA 미설치국인 라오스에는 획득이 어려운 현실이었다. 다만, 라오스에 진출하여 여행사업체를 운영하고 있는 이충열(NARA GROUP Co.,LTD 대표)을 통해 현재까지 성공적으로 진출한 한국농산업체는 없는 것으로 파악되었다. 따라서 KOPIA는 현지의 농업기술의 파악과 국내기업의 진출을 위해서 매우 중요한 역할을 하고 있다.
6. 식물 유용 유전자원 수집 및 이관
수집된 식물유전자원은 캄보디아 30종, 미얀마 37종, 라오스 20종 등 총 87종을 농촌진흥청 종자은행으로 이관 처리하였다.

Abstract ▼

This study gathered and analyzed the agricultural information data such as the related documents of each country for 3 years (2011: Cambodia at the first year, 2012: Myanmar at the second year, 2013: Lao PDR at the third year) and also conducted the local condition investigation for the major croppi

This study gathered and analyzed the agricultural information data such as the related documents of each country for 3 years (2011: Cambodia at the first year, 2012: Myanmar at the second year, 2013: Lao PDR at the third year) and also conducted the local condition investigation for the major cropping seasons including dry-season cultivation, rainy-season cultivation and interim-period cultivation in order to examine the possibility of securing a production base of foods and crops along with the possibility of expansion for the domestic agricultural companies based on the Southeast Asian countries that have a short trading distance from South Korea, good conditions for the production of crops and relatively less social and cultural heterogeneity as compared with South Korea. This study analyzed the growing conditions and production status of corn, bean and wheat that were the strategic crops in addition to the agricultural producers, the expansion status of agricultural companies, the agricultural investment status, the logistics-related conditions, etc. The results of this analysis are as follows.
< Cambodia>
a. As for the Cambodian agricultural information data, the total of 141 literature information materials including the materials published by Cambodia, the internationally-published materials and the materials published by South Korea and the 30 articles of 14 kinds of genetic resources of useful plants collected in Cambodia were gathered and analyzed as the preliminary data to achieve the objectives of this project.
b. To examine the possibility of securing a production base of foods, the agricultural production conditions, the growing conditions of agricultural production, the crop production system, the impediments of crop production, etc. were analyzed for each region of Cambodia. As a result of this analysis, It was estimated that it would be possible to produce 3,305,000 tons of rice and corn, which would account for 36 percent of the demand amount for corn in South Korea (9,102,000 tons), by cultivating and producing rice and corn through raising two crops a year after field-transformation in the agricultural land of 410,000ha from Kandal state, Takeo state and Svayrieng state of the southern region, which have the logistics-related conditions as being adjacent to the harbors and a lot of irrigation farmland for dry-season cultivation allowing for year-round production.
c. To review the possibility of expansion for the Cambodian agricultural companies, this study proposed the support and cooperation measures and the forecast of expansion for agricultural materials through the status investigation and analysis on the agricultural conditions, the agricultural investment conditions and the agricultural companies who had already entered the Cambodian market.
d. This study ensured that the political and legal information on the investment for Cambodian agricultural development and the analysis on distribution of agricultural products would be utilized as preliminary data for securing a production base of foods and crops and the expansion of agricultural companies.

a. The production of bean was most advantageous and corn and wheat were somewhat low for weather aptitude in consideration of the climate and soil aptitudes as to the strategic crops in Myanmar. As for cultivation land, it would be possible to secure 2,300,000 tons of bean, which would account for 162 percent of the demand amount for bean in South Korea by producing bean in the dry-season irrigation cultivation region of 750,000ha from the south-central plain area containing Ayeyarwady state, Bago state and Yangon state, which would account for 59 percent of the total area of Myanmar as the biggest breadbasket of Myanmar. To increase the productivity by conducting double-cropping for rice and soybean, double-cropping for soybean and soybean and double-triple-cropping for corn and soybean, this study presented a policy proposal of national project to secure stable income generation from soybeans produced by conducting
the renovation project of the existing irrigation facilities as an overseas support project of South Korea.
b. The agricultural investment conditions would be favorable for foreigners' s agricultural investment on new farmland development, utilization of modern agricultural technologies, etc. that were included in the strategies for the government' s agricultural development.
c. As for the logistics and distribution related conditions, all the transportation methods including land route, water route, sea route and air route, power supply, etc. were of poor quality with the outdate facilities; thus, it would be imperative to select a production site in consideration of the distribution conditions and costs of agricultural products to produce and import agricultural products from the local area. It is believed that it would be appropriate for the government first to invest on distribution-related road, transportation methods, storage facility, etc. in accordance with the investment convention and then rent them to private production companies.
d. As for the agricultural investment expansion measure in consideration of the local conditions of Myanmar, it would be reasonable to undertake the project in the integrated form of farm and distribution called semi-grain company that would secure and ship out the target quantity of target kinds of crops by collecting, seleting and storing the agricultural products of local farmers in the surrounding region in a complementary way while increasing the output of target kinds of crops by renting the production farmland of foods in the long-term sequentially under the premise of investment for the establishment of required infrastructure (Elevator).
< Lao PDR>
a. The temperature and rainfall distribution of Lao PDR is somewhat disadvantageous for producing a sufficient quantity of corn and bean that are the strategic import crops; thus, the major production sites are the somewhat cool northern mountain area and southern highlands as they are of the second grade level in terms of climate aptitude. As for the cultivation area of corn, the northern mountain area of Xayabury had 61,770ha as the major production site, whereas the southern region had 24,000ha for bean. As a result, Lao PDR was evaluated to have disadvantageous conditions in terms of securing a production base since its management scale was significantly smaller than the neighbouring countries.
b. The development strategy of agricultural companies were established by investigating and analyzing the agricultural site conditions, the agricultural conditions, the agricultural production, the agricultural labor, the agricultural machinery and materials and the status of expansion of agricultural companies for information on the expansion of Korean agricultural companies.
c. The logistics-related costs are high since Lao PDR primarily relies on roads and inland shipping of Mekong river as for logistics related conditions and there are an insufficient number of paved roads. Also, the support system for the related areas is adequate. Thus, the overall distribution conditions are of poor quality. Among the 8 airports, Vientiane, Luang Prabang and Pakse are the international airports and the production of electricity is 3,356GWh per annum and it is exported to the neighbouring countries.
d. Among the business conditions for the expansion of agricultural investment, low rent, low wage, foreign investment attraction policy, etc. are some of the advantageous as compared with the neighbouring countries. On the other hand, it is a mountainous nation; thus, it is exposed to such weaknesses as limitation of rent-available regions of wide area, insufficient structure of infrastructure, inadequate level of administrative support, increased cost associated with exporting products, etc.

목차 Contents

• 표지 ... 1
• 제출문 ... 2
• 요약문 ... 3
• SUMMARY ... 6
• 목차 ... 9
• 제 1 장 서 론 ... 12
• 제 2 장 국내외 기술개발 현황 ... 13
• 1. 국내 연구 현황 ... 13
• 2. 국외 연구 현황 ... 13
• 제 3 장 연구개발 수행내용 및 결과 ... 14
• 제 1절 캄보디아 ... 14
• 1. 연구 수행내용 및 방법 ... 14
• 2. 결과 및 고찰 ... 15
• 가. 전략작물 확보 가능성 검토 ... 15
• 1) 농업정보 수집･분석 ... 15
• 2) 지역별 농업생산여건 분석 ... 16
• 3) 농업생산 재배환경 분석 ... 18
• 가) 기상환경과 작물생산 ... 18
• 나) 지형, 토양환경과 작물생산 ... 25
• 4) 농업용수 및 관개 ... 36
• 5) 작물생산시스템 분석 ... 38
• 가) 농업생산구조 ... 38
• 나) 작물재배실태 ... 39
• 다) 작부체계 ... 46
• 라) 작물재배기술 ... 47
• 6) 작물생산 저해요인 ... 50
• 7) 개선방안 ... 51
• 8) 전략작물 생산기지 확보 방안 ... 52
• 가) 양국의 전략작물 수급실태 분석 ... 52
• 나) 전략작물 재배대상지 선정 검토 ... 52
• 다) 확보방안 ... 58
• 나. 농산업체 진출가능성 검토 ... 59
• 1) 일반투자환경 ... 59
• 2) 농업투자환경 ... 65
• 3) 농산물 유통분석 ... 69
• 4) 한국 농산업체 진출실태 분석 ... 77
• 5) 지원협력 방안 ... 87
• 6) 영농기자재 진출전망 ... 88
• 3. 결과요약 ... 88
• 제 2절 미얀마 (작업중) ... 89
• 1. 연구 수행내용 및 방법 ... 89
• 2. 결과 및 고찰 ... 91
• 가. 전략작물 확보 가능성 검토 ... 91
• 1) 농업생산 입지여건 ... 92
• 2) 작물생산 재배환경 분석 ... 99
• 가) 기상환경과 전략작물 기후적성평가 ... 99
• 나) 토양환경과 전략작물 토양적성 평가 ... 110
• 3) 작물재배 및 생산실태 분석 ... 118
• 가) 곡류작물 재배면적 ... 119
• 나) 곡류작물 생산성 ... 124
• 다) 곡류작물 재배기술 분석 ... 128
• 라) 정책 지원사업 ... 137
• 마) 곡물가격 ... 138
• 바) 작물생산성 저해요인 및 발전가능성 분석 ... 138
• 4) 전략작물 생산 확보 방안 ... 139
• 나. 농산업체 진출가능성 검토 ... 140
• 1) 농업투자환경 ... 140
• 2) 농산업체 현황 ... 156
• 3) 외국인 투자 실태 ... 162
• 4) 한국기업의 진출현황과 문제점 및 전망 ... 163
• 5) 농업투자 진출방안 ... 169
• 3. 결과요약 ... 170
• 제 3절 라오스 ... 171
• 1. 연구 수행내용 및 방법 ... 171
• 2. 결과 및 고찰 ... 172
• 가. 전략작물 확보 가능성 검토 ... 172
• 1) 농업 생산입지조건 ... 172
• 2) 농업생산 재배환경조사 분석 ... 174
• 가) 기상환경과 작물생산 ... 174
• 나) 토양환경과 작물생산 ... 177
• 다) 자연재해 ... 190
• 3) 작물생산시스템 분석 ... 190
• 가) 수리시설과 관개면적 ... 190
• 나) 작물재배 및 생산실태 ... 192
• 다) 지역별 작물 생산 및 재배실태 ... 193
• 라) 작부양식 ... 197
• 나. 농산업체 진출가능성 검토 ... 198
• 1) 농산업 현황 분석 ... 198
• 2) 한국 농산업체 진출 현황과 농업생산 실태 조사 ... 201
• 3) 진출 가능분야 검토 ... 207
• 4) 농산물 유통체계 및 인프라 ... 210
• 5) 농업투자환경 분석 ... 214
• 3. 결과요약 ... 218
• 제 4 장 적요 ... 219
• 제 5 장 연구개발 목표달성도 및 대외기여도 ... 221
• 1절 목표대비 대외 달성도 ... 221
• 2절 정량적 성과 ... 222
• 제 6 장 연구개발결과의 활용계획 ... 223
• 제 7 장 연구개발과정에서 수집한 해외과학기술정보 ... 237
• 제 8 장 기타 중요 변동사항 ... 237
• 제 9 장 국가과학기술종합정보시스템에 등록한 연구 장비 현황 ... 237
• 제 10장 참고문헌 ... 238
• <캄보디아> ... 238
• <미얀마> ... 242
• <라오스> ... 249
• 끝페이지 ... 253