$\require{mediawiki-texvc}$
  • 검색어에 아래의 연산자를 사용하시면 더 정확한 검색결과를 얻을 수 있습니다.
  • 검색연산자
검색연산자 기능 검색시 예
() 우선순위가 가장 높은 연산자 예1) (나노 (기계 | machine))
공백 두 개의 검색어(식)을 모두 포함하고 있는 문서 검색 예1) (나노 기계)
예2) 나노 장영실
| 두 개의 검색어(식) 중 하나 이상 포함하고 있는 문서 검색 예1) (줄기세포 | 면역)
예2) 줄기세포 | 장영실
! NOT 이후에 있는 검색어가 포함된 문서는 제외 예1) (황금 !백금)
예2) !image
* 검색어의 *란에 0개 이상의 임의의 문자가 포함된 문서 검색 예) semi*
"" 따옴표 내의 구문과 완전히 일치하는 문서만 검색 예) "Transform and Quantization"
쳇봇 이모티콘
안녕하세요!
ScienceON 챗봇입니다.
궁금한 것은 저에게 물어봐주세요.

논문 상세정보

談漢語表示悲哀的慣用方法 ― 以“謂詞+人體詞”結構爲主

중국어문학지 no.35 , 2011년, pp.211 - 230  
이정희
초록

본고는 중국어에서 ‘슬픔’을 나타내는 ‘伤心/难过/哭得+신체어’구조와 사자성어에서 활용된 신체어를 통하여 슬픔을 나타내는 표현에서 드러나는 신체 생리적 특징과 슬픔의 감정이 개념화되는 양상을 살펴보았다. 연구 결과 ‘伤心/难过/哭得+신체어’ 구조와 성어에서 ‘슬픔’을 나타내는데 쓰인 신체어는 머리, 얼굴, 눈, 눈물, 코, 콧물, 몸, 목, 어깨, 가슴, 간, 창자 등 21개 신체부위 및 신체와 관련된 분비물이다. 신체부위의 생리적 특징으로 ‘슬픔’은 가슴과 내장에 상처를 주고 눈물을 흘리게 한다. 이러한 신체어로 나타내는 ‘슬픔’의 은유적 양상은 ‘울음, 심장파괴, 내장손상, 미침, 활력감소’ 등 5가지로 개념화된다. 또한 중국어 표현에 상응하는 한국어 표현을 대조함으로써 신체어를 활용한 두 언어의 공통점과 차이점을 살펴보고 중국어에서 주로 사용하는 서술어를 정리하여 학생들이 슬픔표현을 익히는데 활용하도록 하였다.

참고문헌 (0)

  1. 이 논문의 참고문헌 없음

이 논문을 인용한 문헌 (0)

  1. 이 논문을 인용한 문헌 없음

원문보기

원문 PDF 다운로드

  • KCI :

원문 URL 링크

  • 원문 URL 링크 정보가 존재하지 않습니다.
상세조회 0건 원문조회 0건

DOI 인용 스타일