Abstract ▼ AI-Helper

中文摘要 关于汉语可能补语‘V不得’的语义特征研究 清州大学校 大学院 硕士班 中国语学专业 李姈起 　　本论文以可能补语的三种类型中‘V不得’类型为研究对象，研究了‘V不得’的句法、语义上的分类和特征，还考察了‘得’的语法化以及可能补语和助动词用法上的比较。 　　“V不得”不仅仅是‘能做’和‘不可以做’两个意思，还要再提一些新的语义类型，这是该论文研究中最明显的成果。首先，可能补语经常使用的三种类型为“V得CㆍV不C”、“V得了ㆍV不了”、“V得ㆍV不得”，通常使用的形式和使用频度较高的类型就是在动词和结果补语或者动词和方向补语中间写着‘得’的‘V得CㆍV不C’。　 　　本论文第三章通过研究...

中文摘要 关于汉语可能补语‘V不得’的语义特征研究 清州大学校 大学院 硕士班 中国语学专业 李姈起 　　本论文以可能补语的三种类型中‘V不得’类型为研究对象，研究了‘V不得’的句法、语义上的分类和特征，还考察了‘得’的语法化以及可能补语和助动词用法上的比较。 　　“V不得”不仅仅是‘能做’和‘不可以做’两个意思，还要再提一些新的语义类型，这是该论文研究中最明显的成果。首先，可能补语经常使用的三种类型为“V得CㆍV不C”、“V得了ㆍV不了”、“V得ㆍV不得”，通常使用的形式和使用频度较高的类型就是在动词和结果补语或者动词和方向补语中间写着‘得’的‘V得CㆍV不C’。　 　　本论文第三章通过研究‘得’的历史变迁过程，以作为‘得’语法化研究的出发点。从‘得’的变迁过程来看，‘得’是上古时代句子的中心动词，此时句子的核心动词担当了。‘得’的本来语义是‘得到，获得’，自此义渐渐失去，由此可知趋于虚化。‘得’字句的发生初期是唐代，大部分的谓语是单音节动词，宋代的时候形成了动补结构，‘得’字句的谓语很发展。因此补语所具有的性质将会发展，将来助动词用法将使可能补语的用法减少。 　　在第四章上通过‘V不得’的统计资料，对语义上的分类和出现频率的现象进行了分析。正如意义上的分类所说的，否定式‘V不得’的意思是除了‘不能’，‘不可以’两个意思以外，还有‘不能’和‘不可以’两个意思混淆的现象，而且有‘不肯’，‘不想’的意思。 　　第四章三节，通过在单音节ㆍ双音节动词和‘不得’的结合上的出现频率资料，我们确认一些‘V不得’可能补语的意义范畴应要扩张的。 双音节和‘不得’的结合来看，除了‘动弹不得、遍寻不得’以外，都使用了b类型。和单音节相比，双音节却有偏斜一方的倾向。含着“损害ㆍ禁止”语义的动词和‘不得’的结合都表示b类型。在‘V不得’的语义中，‘不可能’比‘不能够’的意思的使用率预料将更高。在现代汉语上，除了两个意思，新类型的意思有处常见。由于新类型的渐渐出现，预测了向新的方向摸素的阶段。