야간경관은 도시의 정체성에 지대한 영향을 미치고 시민들의 야간활동이 늘어나면서 조명에 대한 다양한 요구가 늘어나고 있는 추세이지만, 정작 경관을 다루는 조경 분야의 조명은 계획 및 설계 과정에서 비중 있게 다루어지지 않고 있다. 본 연구는 도시공원의 계획 단계에서 야간경관에 대한 설계가이드라인이 필요한 시점에서 현재 도시공원 야간경관의 실태를 파악하고 그 원인을 계획과정과 전문가 면담을 통해 분석하였다. 이를 통해 계획 단계에서 필요한 쟁점들을 정리하고 계획 단계에서 고려할 수 있는 디자인 가이드라인을 도출하였다. 보라매공원과 양재시민의숲, 여의도공원을 대상으로 한 실태 분석의 결과, 도시공원의 조명은 국내산업규격인 KS A 3011에서 제시하는 수평면 조도 기준을 충족하지 못하는 것으로 확인되었다. 또한, 부분적으로 수평면 조도 기준에 부합하는 공간의 경우에도 주변의 사물이나 다가오는 대상에 대해 식별이 잘 이루어지지 않는 것으로 확인되었는데 이러한 점은 결국 제시된 수평면 조도 기준의 한계를 보여준다고 할 수 있다. 이러한 한계점을 극복할 수 있는 새로운 연직면 조도 기준 항목이 필요하다는 사실을 연구 결과를 통해 제시하였다. 이외에도 여의도공원을 대상으로 진행한 현장 조사 결과, 공원 전반에 걸쳐 동일한 ...
야간경관은 도시의 정체성에 지대한 영향을 미치고 시민들의 야간활동이 늘어나면서 조명에 대한 다양한 요구가 늘어나고 있는 추세이지만, 정작 경관을 다루는 조경 분야의 조명은 계획 및 설계 과정에서 비중 있게 다루어지지 않고 있다. 본 연구는 도시공원의 계획 단계에서 야간경관에 대한 설계가이드라인이 필요한 시점에서 현재 도시공원 야간경관의 실태를 파악하고 그 원인을 계획과정과 전문가 면담을 통해 분석하였다. 이를 통해 계획 단계에서 필요한 쟁점들을 정리하고 계획 단계에서 고려할 수 있는 디자인 가이드라인을 도출하였다. 보라매공원과 양재시민의숲, 여의도공원을 대상으로 한 실태 분석의 결과, 도시공원의 조명은 국내산업규격인 KS A 3011에서 제시하는 수평면 조도 기준을 충족하지 못하는 것으로 확인되었다. 또한, 부분적으로 수평면 조도 기준에 부합하는 공간의 경우에도 주변의 사물이나 다가오는 대상에 대해 식별이 잘 이루어지지 않는 것으로 확인되었는데 이러한 점은 결국 제시된 수평면 조도 기준의 한계를 보여준다고 할 수 있다. 이러한 한계점을 극복할 수 있는 새로운 연직면 조도 기준 항목이 필요하다는 사실을 연구 결과를 통해 제시하였다. 이외에도 여의도공원을 대상으로 진행한 현장 조사 결과, 공원 전반에 걸쳐 동일한 색온도를 갖는 것으로 파악되었고, 개별 조명기구에 별도의 배광 제어 처리가 이루어지지 않은 점은 도시공원의 야간경관을 개선하기 위한 큰 시사점을 보여준다. 이는 기존의 공원 계획 과정에서 야간 연출에 대한 측면이 단편적이고 기계적으로 처리되었음을 보여주기 때문이다. 이론적 고찰, 국내의 관련 기준과 법령 검토, 계획 관련 도서 검토, 주요 공원의 현장조사, 전문가 면담을 통해 분석한 내용을 토대로 야간경관 디자인 기준을 크게 이용자와 도시 경관의 두 가지 측면으로 도출하였으며, 이를 토대로 야간경관 설계가이드라인을 기본 원칙과 적용기준 그리고 공간별 가이드라인의 3가지 단계로 제시하였다. 도시공원의 야간경관 디자인 기본원칙으로는 안전성 확보와 빛 공해 방지를 비롯하여 쾌적한 조명 환경을 조성해야하며, 도시 경관 요소로 활용해야 한다. 이는 조도, 색온도, 배광 제어, 주변 지역과의 연결과 같은 규정 요소를 통해 보다 구체화하였다. 조도의 경우, 기존의 수평면 조도의 한계점을 보완하고자 연직면 조도의 기준을 함께 제시하였으며, 적용 공간별로 연출하고자하는 분위기에 따른 색온도와 공원 내에서 권장되어야할 배광 제어 측면을 제시하였다. 이와 같은 가이드라인을 여의도공원에 적용하여 그 예시안을 수립하였다. 본 연구를 통해 기존 야간경관 계획 프로세스의 개선과 더불어 적용 기준 또한 확대되기를 기대한다. 또한, 도시의 정체성 형성에 기여할 공원 고유의 야간경관을 연출할 수 있는 준거로 활용할 수 있을 것이다. 연구 대상이 일부 도시공원에 한정되어 진행된 점과 공원의 생태적 특성과 조명의 관계성을 구체적으로 다루지 못한 점을 연구의 한계점으로 남긴다. 또한, 본 연구에서 중점적으로 다루지 못한 도시의 경관 요소 측면에 대한 연구와 함께 디자인을 위한 보다 다양한 요소에 기반한 구체적인 가이드라인 도출에 대한 후속 연구가 필요하다.
야간경관은 도시의 정체성에 지대한 영향을 미치고 시민들의 야간활동이 늘어나면서 조명에 대한 다양한 요구가 늘어나고 있는 추세이지만, 정작 경관을 다루는 조경 분야의 조명은 계획 및 설계 과정에서 비중 있게 다루어지지 않고 있다. 본 연구는 도시공원의 계획 단계에서 야간경관에 대한 설계가이드라인이 필요한 시점에서 현재 도시공원 야간경관의 실태를 파악하고 그 원인을 계획과정과 전문가 면담을 통해 분석하였다. 이를 통해 계획 단계에서 필요한 쟁점들을 정리하고 계획 단계에서 고려할 수 있는 디자인 가이드라인을 도출하였다. 보라매공원과 양재시민의숲, 여의도공원을 대상으로 한 실태 분석의 결과, 도시공원의 조명은 국내산업규격인 KS A 3011에서 제시하는 수평면 조도 기준을 충족하지 못하는 것으로 확인되었다. 또한, 부분적으로 수평면 조도 기준에 부합하는 공간의 경우에도 주변의 사물이나 다가오는 대상에 대해 식별이 잘 이루어지지 않는 것으로 확인되었는데 이러한 점은 결국 제시된 수평면 조도 기준의 한계를 보여준다고 할 수 있다. 이러한 한계점을 극복할 수 있는 새로운 연직면 조도 기준 항목이 필요하다는 사실을 연구 결과를 통해 제시하였다. 이외에도 여의도공원을 대상으로 진행한 현장 조사 결과, 공원 전반에 걸쳐 동일한 색온도를 갖는 것으로 파악되었고, 개별 조명기구에 별도의 배광 제어 처리가 이루어지지 않은 점은 도시공원의 야간경관을 개선하기 위한 큰 시사점을 보여준다. 이는 기존의 공원 계획 과정에서 야간 연출에 대한 측면이 단편적이고 기계적으로 처리되었음을 보여주기 때문이다. 이론적 고찰, 국내의 관련 기준과 법령 검토, 계획 관련 도서 검토, 주요 공원의 현장조사, 전문가 면담을 통해 분석한 내용을 토대로 야간경관 디자인 기준을 크게 이용자와 도시 경관의 두 가지 측면으로 도출하였으며, 이를 토대로 야간경관 설계가이드라인을 기본 원칙과 적용기준 그리고 공간별 가이드라인의 3가지 단계로 제시하였다. 도시공원의 야간경관 디자인 기본원칙으로는 안전성 확보와 빛 공해 방지를 비롯하여 쾌적한 조명 환경을 조성해야하며, 도시 경관 요소로 활용해야 한다. 이는 조도, 색온도, 배광 제어, 주변 지역과의 연결과 같은 규정 요소를 통해 보다 구체화하였다. 조도의 경우, 기존의 수평면 조도의 한계점을 보완하고자 연직면 조도의 기준을 함께 제시하였으며, 적용 공간별로 연출하고자하는 분위기에 따른 색온도와 공원 내에서 권장되어야할 배광 제어 측면을 제시하였다. 이와 같은 가이드라인을 여의도공원에 적용하여 그 예시안을 수립하였다. 본 연구를 통해 기존 야간경관 계획 프로세스의 개선과 더불어 적용 기준 또한 확대되기를 기대한다. 또한, 도시의 정체성 형성에 기여할 공원 고유의 야간경관을 연출할 수 있는 준거로 활용할 수 있을 것이다. 연구 대상이 일부 도시공원에 한정되어 진행된 점과 공원의 생태적 특성과 조명의 관계성을 구체적으로 다루지 못한 점을 연구의 한계점으로 남긴다. 또한, 본 연구에서 중점적으로 다루지 못한 도시의 경관 요소 측면에 대한 연구와 함께 디자인을 위한 보다 다양한 요소에 기반한 구체적인 가이드라인 도출에 대한 후속 연구가 필요하다.
The advancement of technology has changed cities’nightscape and night activities in drastic way. Lighting has influenced the identity of a city while promoting various civic night culture, yet the lighting design has not been considered significantly enough in the field of landscape architecture.
The advancement of technology has changed cities’nightscape and night activities in drastic way. Lighting has influenced the identity of a city while promoting various civic night culture, yet the lighting design has not been considered significantly enough in the field of landscape architecture. At this point, this study aims to create design guideline of urban park in consideration of nightscape. To achieve that, we analyzed the current status of lighting of urban parks by interview with professionals, literature and regulation review, analysis of design document and the field survey. The study is especially focused on Yeouido Park, Yangjae citizen's forest, Boramae park among others in Seoul. It turned out that the light condition of three parks is not satisfied with standards in KS A 3011. Even though there's a few place satisfying that conditions, It would be hard to recognize surroundings. It implies that the current standard only applicable on urban parks has difficult to provide enough night-conditions. KS A 3011 is mainly focused on illuminance and it makes more harder to evaluate current night-condition of urban parks properly. With this results, we also find out that additional standard like vertical illuminance is need to solve this problem. As a result of survey on Yeouido park, it has turned out that the park has a same conditions in color temperature throughout the whole of its area. And we could also find out that there's no light facilities applied any light distribution. It means that directing nightscape is not considered seriously in design process of park. On the basis of interview with professionals, literature and regulation review, analysis of design document and the field survey, we create design standards on nightscape. It is divided into two parts; urban and user. Based on this two parts, we suggest design guideline of urban park considering nightscape. It consists of basic principles, applicable standards and space guidelines. There are four elements in basic design principle; Safety assurance, prevention of light pollution, providing comfortable light condition for eyes and utilizing as a urbanscape. These things have each details; illuminance, color temperature, light distribution and connection with surroundings. In accordance with this guideline system, specific example on Yeouido park is presented at last. We expect both an improvement of design process of nightscape and extension of standards. Our study could be further improved by gathering more survey-results on various types of parks and analyzing the relationship between lights and ecological characteristics of parks. And also, several in-depth studies need to be done in the near future like considering as urbanscape with more design elements.
The advancement of technology has changed cities’nightscape and night activities in drastic way. Lighting has influenced the identity of a city while promoting various civic night culture, yet the lighting design has not been considered significantly enough in the field of landscape architecture. At this point, this study aims to create design guideline of urban park in consideration of nightscape. To achieve that, we analyzed the current status of lighting of urban parks by interview with professionals, literature and regulation review, analysis of design document and the field survey. The study is especially focused on Yeouido Park, Yangjae citizen's forest, Boramae park among others in Seoul. It turned out that the light condition of three parks is not satisfied with standards in KS A 3011. Even though there's a few place satisfying that conditions, It would be hard to recognize surroundings. It implies that the current standard only applicable on urban parks has difficult to provide enough night-conditions. KS A 3011 is mainly focused on illuminance and it makes more harder to evaluate current night-condition of urban parks properly. With this results, we also find out that additional standard like vertical illuminance is need to solve this problem. As a result of survey on Yeouido park, it has turned out that the park has a same conditions in color temperature throughout the whole of its area. And we could also find out that there's no light facilities applied any light distribution. It means that directing nightscape is not considered seriously in design process of park. On the basis of interview with professionals, literature and regulation review, analysis of design document and the field survey, we create design standards on nightscape. It is divided into two parts; urban and user. Based on this two parts, we suggest design guideline of urban park considering nightscape. It consists of basic principles, applicable standards and space guidelines. There are four elements in basic design principle; Safety assurance, prevention of light pollution, providing comfortable light condition for eyes and utilizing as a urbanscape. These things have each details; illuminance, color temperature, light distribution and connection with surroundings. In accordance with this guideline system, specific example on Yeouido park is presented at last. We expect both an improvement of design process of nightscape and extension of standards. Our study could be further improved by gathering more survey-results on various types of parks and analyzing the relationship between lights and ecological characteristics of parks. And also, several in-depth studies need to be done in the near future like considering as urbanscape with more design elements.
AI-Helper
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.