이 연구는 정치 분야의 신문 기사에서 은유와 환유가 어떻게 나타나고 있는지 개념적 은유이론과 환유이론을 바탕으로 살펴보고 그 특성을 밝히는 것을 목적으로 한다. 우리의 언어생활에서 은유와 환유는 더 이상 일탈적 언어 현상, 수사적 장치가 아닌 일상적인 언어 표현이다. 대표적인 예로 대중매체를 들 수 있는데 그 중에서도 신문에서 우리는 많은 은유, 환유가 사용되는 것을 볼 수 있다. 특히 정치 분야의 기사에서 은유, 환유를 많이 발견할 수 있다. 선거, 정치인들의 발언과 행동, 국회의 활동 전체에 대한 사람들의 관심은 스포츠 분야나...
이 연구는 정치 분야의 신문 기사에서 은유와 환유가 어떻게 나타나고 있는지 개념적 은유이론과 환유이론을 바탕으로 살펴보고 그 특성을 밝히는 것을 목적으로 한다. 우리의 언어생활에서 은유와 환유는 더 이상 일탈적 언어 현상, 수사적 장치가 아닌 일상적인 언어 표현이다. 대표적인 예로 대중매체를 들 수 있는데 그 중에서도 신문에서 우리는 많은 은유, 환유가 사용되는 것을 볼 수 있다. 특히 정치 분야의 기사에서 은유, 환유를 많이 발견할 수 있다. 선거, 정치인들의 발언과 행동, 국회의 활동 전체에 대한 사람들의 관심은 스포츠 분야나 문화 분야의 기사 보다 더 집중되어 있고 기사를 통하여 정치적 메시지를 의도에 맞게 효과적으로 전달할 필요성은 높아진다. 그리고 이를 해결하기 위해 은유와 환유는 유용한 수단이 된다. 따라서 본 연구에서는 중앙지, 경제지의 정치 분야의 기사를 대상으로 하여 개념적 은유와 환유를 찾고 그 양상을 분류 및 분석하여 특성을 밝히고자 하였다.
본 연구의 결과 정치 은유에서는 지향적 은유와 존재론적 은유에 비해 구조적 은유가 압도적으로 많이 발견되었다. 구조적 은유는 [정치는 전쟁이다], [정치는 경기 및 게임이다], [정치는 항해다], [정치는 미술이다], [정치는 질병이다], [정치는 농사다]를 찾을 수 있었다. 지향적 은유는 방향성과 관련한 은유들로 [좋음은 위, 나쁨은 아래], [좋음은 앞, 나쁨은 뒤], [좋음은 밖, 나쁨은 안], [중요한 것은 중심, 그렇지 않은 것은 주변] 은유를 찾을 수 있었다. 존재론적 은유는 그릇 은유와 의인화를 많이 찾을 수 있었는데 특히 정치 기사에서 비중이 큰 정당, 정부, 정치인을 그릇에 비유한 경우들이 있었다.
정치 환유는 전체-부분 환유와 부분-부분 환유로 나누어서 본 결과, 먼저 전체-부분 환유는 [부분은 전체를 대신함]과 [전체는 부분을 대신함] 환유로 나누어서 찾을 수 있었다. [부분은 전체를 대신함]의 경우 신체의 일부분이나 정치인과 정당의 특성 및 상징물을 활용한 환유가 있었으며, [전체는 부분을 대신함]의 경우 정치가 이루어지는 장소와 연관된 환유가 주를 이루었다. 부분-부분 환유는 [장소는 기관을 대신함], [장소는 사건을 대신함], [행위자는 행동을 대신함], [행동은 행위자를 대신함], [행동에 관련된 사물은 행동을 대신함] 환유가 발견되었다.
총 205개의 정치 은유와 환유 중 은유 또는 환유가 단독으로 발견된 경우는 128개였으며 중복되어 나타난 것은 77개였다. 이중 은유와 은유의 중복 양상은 총 17개로 나타났으며 환유와 환유의 중복은 5개로 많이 발견하기 어려웠다. 은유와 환유의 중복이 55개로 가장 많았는데, 이 중에서도 구조적 은유, 존재론적 은유, 전체-부분 환유 세 가지가 같이 나타난 경우가 30개로 가장 많았다. 정치 은유와 환유의 기사들을 분류해본 결과 선거 관련 기사가 57개로 가장 많았으며 국회 활동, 정당 활동이 각각 38, 36개로 뒤를 이었다.
이 연구는 정치 분야의 신문 기사에서 은유와 환유가 어떻게 나타나고 있는지 개념적 은유이론과 환유이론을 바탕으로 살펴보고 그 특성을 밝히는 것을 목적으로 한다. 우리의 언어생활에서 은유와 환유는 더 이상 일탈적 언어 현상, 수사적 장치가 아닌 일상적인 언어 표현이다. 대표적인 예로 대중매체를 들 수 있는데 그 중에서도 신문에서 우리는 많은 은유, 환유가 사용되는 것을 볼 수 있다. 특히 정치 분야의 기사에서 은유, 환유를 많이 발견할 수 있다. 선거, 정치인들의 발언과 행동, 국회의 활동 전체에 대한 사람들의 관심은 스포츠 분야나 문화 분야의 기사 보다 더 집중되어 있고 기사를 통하여 정치적 메시지를 의도에 맞게 효과적으로 전달할 필요성은 높아진다. 그리고 이를 해결하기 위해 은유와 환유는 유용한 수단이 된다. 따라서 본 연구에서는 중앙지, 경제지의 정치 분야의 기사를 대상으로 하여 개념적 은유와 환유를 찾고 그 양상을 분류 및 분석하여 특성을 밝히고자 하였다.
본 연구의 결과 정치 은유에서는 지향적 은유와 존재론적 은유에 비해 구조적 은유가 압도적으로 많이 발견되었다. 구조적 은유는 [정치는 전쟁이다], [정치는 경기 및 게임이다], [정치는 항해다], [정치는 미술이다], [정치는 질병이다], [정치는 농사다]를 찾을 수 있었다. 지향적 은유는 방향성과 관련한 은유들로 [좋음은 위, 나쁨은 아래], [좋음은 앞, 나쁨은 뒤], [좋음은 밖, 나쁨은 안], [중요한 것은 중심, 그렇지 않은 것은 주변] 은유를 찾을 수 있었다. 존재론적 은유는 그릇 은유와 의인화를 많이 찾을 수 있었는데 특히 정치 기사에서 비중이 큰 정당, 정부, 정치인을 그릇에 비유한 경우들이 있었다.
정치 환유는 전체-부분 환유와 부분-부분 환유로 나누어서 본 결과, 먼저 전체-부분 환유는 [부분은 전체를 대신함]과 [전체는 부분을 대신함] 환유로 나누어서 찾을 수 있었다. [부분은 전체를 대신함]의 경우 신체의 일부분이나 정치인과 정당의 특성 및 상징물을 활용한 환유가 있었으며, [전체는 부분을 대신함]의 경우 정치가 이루어지는 장소와 연관된 환유가 주를 이루었다. 부분-부분 환유는 [장소는 기관을 대신함], [장소는 사건을 대신함], [행위자는 행동을 대신함], [행동은 행위자를 대신함], [행동에 관련된 사물은 행동을 대신함] 환유가 발견되었다.
총 205개의 정치 은유와 환유 중 은유 또는 환유가 단독으로 발견된 경우는 128개였으며 중복되어 나타난 것은 77개였다. 이중 은유와 은유의 중복 양상은 총 17개로 나타났으며 환유와 환유의 중복은 5개로 많이 발견하기 어려웠다. 은유와 환유의 중복이 55개로 가장 많았는데, 이 중에서도 구조적 은유, 존재론적 은유, 전체-부분 환유 세 가지가 같이 나타난 경우가 30개로 가장 많았다. 정치 은유와 환유의 기사들을 분류해본 결과 선거 관련 기사가 57개로 가장 많았으며 국회 활동, 정당 활동이 각각 38, 36개로 뒤를 이었다.
The purpose of this study is to investigate the metaphor and metonymy in newspaper articles in political field based on conceptual metaphor and metonymy theory. In our language life, metaphor and metonymy are no longer deviant language phenomena, everyday language expressions rather than rhetorical ...
The purpose of this study is to investigate the metaphor and metonymy in newspaper articles in political field based on conceptual metaphor and metonymy theory. In our language life, metaphor and metonymy are no longer deviant language phenomena, everyday language expressions rather than rhetorical devices. A typical example is the mass media. In the newspapers, we can see that many metaphors and metonymies are used. Metaphor and metonymy can be found especially in articles of politics. People's interest in elections, politicians' speeches and actions, and the activities of the National Assembly are more concentrated than in sports and cultural articles, and the need to effectively communicate political messages through their articles is increasing. To solve this, metaphor and metonymy are useful tools. Therefore, in this study, we aimed to find out conceptual metaphors and metonymy by classifying and analyzing conceptual metaphors and metonymies in articles of politics of central and financial districts.
As a result of this study, structural metaphor was found more dominant than directed metaphor and ontological metaphor in political metaphor. Structural metaphor can be found in [politics is war], [politics is game and game], [politics is sailing], [politics is art], [politics is disease]. Oriented metaphors are metaphors related to directionality [good is good, bad is down], [good is before, bad is after], [good is out, bad is not]. The ontological metaphor can find many metaphor and personification, especially political articles, political parties, government, and politicians.
As a result of dividing the political metaphor into a total - partial metaphor and a partial - partial metaphor, the total - partial metaphor can be found by dividing it into the metaphor of replacing the whole part and replacing the whole part. In the case of [part of the whole], there was a part of the body, a metaphor based on the characteristics and symbols of politicians and political parties, and the metonymy associated with the place where politics takes place. Part-partial metaphor can be defined as [place acting on behalf of an agency], [place acting on behalf of an incident], [actors acting on behalf of], [acting acting on behalf of an actor] metonymy was found.
A total of 205 political metaphors and metaphors in metonymy or metonymy alone were found in 128 cases, and there were 77 duplicates. The metaphor of metaphor and metaphor was 17 in total, and the overlapping of metonymy and metonymy was 5, which was hard to find. The metaphor and metonymy overlapped the most with 55, among which the structural metaphor, ontological metaphor, and total - partial metaphor were the most common. As a result of categorizing articles of political metaphor and metonymy, 57 articles related to election were the most, followed by activities of the National Assembly and party activities 38 and 36 respectively.
The purpose of this study is to investigate the metaphor and metonymy in newspaper articles in political field based on conceptual metaphor and metonymy theory. In our language life, metaphor and metonymy are no longer deviant language phenomena, everyday language expressions rather than rhetorical devices. A typical example is the mass media. In the newspapers, we can see that many metaphors and metonymies are used. Metaphor and metonymy can be found especially in articles of politics. People's interest in elections, politicians' speeches and actions, and the activities of the National Assembly are more concentrated than in sports and cultural articles, and the need to effectively communicate political messages through their articles is increasing. To solve this, metaphor and metonymy are useful tools. Therefore, in this study, we aimed to find out conceptual metaphors and metonymy by classifying and analyzing conceptual metaphors and metonymies in articles of politics of central and financial districts.
As a result of this study, structural metaphor was found more dominant than directed metaphor and ontological metaphor in political metaphor. Structural metaphor can be found in [politics is war], [politics is game and game], [politics is sailing], [politics is art], [politics is disease]. Oriented metaphors are metaphors related to directionality [good is good, bad is down], [good is before, bad is after], [good is out, bad is not]. The ontological metaphor can find many metaphor and personification, especially political articles, political parties, government, and politicians.
As a result of dividing the political metaphor into a total - partial metaphor and a partial - partial metaphor, the total - partial metaphor can be found by dividing it into the metaphor of replacing the whole part and replacing the whole part. In the case of [part of the whole], there was a part of the body, a metaphor based on the characteristics and symbols of politicians and political parties, and the metonymy associated with the place where politics takes place. Part-partial metaphor can be defined as [place acting on behalf of an agency], [place acting on behalf of an incident], [actors acting on behalf of], [acting acting on behalf of an actor] metonymy was found.
A total of 205 political metaphors and metaphors in metonymy or metonymy alone were found in 128 cases, and there were 77 duplicates. The metaphor of metaphor and metaphor was 17 in total, and the overlapping of metonymy and metonymy was 5, which was hard to find. The metaphor and metonymy overlapped the most with 55, among which the structural metaphor, ontological metaphor, and total - partial metaphor were the most common. As a result of categorizing articles of political metaphor and metonymy, 57 articles related to election were the most, followed by activities of the National Assembly and party activities 38 and 36 respectively.
주제어
#개념적 은유 이론 개념적 환유 이론 은유 환유 정치 은유 정치 환유 정치 기사
AI-Helper
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.