This study aims to examine some forms in sentence-final position which are ‘formally dependent-functionally independent’ and to argue that they are undergoing or have undergone ‘insubordination’. According to Evans(2007), insubordination refers to the conventionalized main clauses use of what appears to be formally subordinate clauses. ...
This study aims to examine some forms in sentence-final position which are ‘formally dependent-functionally independent’ and to argue that they are undergoing or have undergone ‘insubordination’. According to Evans(2007), insubordination refers to the conventionalized main clauses use of what appears to be formally subordinate clauses. In Korean, there are quite a lot of clauses with conjunctive endings which ends sentence alone. This phenomenon have been mostly researched as a kind of functional shift from conjunctive endings to final endings in terms of grammaticization. However, there are various examples that show certain independent functions like final endings but still do not meet criteria to be in the category of final endings, so this study focuses on the development process, which can be characterized as insubordination, to explain in detail features of the observed phenomenon. The development of insubordination can cover not only some clauses with conjunctive endings, but also any elements combined with function-converting endings, josa, bound noun and so on, as long as they are in sentence-final position. I show the list of forms that can be dealt with as candidates to be insubordinate clauses. In chapter 2, I briefly investigate the concept of insubordination and its mechanism leading to a former dependent clause being used independently in typology and consider what motivates this functional shift. It is found that the resultant functions of insubordination is mainly to express modal meaning, to make some speech-act meaning indirect and to signal presupposed material in discourse. In chapter 3, considering a link between grammaticalization of endings and insubordination, I figure out that certain of non-sentence-final forms in sentence-final position would be possible to develop into insubordinated constructions. Insubordination can be divided into two types based on which mechanism works the most. One is a process that ellipsis and inference play an important role and the other is a process characterized by the functional extension of dependent clauses from sentence-level syntax into larger discourse and pragmatic domains. Specific examples related with ‘conventionalized ellipsis-centered’ insubordination are displayed in chapter 4. They are ‘-eul juliya(-을 줄이야)’, ‘-dani(-다니)’, ‘-eosseumyeon(-었으면)’, ‘-gileul(-기를)’, ‘-neunji(-는지)’, ‘-eul subakke(-을 수밖에)’, ‘-deunji(-든지)’, ‘-eulgeol(-을걸)’, ‘-gineun(-기는)’, -(eoss)euryeogo(-(었)으려고), -dago(-다고), etc. Speakers often leave out some parts of complex sentence, because they are easily inferable. As this process is repeated, only restricted main verbs or main clause can be recovered as missing parts and then insubordinated constructions acquire the conventionalized meanings. In addition, specific examples related with insubordination centered by the extension of clause combining are displayed in chapter 5. They are ‘-neunde(-는데)’, ‘-eunikka(-으니까)’, ‘-eumyeonseo(-으면서)’, ‘-deoni(-더니)’, etc. Most of them originally functioning as conjunction or modification become independent, as semantic relationship with main clause is weakened. The phenomenon of insubordination can be understood as one of the development of new constructions using existing forms. Certain forms that are appear to be incomplete sentences acquire specific function and become independent. This approach can be applied to potential elements, which are being used currently and seem to be fixed expressions, as well as several usage of final endings that following main clause seems to be missing.본고는 '형식상 종속적-기능상 독립적' 특징을 보이는 비종결 문말 형식들을 조사하고 이들이 이른바 탈종속화를 겪고 있거나 겪었다고 주장하고자 한다. Evans(2007)는 형식상 종속절로 보이지만 관습화된 주절 용법을 보이는 경우를 탈종속화 개념으로 다룬 바 있다. 한국어에는 복합문의 선행 요소로만 문장이 끝맺어지는 경우가 많다. 해당 현상은 그간 주로 비종결어미의 종결어미화 측면에서 다루어졌다. 그러나 일정한 독립적 기능을 보이면서도 종결어미 기준에는 여전히 부적합한 다양한 예가 존재하고, 이를 포착하여 설명하고자 본고는 발달 과정에 초점을 맞추었다. 탈종속화는 접속어미가 결합된 절뿐만 아니라 종결 위치에 있기만 하면 전성어미, 조사, 의존명사 등 다양한 요소가 복합적으로 결합된 것까지 아울러 다룰 수 있다. 이는 기존 문법 체계에 편입되기는 어려운, 화용적 영역에 가까운 문제로 보인다. 그러나 실제 사용의 관습화가 곧 문법의 변화로 이어질 수 있음을 생각할 때, 종결 기능을 보이는 탈종속절은 경계에 걸쳐 있는 대상으로서 탐구할 만한 가치가 있다. 본고에서는 탈종속절 후보가 될 만한 형식들의 목록을 먼저 보인다. 2장에서는 유형론에서의 탈종속화 개념과 작용 원리를 살피고 이러한 변화가 가능하도록 이끄는 근본적 동인과 결과적 기능에 대해 고찰한다. 3장에서는 종결어미화와 탈종속화 간 접점을 고찰하여, 종결 위치에 자주 나타나는 일부가 탈종속된 구문으로 발달할 수 있음을 주로 논한다. 탈종속화는 주된 작용 원리가 무엇인가에 따라 두 가지 유형으로 나누어 볼 수 있다. 하나는 관습화된 생략과 추론이 주된 역할을 하는 것이고, 다른 하나는 절이 의미상 관계를 맺는 범위가 문장 차원에서 담화 차원으로 확장되는 일과 관련이 깊은 것이다. 이른바 '관습화된 생략 중심 탈종속화'는 4장에서 다루는데, '-을 줄이야, -다니, -었으면, -기를, -는지, -을 수밖에, -든지, -을걸' 등이 관찰, 분석된다. '절 결합 범위 변화 중심 탈종속화'는 5장에서 다루고, '-는데, -으니까, -으면서, -더니' 등이 관찰, 분석된다. 탈종속화는 기왕의 형식을 이용하여 새로운 표현 단위를 형성하는 과정으로 이해할 수 있다. 미완의 문장으로 보이던 형식들이 특정한 기능을 획득하고 독립적으로 변화되는 것이다. 이러한 접근법은 종결어미 지위가 인정됨에도 불구하고 어떤 생략된 요소가 뒤따르는 것처럼 느껴지는 일부 종결어미의 용법에는 물론 유행어처럼 쓰이면서도 얼마간 고정된 형식을 보이는, 잠재적 비종결 문말 형식에도 적용이 가능하다.
This study aims to examine some forms in sentence-final position which are ‘formally dependent-functionally independent’ and to argue that they are undergoing or have undergone ‘insubordination’. According to Evans(2007), insubordination refers to the conventionalized main clauses use of what appears to be formally subordinate clauses. In Korean, there are quite a lot of clauses with conjunctive endings which ends sentence alone. This phenomenon have been mostly researched as a kind of functional shift from conjunctive endings to final endings in terms of grammaticization. However, there are various examples that show certain independent functions like final endings but still do not meet criteria to be in the category of final endings, so this study focuses on the development process, which can be characterized as insubordination, to explain in detail features of the observed phenomenon. The development of insubordination can cover not only some clauses with conjunctive endings, but also any elements combined with function-converting endings, josa, bound noun and so on, as long as they are in sentence-final position. I show the list of forms that can be dealt with as candidates to be insubordinate clauses. In chapter 2, I briefly investigate the concept of insubordination and its mechanism leading to a former dependent clause being used independently in typology and consider what motivates this functional shift. It is found that the resultant functions of insubordination is mainly to express modal meaning, to make some speech-act meaning indirect and to signal presupposed material in discourse. In chapter 3, considering a link between grammaticalization of endings and insubordination, I figure out that certain of non-sentence-final forms in sentence-final position would be possible to develop into insubordinated constructions. Insubordination can be divided into two types based on which mechanism works the most. One is a process that ellipsis and inference play an important role and the other is a process characterized by the functional extension of dependent clauses from sentence-level syntax into larger discourse and pragmatic domains. Specific examples related with ‘conventionalized ellipsis-centered’ insubordination are displayed in chapter 4. They are ‘-eul juliya(-을 줄이야)’, ‘-dani(-다니)’, ‘-eosseumyeon(-었으면)’, ‘-gileul(-기를)’, ‘-neunji(-는지)’, ‘-eul subakke(-을 수밖에)’, ‘-deunji(-든지)’, ‘-eulgeol(-을걸)’, ‘-gineun(-기는)’, -(eoss)euryeogo(-(었)으려고), -dago(-다고), etc. Speakers often leave out some parts of complex sentence, because they are easily inferable. As this process is repeated, only restricted main verbs or main clause can be recovered as missing parts and then insubordinated constructions acquire the conventionalized meanings. In addition, specific examples related with insubordination centered by the extension of clause combining are displayed in chapter 5. They are ‘-neunde(-는데)’, ‘-eunikka(-으니까)’, ‘-eumyeonseo(-으면서)’, ‘-deoni(-더니)’, etc. Most of them originally functioning as conjunction or modification become independent, as semantic relationship with main clause is weakened. The phenomenon of insubordination can be understood as one of the development of new constructions using existing forms. Certain forms that are appear to be incomplete sentences acquire specific function and become independent. This approach can be applied to potential elements, which are being used currently and seem to be fixed expressions, as well as several usage of final endings that following main clause seems to be missing.본고는 '형식상 종속적-기능상 독립적' 특징을 보이는 비종결 문말 형식들을 조사하고 이들이 이른바 탈종속화를 겪고 있거나 겪었다고 주장하고자 한다. Evans(2007)는 형식상 종속절로 보이지만 관습화된 주절 용법을 보이는 경우를 탈종속화 개념으로 다룬 바 있다. 한국어에는 복합문의 선행 요소로만 문장이 끝맺어지는 경우가 많다. 해당 현상은 그간 주로 비종결어미의 종결어미화 측면에서 다루어졌다. 그러나 일정한 독립적 기능을 보이면서도 종결어미 기준에는 여전히 부적합한 다양한 예가 존재하고, 이를 포착하여 설명하고자 본고는 발달 과정에 초점을 맞추었다. 탈종속화는 접속어미가 결합된 절뿐만 아니라 종결 위치에 있기만 하면 전성어미, 조사, 의존명사 등 다양한 요소가 복합적으로 결합된 것까지 아울러 다룰 수 있다. 이는 기존 문법 체계에 편입되기는 어려운, 화용적 영역에 가까운 문제로 보인다. 그러나 실제 사용의 관습화가 곧 문법의 변화로 이어질 수 있음을 생각할 때, 종결 기능을 보이는 탈종속절은 경계에 걸쳐 있는 대상으로서 탐구할 만한 가치가 있다. 본고에서는 탈종속절 후보가 될 만한 형식들의 목록을 먼저 보인다. 2장에서는 유형론에서의 탈종속화 개념과 작용 원리를 살피고 이러한 변화가 가능하도록 이끄는 근본적 동인과 결과적 기능에 대해 고찰한다. 3장에서는 종결어미화와 탈종속화 간 접점을 고찰하여, 종결 위치에 자주 나타나는 일부가 탈종속된 구문으로 발달할 수 있음을 주로 논한다. 탈종속화는 주된 작용 원리가 무엇인가에 따라 두 가지 유형으로 나누어 볼 수 있다. 하나는 관습화된 생략과 추론이 주된 역할을 하는 것이고, 다른 하나는 절이 의미상 관계를 맺는 범위가 문장 차원에서 담화 차원으로 확장되는 일과 관련이 깊은 것이다. 이른바 '관습화된 생략 중심 탈종속화'는 4장에서 다루는데, '-을 줄이야, -다니, -었으면, -기를, -는지, -을 수밖에, -든지, -을걸' 등이 관찰, 분석된다. '절 결합 범위 변화 중심 탈종속화'는 5장에서 다루고, '-는데, -으니까, -으면서, -더니' 등이 관찰, 분석된다. 탈종속화는 기왕의 형식을 이용하여 새로운 표현 단위를 형성하는 과정으로 이해할 수 있다. 미완의 문장으로 보이던 형식들이 특정한 기능을 획득하고 독립적으로 변화되는 것이다. 이러한 접근법은 종결어미 지위가 인정됨에도 불구하고 어떤 생략된 요소가 뒤따르는 것처럼 느껴지는 일부 종결어미의 용법에는 물론 유행어처럼 쓰이면서도 얼마간 고정된 형식을 보이는, 잠재적 비종결 문말 형식에도 적용이 가능하다.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.