선택한 단어 수는 입니다.
최소 단어 이상 선택하여야 합니다.
최소 단어 이상 선택하여야 합니다.
선택한 단어 수는 30입니다.
최대 10 단어까지만 선택 가능합니다.
최대 10 단어까지만 선택 가능합니다.
문제 정의
- 그리고 한편에서는 원천자료를 DB화하기 위한 방법론으로서 온톨로지(Onthology) 및 의미웹(Semantic Web)에 기반한 다소 이상적인 DB구축에 대한 방법론 등에 대한 연구도 잇따르고 있다.5)6) 본 연구에서는 이러한 기존 서비스의 한계를 극복하고, 또 현재에 상용화할 수 있는 수준의, 정확한 데이터베이스의 구축과 보다 다양하고 효율적인 검색 방법의 개발을 목표로 하였다.
- 텍스트형태로 되어있는 의서들과 데이터베이스자료는 상술한 처방 분석의 방법을 효율적으로 적용할 수 없으며, 연구자의 기억력에 전적으로 의존할 수밖에 없기 때문에 분석 범위도 극단적으로 제한될 수밖에 없다. 따라서 본 논문에서는 객체지향(Object Oriented)의 개념을 이용하여 새롭게 방대한 데이터베이스를 구축하고, 이 객체지향 데이터베이스에 효과적으로 접근할 수 있는 검색 프로그램을 개발하여 학습 및 연구를 위한 처방 분석 도구를 완성한 것을 보고하고자 한다.
제안 방법
- 둘째, 본초학적 의미로 구분해서 사용하는 동속근연식물 혹은 그 유사한 경우(적복령, 백복령, 복신등)는 그 의미를 살리기 위하여 구분하였다. 그러나 보다 다양하고 포괄적인 검색을 위하여 가족본초라는 개념을 새롭게 구축하여 본 객체들의 관계를 설정하였으며, 이는 다음 절에서 설명하겠다. 셋째, 본초학적 의미로 구분해서 사용하는 한 식물의 각 부분(계심, 계지, 계피, 계화, 관계, 육계)들은 역시 의미를 살리기 위하여 구분하였으나, 가족본초의 개념으로 관계를 묶어서 설정하였다.
- 이명의 변환 기준은 『본초학』8) 과 『한국의 약용식물』9), 그리고 한국전통지식포탈의 약재검색부분10)이었다. 둘째, 본초학적 의미로 구분해서 사용하는 동속근연식물 혹은 그 유사한 경우(적복령, 백복령, 복신등)는 그 의미를 살리기 위하여 구분하였다. 그러나 보다 다양하고 포괄적인 검색을 위하여 가족본초라는 개념을 새롭게 구축하여 본 객체들의 관계를 설정하였으며, 이는 다음 절에서 설명하겠다.
- 개발대상으로 선정된 의서들에 수록된 본초들은 이명의 형태로 기록된 것이 많고, 그 이명 또한 다양하기 때문에 정확하고 효과적인 검색을 위해서는 본초 명칭을 표준화할 필요가 있다. 따라서 본 연구에서는 선정된 모든 의서의 처방 내용에 대해서는 본초 명칭을 표준화 하였다. 표준화의 세부 원칙은 다음과 같다.
- 주치를 단순 문자열로 속성을 부여한 까닭은, 아직 한방처방의 주치에 사용되는 용어(terminology)의 온톨로지에 대하여 범 한의계적인 총의가 충분하지 못하기 때문에 주치의 표준화에 있어서 심각한 한계가 있기 때문이다. 따라서 주치는 각각의 성분에 따라 객체화가 불가능 하여, 전체를 문자열을 하나의 객체로만 구성하였다. 본 연구에서 가장 중요하게 고려한 구성본초객체 부분은, 다시 본초라는 하위객체로 이루어져 있으며, 그것은 다시 ‘본초명칭’과 ‘포제법’, ‘본초용량’의 객체를 가지게 된다.
- 이에 본 연구에서는 의사학적인 중요성을 가지고, 임상에서 많이 사용되는 한국과 중국의 의서 21종을 선정하여 수록된 처방 40000여개에 대하여 객체지향형 데이터베이스를 구축하였으며, 구축과정 중 본초들을 표준화 하였다. 또한 연구자 및 학생들의 의도에 따라 가족본초, 관심처 방관리 등 다양한 검색방법으로 데이터베이스에 정확하고 효과적으로 접근할 수 있는 검색 프로그램인 InSAM을 개발하였다. 초기 데이터는 누락없이 확보하였으나, 창작시기가 매우 이르기 때문에 관련 자료가 부족하여 본초를 표준화 시키지 못한 『태평성혜방』20000여 방에 대해서는 추후의 업데이트가 필요하다.
- 본 데이터베이스 처방객체의 구조설계는 『동의보감』의 구성을 기준으로 이루어졌으며, 각각 처방명, 출전, 문(門), 출판사 및 페이지, 주치, 구성본초의 하위 객체를 가진다. 처방명(한글(한문)의 형식), 출전, 문, 출판사 및 페이지는 문자열의 속성을 가지고 있으며, 주치 역시 문자열의 속성을 가진다.
- 그리고 임상에서 많이 사용하고 있다 하더라도 아직 학문적 권위를 인정받지 못하다고 판단된 현대의 자료들은 제외하였다. 선정된 의서들에 대하여 전문가 검토 후 확정하였다.
- 실제 검색 프로그램은 사용자의 편의를 위하여 결과내 검색, 결과물 저장, 출력기능, 각종 파라메터를 기준으로 정렬하기, 관심처방저장 등 매우 다양한 부가기능을 가지고 있으나, 본 논문에서는 프로그램의 가장 중요한 기능인 검색기능의 결과물을 캡춰화면을 이용하여 본 논문의 끝에 소개하였다. 프로그램의 초기 화면은 [Fig.
- 따라서 효율적인 처방 구성 약물의 비교 및 포함관계 분석을 위해서는 객체지향 형의 데이터베이스를 구축해야 하며, 동시에 그 데이터베이스에 정확하고 효과적으로 접근할 수 있는 검색 프로그램을 개발해야 한다. 이에 본 연구에서는 의사학적인 중요성을 가지고, 임상에서 많이 사용되는 한국과 중국의 의서 21종을 선정하여 수록된 처방 40000여개에 대하여 객체지향형 데이터베이스를 구축하였으며, 구축과정 중 본초들을 표준화 하였다. 또한 연구자 및 학생들의 의도에 따라 가족본초, 관심처 방관리 등 다양한 검색방법으로 데이터베이스에 정확하고 효과적으로 접근할 수 있는 검색 프로그램인 InSAM을 개발하였다.
- 표준화의 세부 원칙은 다음과 같다. 첫째, 이명의 경우는 대표명을 정하여 강제로 변환하였다. 예를 들어 파고지(破古紙)는 보골지(補骨 脂)로 일괄 변환하였으며 조금(條芩), 편금(片芩) 등도 황금(黃芩)으로, 단사(丹沙)는 주사(朱沙)로 일괄 변환하였다.
대상 데이터
- 본 연구에서 구축한 본초의 표준화 결과 선정된 의서에 사용되어 객체로 구분할 수 있는 본초는 1700여 종이었다. 이명의 일괄변환 목록과 표준본초 목록, 그리고 가족본초의 목록은 학습 및 연구용, 그리고 오류의 수정 및 부족한 부분의 업데이트를 위하여 검색 프로그램과 함께 제공할 예정이다.
- 선정된 의서들은 모두 수작업을 통하여 데이터베이스화 되었으며, 이는 경희대학교 한의과대학 58회 졸업생들에 의해 이루어졌다. 1차로 수집된 데이터는 본 연구팀에 의해 검토, 수정되었으며, 검토, 수정된 사항은 [Table 1]과 같으며, 우선순위는 전문가에 의해 중요하다고 판단된 순서이다.
- 현재 임상에서 많이 사용하고 있는 대상 뿐 아니라, 한국 전통의학의 주체성 측면에서 『동의보감(東醫寶 鑑)』과 『방약합편(方藥合編)』, 『동의수세보원(東醫壽 世保元)』 등을 중심으로 한국의서를 우선적으로 선정하였고, 의사학적인 맥락에서 중요한 위치를 차지하는 중국 각 시대의 의서를 선정하였다. 그리고 임상에서 많이 사용하고 있다 하더라도 아직 학문적 권위를 인정받지 못하다고 판단된 현대의 자료들은 제외하였다.
이론/모형
- 검색 프로그램은 자바개발환경(Java Development Kit 6) 에서 이클립스(eclipse tool)를 이용하여 개발되었다. 자바가상머신(Java Virtual Machine)이 지원되는 모든 운영체제(Operating System)에서 사용이 가능하며, 데이터베이스의 모든 내용은 검색 프로그램에 포함되어있기 때문에 오프라인상에서 사용할 수 있고, 따라서 검색의 속도 및 데이터 처리 용량이 온라인 서비스에 비하여 우수하다.
성능/효과
- 결과 내 검색, 포제와 용량표시, 가족본초기능, 본초 이름순 정렬 등을 검색 옵션으로 줄 수 있으며, 검색 대상 의서를 선택하는 의서선택 기능, 검색 결과 내 처방들 중 보다 중요한 처방들을 따로 관리할 수 있는 관심처방 기능, 검색 결과를 텍스트의 형태로 저장할 수 있는 세이브 기능, 프린트 기능, 처방명과 출전 혹은 구성 등에 따라 처방들을 정렬할 수 있는 기능, 검색 결과 내에서 처방을 상하로 움직일 수 있는 기능, 검색 결과 내에서 처방을 삭제할 수 있는 기능, 의서로의 접근성을 강화하기 위한 출판사 및 페이지 확인 기능, 원하지 않는 본초가 제외된 처방 등을 검색할 수 있는 기능 등이 있으며, 자세한 사항은 프로그램과 함께 제공될 설명서에 상술되어 있다.
- 셋째, 작약, 백작약, 적작약 혹은 창출, 백출 등 거의 유사한 본초이지만 본초학적 의미가 다른 경우이다. 넷째, 인유(人乳), 우유(牛乳), 저유 (猪乳), 연유(煉乳) 혹은 미(米), 갱미(粳米), 나미(糯 米), 서미(黍米), 속미(粟米), 조미(粗米) 등 상식적으로 때에 따라서 같은 범주에 속할 수 있다고 판단 된 경우이다.
- 따라서 본 데이터베이스는 처방명, 출전, 문, 출판사 및 페이지, 주치에 대해서는 단순 문자열 검색으로 접근이 가능하며, 구성 본초에 대해서는 표준화된 ‘본초명칭’이라는 객체를 통하여 매우 다양한 방법으로 접근이 가능하다.
- 객체지향형 데이터베이스화 작업을 해 준 경희대학교 한의과대학 58회 졸업생 일동과, 자료의 검토 및 수정작업을 하고, 본 연구의 설계 및 개발, 구현에 도움을 준 연구팀 전원에게 감사드린다. 본 개발팀에서 개발한 프로그램(InSAM Ver 1.05)은 CD-ROM의 형태로 초기 배포되었으며, 영리를 목적으로 제작되지 않았기에 개인적으로 자유롭게 배포와 복제를 할 수 있다. 다만 데이터베이스에 대해서, InSAM을 이용하지 않은 임의적인 접근 및 수정은 허용하지 않았다.
- 그러나 보다 다양하고 포괄적인 검색을 위하여 가족본초라는 개념을 새롭게 구축하여 본 객체들의 관계를 설정하였으며, 이는 다음 절에서 설명하겠다. 셋째, 본초학적 의미로 구분해서 사용하는 한 식물의 각 부분(계심, 계지, 계피, 계화, 관계, 육계)들은 역시 의미를 살리기 위하여 구분하였으나, 가족본초의 개념으로 관계를 묶어서 설정하였다. 넷째, 모든 본초는 한글로 입력하였다.
- 둘째, 지황, 건지황, 숙지황, 생지황 등 같은 본초이지만 포제법이 달라서 본초학적 의미가 다른 경우이다. 셋째, 작약, 백작약, 적작약 혹은 창출, 백출 등 거의 유사한 본초이지만 본초학적 의미가 다른 경우이다. 넷째, 인유(人乳), 우유(牛乳), 저유 (猪乳), 연유(煉乳) 혹은 미(米), 갱미(粳米), 나미(糯 米), 서미(黍米), 속미(粟米), 조미(粗米) 등 상식적으로 때에 따라서 같은 범주에 속할 수 있다고 판단 된 경우이다.
후속연구
- 특히 효능과 주치에 대한 표준화는 한의학계가 앞으로 반드시 해결해야할 과제라고 할 수 있겠다. 그리고 본초들의 이명과 기원에 대한 연구 역시 보다 자세히, 그리고 정확히 이루어져야 본초에 대해서도 보다 정확한 표준화가 이루어질 수 있을 것이며, 나아가 영문화 작업 역시 일관성있게 이루어질 수 있을 것이다.
- 컴퓨터 기술의 발달로 한의학 자료의 상당수가 전산화되었으나, 텍스트형식의 한의학 자료는 자료, 특히 처방의 비교 및 포함관계 분석에 태생적으로 취약한 한계를 가지고 있다. 따라서 효율적인 처방 구성 약물의 비교 및 포함관계 분석을 위해서는 객체지향 형의 데이터베이스를 구축해야 하며, 동시에 그 데이터베이스에 정확하고 효과적으로 접근할 수 있는 검색 프로그램을 개발해야 한다. 이에 본 연구에서는 의사학적인 중요성을 가지고, 임상에서 많이 사용되는 한국과 중국의 의서 21종을 선정하여 수록된 처방 40000여개에 대하여 객체지향형 데이터베이스를 구축하였으며, 구축과정 중 본초들을 표준화 하였다.
- 본 연구에서 구축한 객체지향형 데이터베이스에 대한 지속적인 보완과 보강이 필요하다. 특히 객체지향형 데이터베이스 자료는 누락없이 확보하였으나 매우 오래전에 창작된 관계로 관련자료의 부재와 본 연구 기간의 부족 등에 의해 본초를 모두 표준화시키지 못하여 『태평성혜방(太平聖惠方)』약 20000방의 경우는 검색프로그램에 제공되지 못하였다.
- 본 연구에서 구축한 본초의 표준화 결과 선정된 의서에 사용되어 객체로 구분할 수 있는 본초는 1700여 종이었다. 이명의 일괄변환 목록과 표준본초 목록, 그리고 가족본초의 목록은 학습 및 연구용, 그리고 오류의 수정 및 부족한 부분의 업데이트를 위하여 검색 프로그램과 함께 제공할 예정이다.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.