$\require{mediawiki-texvc}$

연합인증

연합인증 가입 기관의 연구자들은 소속기관의 인증정보(ID와 암호)를 이용해 다른 대학, 연구기관, 서비스 공급자의 다양한 온라인 자원과 연구 데이터를 이용할 수 있습니다.

이는 여행자가 자국에서 발행 받은 여권으로 세계 각국을 자유롭게 여행할 수 있는 것과 같습니다.

연합인증으로 이용이 가능한 서비스는 NTIS, DataON, Edison, Kafe, Webinar 등이 있습니다.

한번의 인증절차만으로 연합인증 가입 서비스에 추가 로그인 없이 이용이 가능합니다.

다만, 연합인증을 위해서는 최초 1회만 인증 절차가 필요합니다. (회원이 아닐 경우 회원 가입이 필요합니다.)

연합인증 절차는 다음과 같습니다.

최초이용시에는
ScienceON에 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 로그인 (본인 확인 또는 회원가입) → 서비스 이용

그 이후에는
ScienceON 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 서비스 이용

연합인증을 활용하시면 KISTI가 제공하는 다양한 서비스를 편리하게 이용하실 수 있습니다.

3-TIER 구조 소프트웨어의 다국어 지원 방식의 설계와 구현
Design and Implementation of Multilingual support method for 3-tiered softwares 원문보기

멀티미디어학회논문지 = Journal of Korea Multimedia Society, v.15 no.2, 2012년, pp.266 - 272  

고정국 (동명대학교 컴퓨터공학과)

초록
AI-Helper 아이콘AI-Helper

해외 시장을 겨냥한 소프트웨어의 상품화를 위해서는 여러 나라의 언어를 지원하는 다국어 지원 기능이 필요하다. 3-tier 구조는 2-tier 구조의 문제점을 해결하기 위해 애플리케이션을 분리하여 응용 계층을 두고 프리젠테이션 로직과 데이터베이스를 미들웨어로 연결하는 형태이다. 3-tier 구조의 장점은 애플리케이션의 부하 분산으로 성능이 향상되며 확장이 쉽고, 유지보수와 재사용이 용이하다는 점이다. 본 논문에서는 3-tier 구조의 기업용 소프트웨어를 대상으로 소프트웨어 개발과 유지보수, 지원 언어의 추가가 용이한 공통 리소스 활용 방식을 제안하고 빌링 솔루션의 다국어 버전 개발에 적용하여 유용성을 확인한다. 제안하는 방식은 기능 모듈마다 언어별 리소스 파일을 별도로 유지하는 닷넷의 기존 방식을 개선하여 언어별로 하나만 유지하고 다국어 지원 클래스 라이브러리 형태로 제공하여 메모리와 디스크의 공간 낭비를 줄인다. 또한 다국어 지원 클래스 라이브러리를 응용 계층에 배치하여 소프트웨어 개발과 유지보수, 지원 언어 추가가 용이하다. 한편 리소스 파일에 대한 부적절한 변경을 막기 위해 다국어 지원 클래스 라이브러리는 dll 파일로 제공한다.

Abstract ▼ AI-Helper 아이콘AI-Helper

Multilingual support of software is necessary for entering global market. 3-tier architecture is a solution for problems of 2-tier architecture. It divides an application into a client-tier and an application-tier, and presentation logic and database are connected by middleware. The advantage of 3-t...

주제어

#다국어 지원   #리소스 파일  

AI 본문요약
AI-Helper 아이콘 AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

문제 정의

  • 본 논문에서는 3-tier 구조의 기업용 소프트웨어를 대상으로 소프트웨어 개발과 유지보수, 지원 언어의 추가가 용이한 공통 리소스 활용 방식을 제안하고 빌링 솔루션의 다국어 버전 개발에 적용하여 유용성을 확인하였다.
  • 본 논문에서는 3-tier 구조의 기업용 소프트웨어를 대상으로 소프트웨어 개발과 유지보수, 지원 언어의 추가가 용이한 다국어 지원 소프트웨어 개발 방식을 제안하고 빌링 솔루션의 다국어 버전 개발에 적용하여 유용성을 확인한다. 본 논문의 구조는 다음과 같다.
  • 본 논문에서는 다국어 지원이 가능한 3-tier 구조의 기업용 소프트웨어 개발 방식으로 닷넷의 리소스 파일 활용 방식을 개선한 공통 리소스 파일 활용 방식을 제안한다. 이 방식은 그림 4와 같이 기능 모듈에 존재하던 다수의 언어 리소스 파일들을 통합하여 언어별로 리소스 파일을 하나만 유지하고 이들을 묶어서 다국어 지원 클래스 라이브러리를 구성한다.
본문요약 정보가 도움이 되었나요?

질의응답

핵심어 질문 논문에서 추출한 답변
해외 시장을 겨냥한 소프트웨어의 상품화를 위해 무엇이 필요한가? 해외 시장을 겨냥한 소프트웨어의 상품화를 위해서는 여러 나라의 언어를 지원하는 다국어 지원 기능이 필요하다. 3-tier 구조는 2-tier 구조의 문제점을 해결하기 위해 애플리케이션을 분리하여 응용 계층을 두고 프리젠테이션 로직과 데이터베이스를 미들웨어로 연결하는 형태이다.
3-tier 구조는 어떤 형태인가? 해외 시장을 겨냥한 소프트웨어의 상품화를 위해서는 여러 나라의 언어를 지원하는 다국어 지원 기능이 필요하다. 3-tier 구조는 2-tier 구조의 문제점을 해결하기 위해 애플리케이션을 분리하여 응용 계층을 두고 프리젠테이션 로직과 데이터베이스를 미들웨어로 연결하는 형태이다. 3-tier 구조의 장점은 애플리케이션의 부하 분산으로 성능이 향상되며 확장이 쉽고, 유지보수와 재사용이 용이하다는 점이다.
2-tier 구조의 단점은 무엇인가? 기존의 소프트웨어들은 서버와 클라이언트로 구성된 2-tier 구조를 많이 채택하고 있는데, 2-tier 구조는 다음과 같은 단점이 있다. 첫째, 클라이언트 수가 증가하면 네트워크 트래픽이 증가하고 서버에 과도한 부하를 유발하여 시스템이 느려진다. 둘째, 처리 기능이 클라이언트와 서버에 분산되어 있는 경우 클라이언트와 서버가 상호 협력을 해야 하므로 프로그램의 변경이나 배포가 어렵다[4,5].
질의응답 정보가 도움이 되었나요?

참고문헌 (11)

  1. 박문목, 김진수, "효율적인 다국어 프로그래밍 방법에 관한 연구," 한국정보기술응용학회 춘계학술대회논문집, pp. 67-74, 2007. 

  2. 박영진, 고정국, "3-Tier 환경에서 다국어 지원 소프트웨어의 개발," 한국멀티미디어학회 춘계학술대회논문집, 제14권, 제1호, pp. 145-146, 2011. 

  3. Rahman Mahmoodi, 3-tier architecture in C#, http://www.codeproject.com/11128/3-tier-architecture-in-C.aspx, 2005. 

  4. Channu Kambalyal, 3-Tier Architecture, http://channukambalyal.tripod.com/NTierArc hitecture.pdf, 2010. 

  5. Scott Clinton, Developing for Multi-tier Distributed Computing Architectures with Delphi Client/Server Suite 2.0, http://edn. embarcadero.com/article/10343, 1996. 

  6. Mai-lan Tomsen, "Build Reliable and Scalable N-Tier Applications that Run on Both Windows NT and UNIX," Microsoft Systems Journal, Vol.13, No.12, pp. 20-27, 1998. 

  7. 디밥, RCL: 다국어 지원을 위한 방안, http://debop.egloos.com/2304744, 2009. 

  8. MSDN 자습서, Windows 응용 프로그램의 다국어 클라이언트 지원 구성, http://msdn.microsoft.com/ko-kr/library/ms227565(VS.90). aspx, 2011. 

  9. Go Global 개발자 센터, Win32 Multilingual User Interface 응용 프로그램 작성, http://msdn.microsoft.com/ko-kr/goglobal/bb688160.aspx, 2011. 

  10. 김상형, 닷넷 프로그래밍 정복, 사이텍미디어, 2006. 

  11. Firebird Foundation Incorporated, Firebird: True Universal Open Source Database, http://www.firebirdsql.org, 2011. 

저자의 다른 논문 :

LOADING...

관련 콘텐츠

오픈액세스(OA) 유형

BRONZE

출판사/학술단체 등이 한시적으로 특별한 프로모션 또는 일정기간 경과 후 접근을 허용하여, 출판사/학술단체 등의 사이트에서 이용 가능한 논문

이 논문과 함께 이용한 콘텐츠

저작권 관리 안내
섹션별 컨텐츠 바로가기

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

AI-Helper 아이콘
AI-Helper
안녕하세요, AI-Helper입니다. 좌측 "선택된 텍스트"에서 텍스트를 선택하여 요약, 번역, 용어설명을 실행하세요.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.

선택된 텍스트

맨위로