본 논문은 한국 근대수학교육의 아버지 이상설(李相卨, 1870-1917)이 자연과학-물리학-에 기여한 내용을 다루고 있다. 이상설은 "수리(數理)"를 쓴 시기를 전후하여, 같은 시기에 붓으로 총 8면에 걸쳐 "백승호초(百勝胡艸)"라는 이름의 고전물리학 원고를 써서 남겼다. 분석결과 이 책의 원전은 1879년에 동경제대 의학부 교재로 발간된 "물리학(物理學)"이다. 이상설은 "백승호초"에서 먼저 개념을 정의하고, 일상에서 나타난 대표적 현상을 선록하여 한문으로 번역하였고, "물리학"의 전체 분량에서도 특히 '통유성(通有性)'에 중점을 두고 설명하였다. 동양에서 서양의 수리과학이 들어와야만 말할 수 있는 '질량보존의 법칙', '타성(惰性, 관성)'과 같은 고전물리학의 중요개념을 포함하는 내용이 19세기 말에 이미 이 책에 소개된 것으로 보아 이상설은 당대의 다른 저술에서 보기 힘들 정도로 당시 일반물리학의 최고수준의 원서를 통해 최신 정보를 수용하고 전파하기 위하여 노력하였음을 볼 수 있다.
본 논문은 한국 근대수학교육의 아버지 이상설(李相卨, 1870-1917)이 자연과학-물리학-에 기여한 내용을 다루고 있다. 이상설은 "수리(數理)"를 쓴 시기를 전후하여, 같은 시기에 붓으로 총 8면에 걸쳐 "백승호초(百勝胡艸)"라는 이름의 고전물리학 원고를 써서 남겼다. 분석결과 이 책의 원전은 1879년에 동경제대 의학부 교재로 발간된 "물리학(物理學)"이다. 이상설은 "백승호초"에서 먼저 개념을 정의하고, 일상에서 나타난 대표적 현상을 선록하여 한문으로 번역하였고, "물리학"의 전체 분량에서도 특히 '통유성(通有性)'에 중점을 두고 설명하였다. 동양에서 서양의 수리과학이 들어와야만 말할 수 있는 '질량보존의 법칙', '타성(惰性, 관성)'과 같은 고전물리학의 중요개념을 포함하는 내용이 19세기 말에 이미 이 책에 소개된 것으로 보아 이상설은 당대의 다른 저술에서 보기 힘들 정도로 당시 일반물리학의 최고수준의 원서를 통해 최신 정보를 수용하고 전파하기 위하여 노력하였음을 볼 수 있다.
Sang-Seol Lee(1870-1917) wrote a manuscript BaekSeungHoCho(百勝胡艸) in the late 19th century. BaekSeungHoCho was transcribed in classical Chinese from the 1879 Japanese book Physics(物理學) by Teizo Ihimori (1851-1916). Sang-Seol Lee, a famous independence activist, is also called Father of the Modern Mat...
Sang-Seol Lee(1870-1917) wrote a manuscript BaekSeungHoCho(百勝胡艸) in the late 19th century. BaekSeungHoCho was transcribed in classical Chinese from the 1879 Japanese book Physics(物理學) by Teizo Ihimori (1851-1916). Sang-Seol Lee, a famous independence activist, is also called Father of the Modern Mathematics Education of Korea, because of his early contribution to the modern mathematics education in the 19th century. In this paper, we introduce contents of his manuscript BaekSeungHoCho for the first time and discuss the significance of this book. Also, we show his contribution on the introduction to modern physics in the late 19th century Korea.
Sang-Seol Lee(1870-1917) wrote a manuscript BaekSeungHoCho(百勝胡艸) in the late 19th century. BaekSeungHoCho was transcribed in classical Chinese from the 1879 Japanese book Physics(物理學) by Teizo Ihimori (1851-1916). Sang-Seol Lee, a famous independence activist, is also called Father of the Modern Mathematics Education of Korea, because of his early contribution to the modern mathematics education in the 19th century. In this paper, we introduce contents of his manuscript BaekSeungHoCho for the first time and discuss the significance of this book. Also, we show his contribution on the introduction to modern physics in the late 19th century Korea.
* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.
문제 정의
이상설의 생애와 업적에 관련된 내용은 본 논문의 참고문헌(외솔회, 1975), (윤병석, 1982)에서 살펴볼 수 있으나 이상설의 자연과학에 대한기여는 간과되었었다. 본 논문에서는 한국 근대자연과학에서의 수용 과정에서 이상설의 기여에 대하여 논한다.
제안 방법
의 대부분을 독파한 후 그 내용을 간략히 선록한 것이다. 선록에 있어서 원문을 축약하거나, 도치 및 보충설명 등을 추가하여 원전을 완전하게 이해하고 내용을 요약, 정리하였다. 이상설은 화학에 대한 이해수준과 과학 일반의 기본소양이 충실하였고 식물학이나 물리학보다 화학에 지대한 관심을 가졌음을 알 수 있다.
이상설은 그 중에서도 특히 상편의 통유성(通有性)에 중점을 두고 설명하였다. 통유성에는 전충성(塡充性), 정형성(定形性), 거성(拒性), 무진성(無盡性), 타성(惰性), 분성(分性), 송성기공(鬆性氣孔), 변용성(變容性), 인력(引力), 중량(重量), 비중(比重)의 11가지가 있는데, 이 중에서도 전충성, 정형성, 중량, 비중 등은 제외하고 논하였다. 거성, 무진성, 타성, 분성, 송성기공, 변용성, 인력만을 중점을 두고 서술했는데, 이는 한국 근대물리학 도입과정에서 중요한 의미를 지닌다.
성능/효과
선록에 있어서 원문을 축약하거나, 도치 및 보충설명 등을 추가하여 원전을 완전하게 이해하고 내용을 요약, 정리하였다. 이상설은 화학에 대한 이해수준과 과학 일반의 기본소양이 충실하였고 식물학이나 물리학보다 화학에 지대한 관심을 가졌음을 알 수 있다.
이상설의 『수리』는 19세기 조선의 산서 중 가장 늦게 출판된 것으로 추정되는데 그 전반부는 17세기에 서양 수학이 조선에 들어온 이래 가장 영향을 끼친 산서인 『수리정온(數理精蘊)』을 연구한 것을 나타내고 후반부에서는 초보적 산술(算術)에서 취급하지 않은 대수학을 도입하여 『수리정온』의 문제를 해결하였다. 19세기 말 조선에서 신교육이 시작되어 『수리정온』 이후의 서양수학을 가르치게 되면서 일본을 거쳐 주로 교과서를 통해 서양 수학이 들어왔는데 『수리』는 조선에 들어온 서양 선교사들을 통하여 들어온 서양수학의 영향을 받았다.
이상설이 참고한 『화학계몽』은 양자론이 발표되기 이전에 저술되었으므로 양자화학에 기초한 원자구조, 화학 결합론, 분자구조 등은 물론이고 유기화학, 핵화학, 생물화학 등에 관한 지식은 부족하였다. 그러나 율수(率數-원 자량), 화학등수(化學等數) 등 원자론에 기초한 제반 법칙들은 현재 화학에서도 이용하고 있는 사항들이며, 원소, 열화학, 전기화학, 금속, 비금속 등에 관한 실험적 지식은 원리 면에서 현대의 기초화학과 차이가 없다.
질의응답
핵심어
질문
논문에서 추출한 답변
이상설은 어느 분야에서 19세기 한국의 최고 권위자로 평가되는가?
독립운동가로만 알려진 이상설(李相卨, 1870-1917. 자는 舜五, 호는 溥齋)은 대유학자이면서도 선구적으로 외국어, 서양과학, 법학분야에서 19세기 한국의 최고권위자로 평가되며 한국사의 천재 중 한 명으로 소개된 바 있다(김병기 외, 2010). 과학사학자 박성래교수는 근대 서양수학의 한국도입과정에서의 기여로 그를 한국 근대수학 교육의 아버지로 평가하였다.
이상설은 언제부터 다양한 신학문을 익혔는가?
과학사학자 박성래교수는 근대 서양수학의 한국도입과정에서의 기여로 그를 한국 근대수학 교육의 아버지로 평가하였다.1) 과거시험 준비를 하던 이상설은 15세 때부터 10년간 학문에 몰두하는 과정에서 헐버트(Homer B. Hulbert, 1863-1949) 등과 교류하며 여러 외국어와 서양과학 등 다양한 신학문을 익혔다. 누구보다 먼저 서양수학과 과학의 중요성을 깨닫고 매일 수학과 서양과학을 공부하였고2) 학문에 전념하여 1898-9년 경에 『수리(數理)』라는 전통수학과 근대서양수학을 연결하는 교재를 완성하였다(이상구 외, 2009).
이이모리 테이조의 『물리학』 상편의 통유성에는 무엇이 있는가?
이상설은 그 중에서도 특히 상편의 통유성(通有性)에 중점을 두고 설명하였다. 통유성에는 전충성(塡充性), 정형성(定形性), 거성(拒性), 무진성(無盡性), 타성(惰性), 분성(分性), 송성기공(鬆性氣孔), 변용성(變容性), 인력(引力), 중량(重量), 비중(比重)의 11가지가 있는데, 이 중에서도 전충성, 정형성, 중량, 비중 등은 제외하고 논하였다. 거성, 무진성, 타성, 분성, 송성기공, 변용성, 인력만을 중점을 두고 서술했는데, 이는 한국 근대물리학 도입과정에서 중요한 의미를 지닌다.
참고문헌 (13)
김병기.신정일.이덕일 (2010). 한국사의 천재들, 생각의 나무.
박성래 (2004). 독립운동가 이상설 한국 근대수학교육의 아버지, 주간동아, 447, 71. http://news.naver.com/main/read.nhn?modeLSD&midsec&sid1114&oid037&aid0000001312
박영민.김채식.이상구.이재화 (2011). 수학자 이상설이 소개한 근대자연과학: , 韓國數學敎育學會誌 시리즈 E , 25(2), 341-360.
설한국.이상구 (2009). 이상설: 한국 근대수학교육의 아버지, 한국수학사학회지, 22(3), 79-102.
손용근.김채식.이상구.이재화 (2012). 한국 근대수학교육의 아버지 李相卨이 쓴 19세기 근대화학 강의록 화학계몽초(化學啓蒙抄), 한국수학논문집, 20(4), 541-563.
AI-Helper
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.