[국내논문]파리 집합주거 입면계획 경향에 관한 연구 - 2011년 파리 집합주거 공모전 당선작을 중심으로 - A Study on the Elevation and Facade Design of the Multi-family Housing in Paris - A Survey of the Winning Projects in the Multi-family Housing Project Competition in Paris in 2011 -원문보기
This study is aimed to investigate the characteristics of the elevations in the contemporary multi-family residential buildings in Paris. The survey was performed by studying 30 buildings which had won the multi-family residential project competitions, held in Paris in 2011. Since 30 buildings in th...
This study is aimed to investigate the characteristics of the elevations in the contemporary multi-family residential buildings in Paris. The survey was performed by studying 30 buildings which had won the multi-family residential project competitions, held in Paris in 2011. Since 30 buildings in the survey will be constructed in Paris in a couple of years, current trends of the elevations of the multi-family residential buildings can be extracted. Historically and also currently, in France, the multi-family housing has been studied to solve the various social problems; especially in Paris where the historical buildings and the modern and the contemporary buildings stand together in perfect harmony. The uniform elevations of the multi-family residential buildings in Korea, have been consist problems in the country. By studying the building elevations in Paris, the solutions to solve the current problems and to improve the situation, can be found. The study will be discussed in three different categories. First of all, the volume and the mass of building in the survey buildings, will be analyzed. Secondly, the openings in the facade, such as the windows and the balconies of the survey projects, will be analyzed. Finally, the materials and the colors of the facade will be discussed. By analyzing the elevations of the multi-family residential building projects, which had won the competitions, and are soon to be built in Paris, the various experiments and the attempts in building elevations, currently happening in Paris which is mostly known as a Haussmann style city, can be presumed, as well as the willingness of the city to reserve the historic buildings in the city.
This study is aimed to investigate the characteristics of the elevations in the contemporary multi-family residential buildings in Paris. The survey was performed by studying 30 buildings which had won the multi-family residential project competitions, held in Paris in 2011. Since 30 buildings in the survey will be constructed in Paris in a couple of years, current trends of the elevations of the multi-family residential buildings can be extracted. Historically and also currently, in France, the multi-family housing has been studied to solve the various social problems; especially in Paris where the historical buildings and the modern and the contemporary buildings stand together in perfect harmony. The uniform elevations of the multi-family residential buildings in Korea, have been consist problems in the country. By studying the building elevations in Paris, the solutions to solve the current problems and to improve the situation, can be found. The study will be discussed in three different categories. First of all, the volume and the mass of building in the survey buildings, will be analyzed. Secondly, the openings in the facade, such as the windows and the balconies of the survey projects, will be analyzed. Finally, the materials and the colors of the facade will be discussed. By analyzing the elevations of the multi-family residential building projects, which had won the competitions, and are soon to be built in Paris, the various experiments and the attempts in building elevations, currently happening in Paris which is mostly known as a Haussmann style city, can be presumed, as well as the willingness of the city to reserve the historic buildings in the city.
* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.
문제 정의
다음으로, 건축물의 개구부 처리방식에 대해 살펴보았다. 일반적으로 건축물의 외부입면은 내부평면으로부터 기인한다.
우선 프랑스에서 집합주거 입면계획이 가지는 중요성에 대해 논의하였다. 단순히 평면에서 기인한 기능적인 표현이 아니라, 도시 외부공간과의 관계에 있어 중요성에 대해 살펴보았다. 그리고 연구 대상들을 세 가지 관점3) 에 의해서 분석하였다.
마지막으로 입면의 재료와 색채에 대해 논의하였다. 오늘날 과거에 비해 시공기술이 발전되고, 건축 재료는 다양화 되고 있다.
본 연구의 궁극적 목적은 현재 파리 집합주거의 입면 계획 경향 분석을 통해 한국 집합주거 외부형태의 획일성을 탈피하고, 풍요로운 도시공간 창출을 위한 참고 사례를 살펴보기 위함이다. 이는 절대로 한국과 파리의 집합주거를 단순히 비교하여 서로간의 우열을 논한다거나, 한국의 집합주거가 프랑스의 양식을 수용해야 한다는 것을 의미하지는 않는다.
본 연구는 다음과 같은 순서로 진행되었다. 우선 프랑스에서 집합주거 입면계획이 가지는 중요성에 대해 논의하였다. 단순히 평면에서 기인한 기능적인 표현이 아니라, 도시 외부공간과의 관계에 있어 중요성에 대해 살펴보았다.
2005년부터 단계적으로 실시된 “건축물에 적용되는 열효율과 관련된 법규(la Réglementation thermique franéaise)” 에 의해, 2013년부터 신축되는 건축물은 “최소 에너지 소비(BBC_Bâtiment de Basse Consomation)”인증을 획득하는 것이 요구되어 진다. 이는 난방, 냉각, 환기, 급탕, 조명 등의 일반 건축물에서 사용되는 에너지 소비량을 점차적으로 줄이는 것을 목표로 한다. 현재 프랑스에서 건축물 설계 시 많은 고민과 노력을 하는 부분이기도 하다.
일반적으로 한국의 아파트는 합리화된 단위평면의 수평, 수직적인 반복을 통하여 만들어지는데, 이는 앞서 살펴본 파리의 경우와 비교하면 상당히 다른 결과를 만들어낸다. 현재 파리의 집합주거 입면경향 분석을 통해, 우리의 도시에 지어지는 아파트의 입면계획 시 고려해야 할 사항에 대해 다음과 같이 제안하고자 한다.
제안 방법
첫째, 건축물의 볼륨 또는 매스의 처리방식에 대한 분석이다. 도심지 집합주거의 볼륨은 건축물의 대지가 갖는 다양한 요소(법규, 세대수, 도시적 관계 등)에 의해 결정 된다.
대상 데이터
2011년 12월 14일부터 2012년 3월 11일까지 파리 건축 전시관(Pavillon de l’arsenal)2)에서 “Habiter 2011”이란 전시가 있었다.
[Table 1]은 “Habiter 2011”에 전시된 30개의 당선작으로 본 연구의 분석 대상이 되며, 논의의 편의성을 위해 각각의 작품에 대한 번호를 병기해 표기하였다.
성능/효과
당선작들의 볼륨/매스의 처리방식은 입면의 수평적 분할, 단순한 볼륨, 판의 수평적 적층의세 가지 특징으로 종합되었다. 사례들의 분석 결과는 [Table 2]와 같다.
셋째, 거주자의 사용패턴에 부합하는 입면디자인이 요구된다. 예를 들면, 발코니는 한국 아파트에서 다양한 용도로 사용되는 공간이다.
첫째, 전통적 건축양식을 존중하고 그것을 재해석하여 현대 집합주거 건축에 적용하고 있다는 점이다. 이는 법규적으로 어느 정도 강제하고 있는 것이기도 하나, 건축가의 노력 또한 큰 부분을 차지한다.
친환경 건축, 에너지 효율이 높은 건축을 실현하기 위해 기계적이고 설비적인 문제에 치우친 나머지 건축적인 질을 놓치는 경우를 우리는 자주 보게 된다. 하지만, 본 연구에서 소개된 사례들을 살펴보면, 건축가들이 이러한 제약사항들을 디자인 요소에 반영하여 새로운 건축언어로 만들어내고 있다는 것을 알 수 있다. 건축물의 높은 에너지효율을 달성하기 위해 2000년대 들어 단열방식이 내부단열에서 외부단열 방식으로 바뀌었다.
후속연구
둘째, 단지계획 시, 주동배치를 통한 외부공간의 다양한 위계 형성을 통해 풍요로운 외부공간 창조를 위한 노력이 필요하다. 외부공간은 건축물로 점유되지 않은 나머지공간에 기능을 넣는 차원이 아니라, 아파트 주동의 입면에 의해 둘러싸인 의도된 공간으로 만들어져야 한다.
그러므로 현재 지어지고 있는 파리의 집합주거들 역시 이러한 노력의 연장선상에 있다고 볼 수 있다. 이러한 파리의 사례들은 다양하면서도 조화로운 도시환경을 만들기 위하여, 한국의 획일화된 집합주거 입면 개선을 위한 좋은 참고 자료가 될 것으로 판단된다.
첫째, 기존에 존재하는 도시 상황 및 건축물들 간의 관계를 고려한 입면 계획이 요구된다. 예를 들어 단독 주택지에 인접한 아파트 단지의 경우, 입면계획 시 주변 건축물들과의 규모를 고려하여 입면을 수평·수직으로 분할하거나, 창문의 형태 및 조합 방식의 변화, 다양한 재료의 적절한 사용, 건축물의 높낮이를 조정하는 등의 방법을 통해 주변과의 규모적 이질감을 감소시키고, 필요할 경우 볼륨의 강조를 통해 서로 조화로운 도시경관을 만들 수 있을 것이다.
질의응답
핵심어
질문
논문에서 추출한 답변
건축이란 작업은 무엇인가요?
프랑스의 도시 설계가이자, 건축가인 앙트완 그렁박 (Antoine Grumbach)은 “건축이란 작업은 도시의 길, 광장등 공공 공간(Public space)이 만들어 지고 남은 나머지 부분을 채워나가는 작업이다.”라고 설명하고 있다.
도시를 구성하는 건축물에서 도시의 이미지를 만들어내는 중요한 요소는 무엇인가요?
도시를 구성하는 건축물 중에서 가장 많은 부분을 차지하는 집합주거는 도시의 이미지를 만들어내는 중요한 요소이다. 또한, 이것에 의해 만들어진 공공 공간(Public Space)에서 시민들은 무의식중에 많은 시간을 보내게 되는데, 그러하기에 더욱 소홀히 할 수 없는 요소이다.
2013년부터 신축되는 건축물은 “최소 에너지 소비(BBC_Bâtiment de Basse Consomation)”인증을 획득하는 것이 요구되어 지는데 이것의 목표는 무엇인가요?
2005년부터 단계적으로 실시된 “건축물에 적용되는 열효율과 관련된 법규(la Réglementation thermique franéaise)” 에 의해, 2013년부터 신축되는 건축물은 “최소 에너지 소비(BBC_Bâtiment de Basse Consomation)”인증을 획득하는 것이 요구되어 진다. 이는 난방, 냉각, 환기, 급탕, 조명 등의 일반 건축물에서 사용되는 에너지 소비량을 점차적으로 줄이는 것을 목표로 한다. 현재 프랑스에서 건축물 설계 시 많은 고민과 노력을 하는 부분이기도 하다.
참고문헌 (10)
Arnold, F. (2000). Aventures architecturales a Paris. Paris: Picard.
Chaslin, O. (1984). Henri Ciriani. Paris: Institut Francais d'architecture.
Dossier de presse (2011. 12. 14.). Habiter 2011. Pavillon de l'arsenal. from http://www.pavillon-arsenal.com/expositions/thema_modele.php?id_exposition244
Gelezeau, V. (2003). Seoul, ville geante, cites radieuses. Paris: CNRS Editions.
Grumbach, A. (1998). faire la ville sur la ville, Projet Urbain N15. Paris: Direction de l'Architecture et de l'Urbanismeim.
Han, J. (2004). A Study on the theory of the "city of the Age III" and the "open blocks" system in Christian de Portzamparc. Journal of Architectural Institute of Korea, 20(8), 59-68.
Kim, J., & Jun, N. (2010). A study on the Elevation and Facade Design Factors of European Multistory-Housing. Journal of the Korean Housing Association, 21(5), 23-33.
Koo, S., & Shon, S. (1998). A Study on Elevation Design Elements Through Analysis of Foreign Apartments. Journal of the Korean Housing Association, 9(2), 21-31.
Lucan, J. (2001). Architecture en France 1940-2000. Paris: Edition du Moniteur.
Portzamparc, C. (2010). Paris Rive Gauche-L'ilot ouvert. Paris: SEMAPA.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.