선택한 단어 수는 입니다.
최소 단어 이상 선택하여야 합니다.
최소 단어 이상 선택하여야 합니다.
선택한 단어 수는 30입니다.
최대 10 단어까지만 선택 가능합니다.
최대 10 단어까지만 선택 가능합니다.
문제 정의
- 한국 고유의 우수성을 지닌 사상체질의학을 국외로 확장시키고자 하는 노력들로 연변 거주 중국인 대상을 통해 살펴본 체질 진단 툴의 해외 적용 가능성 탐색연구13, SF_SSCQ 설문지를 사용하여 미국인에게 적용하기 위한 신뢰도를 예비 평가한 연구14, 일본인 대상자를 통해 KIOM 체질 설문지 신뢰도 연구15 등 외국인을 대상으로 이뤄진바 있으나, 아직 그 성과는 미미한 실정이다. 그리고 사상체질 의학과 관련하여 베트남인을 대상으로 한 선행연구로는 권 등16의 사상체질에 기반한 베트남 맞춤형 건강관리 프로그램의 효과를 분석한 연구로 전문가 2인의 협진을 통해 체질을 판별하고 이를 통해 베트남의 맞춤형 건강관리 프로그램 효과를 보고자 하였다. 하지만 사상체질의 세계화를 위해서는 손쉽게 자료를 수집하고, 개인의 생각, 태도, 행동 또는 속성 등 정보를 다량으로 파악할 수 있는 설문지를 통한 체질 분류 방법이 필요할 것이다.
- 본 연구는 한국한의학연구원에서 자체 개발한 체질설문지의 베트남 적용가능성을 탐색하기 위해 베트남에 거주하고 있는 베트남인을 대상으로 설문지 신뢰도를 평가하였다. 78문항의 설문에 대해 1,2차 검사를 완료한 135명의 자료를 분석하였다.
- . 본 연구에서는 한국한의학연구원에서 개발한 체질 설문지로 베트남인을 대상으로 검사-재검사법과 내적 일관성을 조사하여 신뢰도를 평가해 보았다.
- 이러한 제한점에도 불구하고 본 연구는 한국한의학연구원에서 자체 개발한 설문지를 사용하여 베트남인을 대상으로 체질 설문지 신뢰도를 조사한 연구로서 향후 본 설문지의 수정 보완 시 기초자료를 마련하였다는 점에서 의미가 있다. 향후 제한점을 고려한 지속적이고 추가적인 연구를 통해 보다 변별력 있는 문항 도출 및 수정 작업이 이뤄져야 할 것이고 더불어 설문지 타당도에 대한 후속 연구를 기대한다.
- 이에 본 연구는 사상체질의 국외 확장을 위한 베트남 “사상체질의학 연구의 국제적 활성화를 위한 베트남 협력 임상연구” 과제의 일환으로 베트남인을 대상으로 한 체질 설문지에 대한 신뢰도를 파악하고자 하는 연구이다.
- 본 연구의 제한점은 설문지 번역하는 과정에 대한 것인데, 보통 다른 나라의 언어로 번역할 경우 그 분야의 전문가와 두 나라 말에 정통한 최소 2인의 언어 전문가가 함께 번역에 참여하여 한 사람은 해당나라의 언어로 된 설문지를 다른 나라 언어로 번역하고, 다른 사람은 이를 역번역하여 최종 사상의학 전문가가 교정하는 과정이 필요하다. 하지만 본 연구의 경우는 전문업체에 번역을 의뢰한 후 그 번역물에 대해 5년간 한국에 거주하면서 사상체질을 연구하고 있는 베트남인 연구원의 검수과정으로 통해 최종 완성하였으며 신뢰성 있는 설문지 확보를 위해 노력하였다.
- 이에 본 연구는 사상체질의 국외 확장을 위한 베트남 “사상체질의학 연구의 국제적 활성화를 위한 베트남 협력 임상연구” 과제의 일환으로 베트남인을 대상으로 한 체질 설문지에 대한 신뢰도를 파악하고자 하는 연구이다. 한국한의학연구원에서 자체 개발한 설문지를 베트남인에게 설문지 재검사법과 내적일관성을 조사하여 신뢰도를 파악하고 향후 베트남인의 체질을 파악하기 위한 도구로서의 활용 가능성 파악을 위한 임상적 가치를 살펴보고자 한다.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.