Purpose: This study tries to explore and analyse Service Attached Elderly Housing of Japan in order to prepare new elderly housing type effectively for aged society of Korea. Service Attached Elderly Housing was introduced in 2011 and it includes existing elderly housing of Japan such as Designated ...
Purpose: This study tries to explore and analyse Service Attached Elderly Housing of Japan in order to prepare new elderly housing type effectively for aged society of Korea. Service Attached Elderly Housing was introduced in 2011 and it includes existing elderly housing of Japan such as Designated Elderly Housing, Elderly Friendly Housing and Superior Elderly Housing. Methods: Historical transition of Japanese elderly housing and background of the introduction of Service Attached Elderly Housing have been reviewed first. Thereafter research team visited to 3 elderly housings of Japan providing elderly services such as elderly care, meal, cleaning, washing, safety check, entertainment, etc. Based on the literature survey and field trip, the characteristics of Service Attached Elderly Housing have been drew out. Results: As the characteristics of Service Attached Elderly Housing of Japan, mixed use facility, community based housing, generation mix, barrier free design, and provision of daily life service for the elderly have been identified. Implications: Not only physical consideration including Universal Design but also elderly services such as elderly care, meal, housework, safety check, entertainment and so on are necessary for the supply of elderly housing.
Purpose: This study tries to explore and analyse Service Attached Elderly Housing of Japan in order to prepare new elderly housing type effectively for aged society of Korea. Service Attached Elderly Housing was introduced in 2011 and it includes existing elderly housing of Japan such as Designated Elderly Housing, Elderly Friendly Housing and Superior Elderly Housing. Methods: Historical transition of Japanese elderly housing and background of the introduction of Service Attached Elderly Housing have been reviewed first. Thereafter research team visited to 3 elderly housings of Japan providing elderly services such as elderly care, meal, cleaning, washing, safety check, entertainment, etc. Based on the literature survey and field trip, the characteristics of Service Attached Elderly Housing have been drew out. Results: As the characteristics of Service Attached Elderly Housing of Japan, mixed use facility, community based housing, generation mix, barrier free design, and provision of daily life service for the elderly have been identified. Implications: Not only physical consideration including Universal Design but also elderly services such as elderly care, meal, housework, safety check, entertainment and so on are necessary for the supply of elderly housing.
* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.
문제 정의
즉, 아이비스코트는 고령자에게만 한정된 주거가 아니라 다양한 세대가 함께 거주할 수 있는 특성을 갖는다. 복지적인 측면을 고려하여 적정 주거면적을 확보하면서 공급가격을 낮추고자 하였다. 이 시설은 오사카 내에서 상대적으로 저소득 지역에 위치한다.
본 연구는 급속한 고령화에 따른 고령인구 및 노인주거시설의 증가에 대비하여 고령자주거시설의 계획방향을 제안하고자,고령화를 이미 경험한 일본의 서비스제공 고령자주택에 관련된 건축 계획적 특성에 대하여 분석하였다. 일본은 종전에 공급하던 고령자용 우량임대주택, 고령자 원활입주임대주택, 고령자 전용 임대주택 등의 문제점을 극복하고자, 2011년부터 이들을 서비스제공 고령자주택으로 통합하여 공급하기 시작하였다.
본 연구는 일본의 서비스제공 고령자(임대)주택 사례를 분석하여 한국 노인주택의 계획방향을 도출하고자 하였다. 그러나 아직 한국에는 경제적 취약계층인 노인들을 고려한 임대주택조차 충분히 공급되지 못하고 있다.
이러한 특성은 초기의 양적인 시설 공급위주에서 질적인 서비스가 강조되는 공급 변화를 포함한다. 이러한 방식은 노인들에게 보편적 환경의 제공이 아닌 노인 각각의 특성에 맞는 맞춤형 환경을 제공하는데 주요한 목적이 있다.
서비스제공 고령자주택은 시설인 하드웨어와 서비스에 해당하는 소프트웨어를 함께 공급하는 시설이다. 이를 통해 독신고령자 및 고령자부부 세대가 안심하고 거주할 수 있는 임대주택을 공급하고 의료와 연계하여 고령자 지원서비스를 제공하는데 그 목적이 있다[Figure1].
또한 일본의 경우 취약한 노인들의 주거문제를 보다 효과적으로 해결하고자 2011년부터 '서비스제공 고령자주택'을 공급해오고 있다. 이에 본 연구에서는 한국보다 고령화를 일찍 경험하고, 우리나라의 실정과 비교적 유사하다고 판단되는 일본의 경험, 특히 최근에 도입된 서비스제공 고령자 주택을 분석함으로써 향후 국내에서도 고령자를 대상으로 하는 노인주거공급계획에 효과적으로 참고할 수 있는 자료를 제시하고자 한다.
가설 설정
서비스제공 고령자주택의 특징은 크게 다섯 가지로 구분할 수 있다. 첫째, 시설의 복합화이다. 이는 단순한 노인주거 시설이 아닌 기능의 복합화를 통해 장기적으로 지속 가능한 거주환경을 제공한다.
제안 방법
3개 시설의 일반적 특성은 [Table 5]에 제시하였다. 각 시설을 방문하고 담당자 인터뷰를 통해 조사한 항목은 ①시설의 특성, ②거주노인특성, ③인력, ④비용, ⑤서비스체계, ⑥건축적 특징 등으로 구분하여 분석하였다.
셋째, 무장애디자인을 적용한다. 각 주거 내부 및 시설 전체에 걸쳐 보조손잡이를 설치하고, 통로폭을 확보하고, 단차를 제거하는 등 무장애 설계를 적용하였다. 이를 통해 거주 고령자의 자립적인 삶을 더욱 가능하게 하고 있다.
첫째, 시설 내에 다양한 공간을 설치하여 복합 화를 하였다. 둘째, 노인세대 만이 아닌 다양한 세대들이 함께 거주하도록 계획하였다. 셋째, 거주자들이 생활하는데 불편함이 없도록 무장애화를 실현하였다.
둘째, 노인세대 만이 아닌 다양한 세대들이 함께 거주하도록 계획하였다. 셋째, 거주자들이 생활하는데 불편함이 없도록 무장애화를 실현하였다. 넷째, 거주노인들의 복지 욕구해결을 위해 시설만으로는 해결되지 않는 부분에 대하여 보건복지 서비스를 제공한다.
일본 고령자주택의 공급배경 및 특성을 파악하기 위해 문헌조사를 진행 하였다. 문헌검토에는 일본 노인주거에 대한 연구논문, 도서, 포럼자료, 인터넷 그리고 정책보고서 등이 포함된다.
주거동 하부는 구조를 트랜스퍼로 처리하여 주택의 자유로운 평면을 수용하면서, 구조와 설비를 해결하고 있다. 저층부와 고층부 사이에 재택센터, 만남의 광장, 옥상정원 등을 설치하여 위, 아래 공간의 연계를 고려한 접점으로 계획하였다[Figure8].
구체적으로는 다음과 같은 특징으로 정리될 수 있다. 첫째, 시설 내에 다양한 공간을 설치하여 복합 화를 하였다. 둘째, 노인세대 만이 아닌 다양한 세대들이 함께 거주하도록 계획하였다.
이에 따라 오사카시에 위치한 2개 시설과 카와사키시에 위치한 1개 시설을 조사대상으로 하였다[Table 1]. 현장방문을 통한 시설조사, 시설담당자와의 인터뷰를 실시하였으며 이들 시설을 종합적으로 비교, 분석 하였다.
대상 데이터
아이비스코트는 서비스제공 고령자주택과 그룹홈이 함께 구성되어 있다. 2013년 2월 기준으로 그룹홈에 18명이 거주하며 2층과 3층에 각각 9명씩 생활한다. 그룹홈에는 서포터의 도움으로 치매노인이 공동생활을 영위한다.
일본의 노인시설은 크게 거주계시설과 이용계시설로 구분할 수 있다. 본 연구에서는 거주계시설중 하나인 서비스제공 고령자주택에 해당하는 시설을 조사대상으로 하였다. 조사대상은 비교적 최근에 지어진 시설이면서 현지 전문가가 추천한 시설로 선정하였다.
비바스니신마치는 카와사키시에 위치해있으며 2005년 5월 개원하였다. 당초 고령자용 우량임대주택으로 출발하였으며 현재(2013)는 서비스제공 고령자주택에 포함된다.
아이비스코트는 오사카시 외곽에 위치해 있으며 2011년 3월 개원하였다. 정부의 지원을 받은 시범주택사업의 성격을 띠고 있다.
조사대상은 비교적 최근에 지어진 시설이면서 현지 전문가가 추천한 시설로 선정하였다. 이에 따라 오사카시에 위치한 2개 시설과 카와사키시에 위치한 1개 시설을 조사대상으로 하였다[Table 1]. 현장방문을 통한 시설조사, 시설담당자와의 인터뷰를 실시하였으며 이들 시설을 종합적으로 비교, 분석 하였다.
입소조건은 65세 이상의 독립생활이 가능한 노인이며 카와사키시에 거주하거나 1년 이상 근무한 사람에 한정한다. 조사 당시 56세대 77명으로, 남성 33명, 여성 44명이 거주하고 있었다. 거주자의 평균연령은 73.
본 연구에서는 거주계시설중 하나인 서비스제공 고령자주택에 해당하는 시설을 조사대상으로 하였다. 조사대상은 비교적 최근에 지어진 시설이면서 현지 전문가가 추천한 시설로 선정하였다. 이에 따라 오사카시에 위치한 2개 시설과 카와사키시에 위치한 1개 시설을 조사대상으로 하였다[Table 1].
성능/효과
셋째, 거주자들이 생활하는데 불편함이 없도록 무장애화를 실현하였다. 넷째, 거주노인들의 복지 욕구해결을 위해 시설만으로는 해결되지 않는 부분에 대하여 보건복지 서비스를 제공한다. 다섯째, 이렇게 구성된 시설이 지역사회에서 고립되거나 기피되는 시설로 인식되지 않도록 시설을 적극 개방하고 있다.
넷째, 거주노인들의 복지 욕구해결을 위해 시설만으로는 해결되지 않는 부분에 대하여 보건복지 서비스를 제공한다. 다섯째, 이렇게 구성된 시설이 지역사회에서 고립되거나 기피되는 시설로 인식되지 않도록 시설을 적극 개방하고 있다.
무장애화를 통해 거주 노인이 최대한 스스로 생활을 할 수 있게 하기 위함이다. 둘째, 긴급통보 및 안전 확인 서비스를 제공하여 거주자가 안심하고 안전하게 생활할 수 있도록 한다. 또한 헬퍼를 통해 생활에서 발생하는 불편함을 최소화 시키도록 하고 있다.
후속연구
일부 유료노인주택이 있지만 입주비용이 매우 비싸기 때문에 보편적인 노인주택으로 자리잡기에는 한계가 있다. 앞으로 다가올 초고령사회에 대비하기 위해서는 건강에 장애가 있고, 경제적으로 취약하며, 사회적으로 소외되고 있는 노인들을 위한 공공의 노인임대주택이 적극적으로 공급되어야 할 것이다. 그리고 이러한 노인임대주택의 공급시, 공급 물량이나 시설적 측면에만 치우치기보다는 노인임대주택에서 거주노인들을 위해 제공될 수있는 생활 및 보건서비스를 함께 고려하여 보다 실효성 있는 노인주거가 될 수 있도록 해야 할 것이다.
질의응답
핵심어
질문
논문에서 추출한 답변
서비스제공 고령자주택의 목적은?
서비스제공 고령자주택은 시설인 하드웨어와 서비스에 해당하는 소프트웨어를 함께 공급하는 시설이다. 이를 통해 독신고령자 및 고령자부부 세대가 안심하고 거주할 수 있는 임대주택을 공급하고 의료와 연계하여 고령자 지원서비스를 제공하는데 그 목적이 있다[Figure1].
서비스제공 고령자주택이란 무엇인가?
서비스제공 고령자주택은 시설인 하드웨어와 서비스에 해당하는 소프트웨어를 함께 공급하는 시설이다. 이를 통해 독신고령자 및 고령자부부 세대가 안심하고 거주할 수 있는 임대주택을 공급하고 의료와 연계하여 고령자 지원서비스를 제공하는데 그 목적이 있다[Figure1].
일본의 노인시설은 크게 무엇으로 구분되는가?
일본의 노인시설은 크게 거주계시설과 이용계시설로 구분할 수 있다. 본 연구에서는 거주계시설중 하나인 서비스제공 고령자주택에 해당하는 시설을 조사대상으로 하였다.
참고문헌 (16)
Ahn, Jun Young; Oh, Dong Hoon, 2011, A Study on the residential Environmental Characteristics in Japanese Elderly Housing-Focused on the Cases in Tokyo, Journal of Korean Urban Management Association Vol24, No2, 2011.06
Cho Ara, 2013, Housing Policy for the Elderly and the Meaning of "Aging in Place" in Japan, Journal of The Korea Geographical Society Vol48, No.5, 2013,10
Hiroto Izumi, 2005, "日本の高？者住宅 : 政策の？点と方向"
Kwon, Soon Jung, 2010, A Study on the Types and Supply of Elderly Housing in Japan, Journal of Korea Institute of Healthcare Architecture Vol16, No.3, 2010.08
Kim, Dong Sook; Kim, Seok Jun; Park, Sun Ha, 2009, A Study on the Architectural Planning for the Housing of the Elderly to consider their Daily Life Patterns in Japan, Journal of Korea Institute of Healthcare Architecture Vol15, No.3, 2009.08
Lee, Teuk Koo; Kwon, Soon jung; Oh, Eun Jin; Kim, Sang Gil; Kim, Seok Jun; Kim, Noh Seok, 2006, A Study on the Dimensional Standardization Process of Dwelling for the Elderly, 2006.07
Park, Jin Sook; Lee, Moon Sup, 2009, A Study on the Type and Planning Characteristic of Residential Facilities for the Elderly in Japan-Focused on the Residential Facilities for the Elderly in the Suburbs of Tokyo-, Journal of Architectural Institute of Korea Vol25, No.10, 2009.10
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.