Objectives Based on related literature, cold and heat, deficiency and excess, true and false, and actually used formulas, paradoxical treatments presented in the 『Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』 including ‘treating pseudo-heat symptoms and real cold syndrome wi...
Objectives Based on related literature, cold and heat, deficiency and excess, true and false, and actually used formulas, paradoxical treatments presented in the 『Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』 including ‘treating pseudo-heat symptoms and real cold syndrome with cold herbs, treating pseudo-heat symptoms and real cold syndrome with cold herbs’ were analyzed.Methods Out of literature, paradoxical treatment related classics and papers were investigated and analyzed. Among diseases and syndromes, real cold syndrome with pseudo-heat symptoms, real heat syndrome with pseudo-cold symptoms, real deficiency syndrome with pseudo-excess symptoms, and real excess syndrome with pseudo-deficiency symptoms were reviewed. Among formulas, typical examples of the above mentioned paradoxical treatments were used as examples to analyze paradoxical treatments.Results Treating pseudo-heat symptoms and real cold syndrome with cold herbs is a method that uses herbs with cool and cold nature to treat real cold syndrome with pseudo-heat symptoms and Tongmaeksayeokgajeodamjeuptang is suitable for this method. Treating pseudo-cold symptoms and real heat syndrome with hot herbs is a method that uses herbs with warm and hot nature to treat real heat syndrome with pseudo-cold symptoms and Baekhogainsamtang is suitable for this method.Conclusions Based on the related literature, cold and heat, deficiency and excess, true and false, and actually used formulas examined as mentioned above, the paradoxical treatments presented in the 『Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』 are thought to be reasonable paradoxical treatments that fit the diseases and syndromes that actually appeared in our bodies.
Objectives Based on related literature, cold and heat, deficiency and excess, true and false, and actually used formulas, paradoxical treatments presented in the 『Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』 including ‘treating pseudo-heat symptoms and real cold syndrome with cold herbs, treating pseudo-heat symptoms and real cold syndrome with cold herbs’ were analyzed.Methods Out of literature, paradoxical treatment related classics and papers were investigated and analyzed. Among diseases and syndromes, real cold syndrome with pseudo-heat symptoms, real heat syndrome with pseudo-cold symptoms, real deficiency syndrome with pseudo-excess symptoms, and real excess syndrome with pseudo-deficiency symptoms were reviewed. Among formulas, typical examples of the above mentioned paradoxical treatments were used as examples to analyze paradoxical treatments.Results Treating pseudo-heat symptoms and real cold syndrome with cold herbs is a method that uses herbs with cool and cold nature to treat real cold syndrome with pseudo-heat symptoms and Tongmaeksayeokgajeodamjeuptang is suitable for this method. Treating pseudo-cold symptoms and real heat syndrome with hot herbs is a method that uses herbs with warm and hot nature to treat real heat syndrome with pseudo-cold symptoms and Baekhogainsamtang is suitable for this method.Conclusions Based on the related literature, cold and heat, deficiency and excess, true and false, and actually used formulas examined as mentioned above, the paradoxical treatments presented in the 『Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』 are thought to be reasonable paradoxical treatments that fit the diseases and syndromes that actually appeared in our bodies.
본 연구에서는 『黃帝內經 素問』「至眞要大論篇第七十四」에 있는 “熱因寒用, 寒因熱用”1)과 운율에 따라 교감한 “寒因寒用, 熱因熱用”를 문헌, 方劑와 病證에 근거하여 분석하고 합리적인 反治法을 제시하고자 한다.
제안 방법
『黃帝內經 素問』「至眞要大論篇第七十四」에 있는 “熱因寒用, 寒因熱用”1)과 운율에 따라 교감한 “寒因寒用, 熱因熱用”, 그리고 “塞因塞用, 通因通用”1)을 문헌, 病證과 方劑에 근거하여 분석하고자 한다.
『黃帝內經 素問』「至眞要大論篇第七十四」에서 제시한 ‘熱因寒用, 寒因熱用, 塞因塞用, 通因通用’의 反治法을 관련된 문헌, 寒熱과 虛實의 眞假 및 실제로 사용된 方劑에 근거하여 다음과 같은 결론을 얻었다.
문헌은 “熱因寒用, 寒因熱用, 塞因塞用, 通因通用”1)의 反治法과 관련된 고전과 논문을 조사하여 분석할 것이고, 病證은 “熱因寒用, 寒因熱用, 塞因塞用, 通因通用”1)의 反治法과 관련된 眞寒假熱, 眞熱假寒, 眞虛假實 및 眞實假虛를 검토할 것이며, 方劑는 위의 反治法의 전형적인 예가 되는 通脈四逆湯, 通脈四逆加猪膽汁湯, 白虎湯, 白虎加人蔘湯, 半夏瀉心湯, 補中益氣湯, 大承氣湯 및 黃龍湯을 실례로 들어 反治法을 분석할 것이다.
성능/효과
위의 反治法 중에서 『黃帝內經 素問』「至眞要大論篇第七十四」에서는 “熱因寒用, 寒因熱用, 塞因塞用, 通因通用”1)을 취할 것인가? 결론적으로 말하면 『黃帝內經 素問』「至眞要大論篇第七十四」이 취한 反治法이 우리 몸에 나타난 병증에 맞게 합리적으로 설명된 治法이라고 생각한다.
이상의 결과는 『黃帝內經 素問』「至眞要大論篇第七十四」에서 제시한 ‘熱因寒用, 寒因熱用, 塞因塞用, 通因通用’의 反治法은 관련된 문헌, 寒熱과 虛實의 眞假 및 실제로 사용된 方劑에 근거하여 볼 때 『黃帝內經 素問』「至眞要大論篇第七十四」에서 제시한 대로 이해하는 것이 실제 우리 몸에 나타난 병증에 맞는 합리적인 反治法이라고 생각된다.
이상의 결과에서 관련된 문헌, 寒熱과 虛實의 眞假 및 실제로 사용된 方劑에 근거하여 볼 때 『黃帝內經 素問』「至眞要大論篇第七十四」에서 제시한 대로 이해하는 것이 실제 우리 몸에 나타난 병증에 맞는 합리적인 反治法이라고 생각된다.
참고문헌 (20)
Ai Chun Guo. 『Annotation Language Translation in Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』. first edition first printing. Tianjin: Tianjin science and Technology Publishing House, 1981:496-7.
National Technical Supervision Bureau. 『The clinical diagnosis and treatment of traditional Chinese medicine terminology in National standard of the people's Republic of China』 (treatment part). first edition second printing. Beijing: China Standard Press, 1997:2.
Bing Wang. 『Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』. first edition sixth printing. Beijing: People's Medical Publishing House, 1994: 454, 542.
Jie Bin Zhang. 『Classified Canon』. In: Zhi Yong Li. 『Zhang Jingyue medical book』. first edition second printing. Beijing: China Press of Traditional Chinese Medicine, 2002: 194.
Shi Ma. 『Note cards in Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』. first edition first printing. Beijing: People's Medical Publishing House, 1998: 635-6.
Yao Zhong Fang, Jia Song Xu. 『Seven Chapter Explanations of the Theory of Five Elements Motion and Six Kinds of Natural Factors in Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』. first edition first printing. Beijing: People's Medical Publishing House, 1984: 537.
Jin Yong Li, Liu Tong Zhang. 『Newly Compiled Compendium of Inner Canon of Yellow Emperor』. first edition first printing. Shanghai: Shanghai Science and Technology Publishing House, 1988: 390-1.
Chao Zu Chen. 『Therapeutic Methods and Formulas in Traditional Chinese Medicine』. fifth edition fourteenth printing. Beijing: People's Medical Publishing House, 2009: 91.
Xue Sheng Zhou. 『Based on Traditional Chinese Medicine Theory Chart Solution』. second edition tenth printing. Beijing: People's Medical Publishing House, 2006:247-8, 252-3, 280-1.
National Technical Supervision Bureau. 『The clinical diagnosis and treatment of traditional Chinese medicine terminology in National standard of the people's Republic of China』 (syndrome part). first edition second printing. Beijing: China Standard Press, 1997:5, 8.
Jie Bin Zhang. 『JingYue encyclopedia』. In: Zhi Yong Li. 『Zhang Jingyue medical book』. first edition second printing. Beijing: China Press of Traditional Chinese Medicine, 2002:881-5.
Yi Luo Wu. 『Seongbangjeoryong, Practical Formulas』. first edition first printing. Beijing: People's Medical Publishing House, 2007:9.
Zhong Jing Zhang. 『Treatise on Febrile Diseases in ten volumes』. the first edition. Seoul: Tongnamu Publishing House, 1996:60, 95, 100-1, 103, 109-13, 116-7, 119-20, 131-3, 137, 140-1, 144.
Man Qi Xiong. 『Treatise on Febrile Diseases』. first edition first printing. Beijing: People's Medical Publishing House, 2000:393-6, 479, 786-7.
Dong Yuan Li. 『Clarifying Doubts about Injury from Internal and External Causes』. In: Nian Shun Zhang, Shao Zhen Wu, Hai Ling Zhang. 『Li Dongyuan medical book』. first edition second printing. Beijing: China Press of Traditional Chinese Medicine, 2006:11-3.
Hua Tao. 『Six Texts on Cold-Induced Disorders』. first edition first printing. Beijing: People's Medical Publishing House, 1990:137.
Sachs C, Lehnhardt M, Daigeler A, Goertz O. The Triaging and Treatment of Cold-Induced Injuries. Dtsch Arztebl Int. 2015;112(44):741-7.
Wen Guang Xie, Yun Long Liao, Jian Qing Liu. Chinese Medicine Formula. first edition first printing. Beijing: China Medical Science and Technology Publishing House, 2000: 28.
https://en.wikipedia.org/wiki/Burn.
Bao Yun Yue, Su Fang Shang. Clinical application of paradoxical treatments. Journal of New Traditional Chinese Medicine. 1994;3:28.
AI-Helper
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.