[논문]울릉도 남해역에 서식하는 키조개의 연중 번식주기에 관한 연구

양현성; 노충환; 윤성진; 김윤배; 최광식; 강도형

doi:10.4217/opr.2016.38.1.021

울릉도 남해역에 서식하는 키조개의 연중 번식주기에 관한 연구
Study on the Annual Reproductive Cycle of the Comb Pen Shell, Atrina pectinata (Linnaeus, 1767) (Mollusca: Bivalvia: Pinnidae) on the Southern Coast of Ulleungdo Island, Korea 원문보기

Ocean and polar research, v.38 no.1, 2016년, pp.21 - 33

양현성 (한국해양과학기술원 제주국제해양과학연구.지원센터) , 노충환 (한국해양과학기술원 동해특성연구센터) , 윤성진 (한국해양과학기술원 울릉도.독도해양과학기지) , 김윤배 (한국해양과학기술원 울릉도.독도해양과학기지) , 최광식 (제주대학교 해양과학대학 해양의생명과학부) , 강도형 (한국해양과학기술원 제주국제해양과학연구.지원센터)

Abstract ▼ AI-Helper

Gametogenesis of the comb pen shell, Atrina pectinata (Linnaeus, 1767) (Bivalvia: Pinnidae) on the southern coast of Ulleungdo Island, Korea was assessed monthly (November 2013 to October 2014) using histology. Gametogenesis commenced in January when the surface water temperature was $12.6^{\circ}C$ and pen shells evidenced an early development phase with small oogonia from January to April, although few females exhibited ripe eggs in their follicular epithelium. In April, the oocyte diameter increased rapidly, and fully mature eggs appeared in May. First spawning males and females were observed in June as the surface water temperature reached $19.3^{\circ}C$ and July ($23.2^{\circ}C$) respectively. The spawning activity continued until the end of September. Histology indicated that the spawning peak of the females in Ulleungdo Island was July to August. During October to January, most of the pen shells were in spent and resting stages. Our data suggested that A. pectinata is a summer spawner, and their annual gametogenesis is closely associated with the seasonal variation in the surface water temperature. The present study is the first provided fundamental information on the life history of A. pectinata in Ulleungdo Island, and this can be put to good use in the management of this pen shell in the study area.

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

문제 정의

2005) 등이 이뤄졌다. 그러나 앞서 언급한 연구들은 남·서해안에 서식하는 개체군에 대한 것인 반면 금번 연구는 동해안 북부 해역에 서식하는 키조개 군락의 번식주기에 관한 최초의 연구로 이 지역 키조개의 배우자 형성 과정 및 번식 주기를 조사함으로써 울릉도 해역 키조개의 생활사를 이해하며 타 지역과 비교를 통한 번식학적 특성을 이해하기 위하여 수행되었다.

제안 방법

0, Media Cybernetics, USA)을 이용하여 측정하였다. 각 개체당 5곳을 임의로 지정하여 여포의 디지털 이미지를 확보하고 여포 내 난 크기를 계측하여 월별 분포양상 및 평균값을 산출하였다.
이 후 에탄올을 이용하여 탈수 과정을 거친 후 파라핀으로 포매하였고, 포매된 조직 시료는 마이크로톰을 이용하여 6 μm 두께로 박절한 후, Harris’ hematoxylin과 Eosin Y로 비교·염색하였다. 키조개의 생식소 발달단계는 Lee et al. (2006)의 방법을 일부 수정하여 휴지기(Resting stage), 초기발달기(Early developing stage), 후기발달기(Late developing stage), 완숙기(Ripe stage), 부분산란기(Partially spawned stage)와 산란후기(Spent stage)의 총 6단계로 구분하였다. 난경(Oocyte Diameter, OD)은 이미지 분석 프로그램(Image Pro-Plus Version 2.

대상 데이터

실험에 사용된 키조개는 울릉도 남쪽 수심 25−30 m 해역(37º45'N, 130º85'E)(Fig. 1)에서 스쿠버 다이빙을 통해 2013년 11월부터 2014년 10월까지 매달 20−30 개체씩 채집하였다(Table 1). 키조개는 저질 바닥이 사질로 구성된 약 600 × 700 m의 평평한 지역에 평균 11개체/m²의 밀도로 분포하고 있었으며, 주변에는 키조개 은신처 역할의 잘피(Zostera caulescens)가 함께 서식하고 있었다(Yang et al.
조사 지역의 연중 수온 및 염분 데이터는 국립해양조사원(Korea Hydrographic and Oceanographic Administration, KHOA)의 실시간 해양관측 자료를 활용하였다. 채집지역과 가장 가까운 울릉도 관측소 자료를 이용하였고, 일별 측정 자료를 월별 평균값으로 계산해 사용하였다.

성능/효과

2015). 이렇듯 같은 종임에도 불구하고 공간적·시간적으로 산란 시기가 다른 이유는 앞서 언급한 바와 같이 수온 및 먹이원 등 환경적인 차이일 것으로 판단된다. 이번 연구를 통해, 울릉도 남쪽 해안에 서식하는 키조개의 번식생리학적 특성을 규명하였다.
6B에서 확인할 수 있듯이 대부분의 개체들이 휴지기와 소모기 상태인 것으로 확인되었다. 이처럼 이번 연구에서 관찰된 조직발달변화 결과(Fig. 6)와 비교해 볼 때, 난경의 연중 변화 양상은 생식세포 변화 양상과 매우 밀접하게 연관되어 있고 생식소 발달 과정을 잘 반영하고 있는 것을 확인할 수 있었다.
이번 연구는 울릉도 연안에서 발견된 키조개 군락 및 동해안 북부 해역에서 서식하는 키조개의 번식생태학적 연구와 관련된 첫 보고이다. 조직학적 관찰, 생식소중량지수(GSI) 및 비만도(CI) 등의 결과들을 종합해 볼 때, 울릉도 남해역에 서식하는 키조개의 산란은 7월부터 9월까지 관찰이 되지만, 주 산란시기는 7월부터 8월 사이 한차례인 것으로 사료된다. 그러나, 서해 보령에 서식하는 키조개의 산란은 6−7월(Lee et al.

후속연구

이번 연구를 통해, 울릉도 남쪽 해안에 서식하는 키조개의 번식생리학적 특성을 규명하였다. 이번 연구 결과는 울릉도 연안에서식하는 키조개 군락지에 대한 자원 관리와 합리적이고 안정적인 생산을 위한 기초자료로 유용하게 사용될 것으로 판단된다.

질의응답

핵심어	질문	논문에서 추출한 답변
	키조개란 무엇이며 서식지는 어디인가?	키조개(Atrina pectinata)는 해양이매패류 중 크기가 가장 큰 여과섭식자 중 하나이며, 태평양, 인도양 및 대서양의 얕은 조하대의 부드러운 저질에 서식하는 것으로 알려져 있다. Schultz and Huber (2013)에 따르면, 전세계 온대와 열대 지역에서 55종의 키조개과에 속하는 종들이 서식하고 있으며, 우리나라에서는 5종의 키조개과에 속하는 종들이 보고된 반면, 일본과 중국에서는 각각 14종과 9종이 서식하는 것으로 보고되었다(NFRDI 1997, 2009; Okutani 2000; Min 2004; Zhongyan 2004).
	선행 연구에 따르면 우리나라와 중국, 일본에 서식하는 키조개과의 종들은 각각 몇 종류인가?	키조개(Atrina pectinata)는 해양이매패류 중 크기가 가장 큰 여과섭식자 중 하나이며, 태평양, 인도양 및 대서양의 얕은 조하대의 부드러운 저질에 서식하는 것으로 알려져 있다. Schultz and Huber (2013)에 따르면, 전세계 온대와 열대 지역에서 55종의 키조개과에 속하는 종들이 서식하고 있으며, 우리나라에서는 5종의 키조개과에 속하는 종들이 보고된 반면, 일본과 중국에서는 각각 14종과 9종이 서식하는 것으로 보고되었다(NFRDI 1997, 2009; Okutani 2000; Min 2004; Zhongyan 2004). 국내에 알려진 키조개(A.
	해양 이매패류의 번식을 조절하는 내/외부적 요소는 무엇인가?	해양 이매패류의 번식은 생식세포 생성, 생식소 성장, 산란과 수정 그리고 유생 발달 등으로 구분된다(Mackie 1984; Olive 1985). 이와 같은 번식과정은 내부적으로는 유전적 또는 진화적인 요소들에 의해 조절되고, 외부적으로는 수온, 염분, 가용먹이 등의 환경적 요소들에 의해 결정된다(Hofmann et al. 1992; Kang et al.

참고문헌 (66)

An HS, Lee JW, Dong CM (2012) Population genetic structure of Korean pen shell (Atrina pectinata) in Korea inferred from microsatellite marker analysis. Genes Genom 34:681-688

상세보기
Baek MJ, Jee YJ, Choi KS, Lee WC, Park HJ, Kwak JH, Kang CK (2014) Physiological disturbance of the Manila clam, Ruditapes philippinarum, by altered environmental conditions in a tidal flat on the west coast of Korea. Mar Pollut Bull 78(1-2):137-145

상세보기
Baik SH, Kim KJ, Chung EY, Choo JJ, Park KH (2001) Seasonal variations in biochemical components of the visceral mass and adductor muscle in the pen shell, Atrina pectinata. Fish Aquat Sci 4(1):18-24
Baron J (1992) Reproductive cycles of the bivalve mollusks Atactodea striata (Gmelin), Grafrarium tumidum (Roding), and Anadara scapha (L.) in New Caledonia. Aut J Mar Freshwater Res 43(2):393-402

상세보기
Chavez-Villaba J, Villelas-Avila R, Caverse-Martinez C (2007) Reproduction condition and mortality of the Pacific oyster Crassostrea gigas (Thunberg) in Sonora, Mexico. Aquac Res 38(3):268-278

상세보기
Choe BL, Kim W, Lee JR, Yoon SH (1994) Pteriomorphia (Mollusca: Bivalvia) from Ull？ng Island, Korea. Korean J Syst Zool 10(1):61-83
Choi KS, Lewis DH, Powell EN, Ray SM (1993) Quantitative measurement of reproductive output in the American oyster, Crassotrea virginica, using enzymelinked immunosorbent assay (ELISA). Aquac Res 24(3):299-322

상세보기
Chung EY, Baik SH, Ryu DK (2006) Reproductive biology of the pen shell, Atrina (Servatrina) pectinata on the Boryeong coastal waters of Korea. Korean J Malacol 22(2):143-150
Chung JS, Chung EY, Lee CH (2012) Gametogenic cycle and the number of spawning seasons by quantitative statistical analysis, and the size at 50% of group sexual Maturity in Atrina (Servatrina) pectinata (Bivalvia: Pinnidae) in western Korea. Korean J Malacol 28(4): 363-375

원문보기 상세보기
Dohmen RM (1985) Gametogenesis. In: Verdonk NH, Van der Biggelaar JAM (eds) The mollusca (development). Academic Press, London, pp 1？37
Drummond L, Mulcahy M, Cullory S (2006) The reproductive biology of the Manila clam, Ruditapes philippinarum, from the North-West of Ireland. Aquaculture 254:324-340
Fabioux C, Huvet A, Souchu PL, Pennec ML, Pouvreau S (2005) Temperature and photoperiod drive Crassostrea gigas reproductive internal clock. Aquaculture 250(1-2): 458-470

상세보기
Gaspar MB, Monteiro CC (1999) Gametogenesis and spawning in the subtidal white clam Spisula solida, in relation to temperature. J Mar Biol Assoc UK 79(4): 753-755

상세보기
Giese AC (1959) Comparative physiology: annual reproductive cycles of marine invertebrates. Annu Rev Physiol 21: 547-576

상세보기
Gosling E (2003) Bivalve molluscs: biology, ecology and culture. Wiley-Blackwell, Oxford, 456 p
Hadfield AJ, Anderson DT (1988) Reproductive cycles of the bivalve molluscs Anadara trapezia (Deshyaes), Venerupis crenata Lamark and Anomia descripta Iredale in the Sidney region. Aust J Mar Fresh Res 39(5):649-660

상세보기
Heffernan PB, Walker RL (1989) Quantitative image analysis methods for use in histological studies of bivalve reproduction. J Mollus Stud 55(1):135-137

상세보기
Hofmann EE, Powell EN, Klinck JM, Wilson EA (1992) Modeling oyster populations. III. Critical feeding periods, growth and reproduction. J Shellfish Res 11(2):399-416
Hong SH, Lee JB, Im YJ, Hwang HJ, Yeon IJ, Park YC, Ko TS, Ma CW, Park KY (2002) Population ecology of pen shell, Atrina pectinata, in the western waters of Korea-I. Geographic distribution and biomass. J Korean Soc Fish Res 5:12-23
Joaquim S, Matias D, Lopes B, Arnold WS, Gaspar MB (2008) The reproductive cycle of white clam Spisula solida (L.) (Mollusca: Bivalvia): implications for aquaculture and wild stock management. Aquaculture 281(1-4):43-48

상세보기
Kang, CK, Park MS, Lee PY, Choi WJ, Lee WC (2000) Seasonal variation in condition, reproductive activity and biochemical composition of the Pacific oyster, Crassostrea gigas (Thunberg) in suspended culture in two coastal bays of Korea. J Shellfish Res 19:771-778
Kang DH, Ahn IY, Choi KS (2003) Quantitative assessment of reproductive condition of the Antarctic clam, Laternula elliptica (King & Broderip), using image analysis. Invertebr Reprod Dev 44(1):71-78

상세보기
Kang DH, Hyun CY, Limpanont Y, Choi KS (2007) Annual gametogenesis of the Chinese Anapella clam Coecella chinensis (Deshayes 1855) at an upper intertidal sandy beach on the east coast of Jeju, Korea. J Shellfish Res 26:433-441

상세보기
Kang DH, Ahn IY, Choi KS (2009) The annual reproductive pattern of the Antarctic clam, Laternula elliptica from Marian Cove, King George Island. Polar Biol 32:517-528

상세보기
Kang DH, Ngo TTT, Koh KJ, Choi KS (2004) Seasonal changes in gonadal development of Manila clam, Ruditapes philippinarum from Shi-Heung-Ri, Jeju, Korea. J Aquacult 17(1):81-88
Kang SG, Choi KS, Bulgakov AA, Kim Y, Kim SY (2003) Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) used in quantification of reproductive output in the Pacific oyster, Crassostrea gigas, in Korea. J Exp Mar Biol Ecol 282(1-2):1-21

상세보기
Ke Q, Li Q (2013) Annual dynamics of glycogen, lipids, and proteins during the reproductive cycle of the surf clam Mactra veneriformis from the north coast of Shandong Peninsular, China. Invertebr Reprod Dev 57(1):49-60

상세보기
Kim BK, Kang DH, Ko DK, Yang HS, Kim DK, Kang CK, Choi KS (2010) Annual reproductive cycle of the oyster, Saccostrea kegaki (Torigoe & Inaba 1981) on the southern coast of Jeju island, Korea. Invertebr Reprod Dev 54(1):19-26

상세보기
Kim CW, Hur SB (1998) Distribution of the bivalve resources in Deukryang Bay. J Aquacult 11:249-260
Kim DH, Yoon HS, An YK, Lee SD, Choi SD (2008) Density dependent growth and survival rates of Atrina pectinata in Duekryang bay, Korea. Korean J Malacol 24(2):137-142
Kim SK, Rosenthal H, Clemmesen C, Park KY, Kim DH, Choi YS, Seo HC (2005) Various methods to determine the gonadal development and spawning season of the purplish Washington clam, Saxidomus purpulatus (Sowerby). J Appl Ichthyol 21:101-106

상세보기
Lee YJ, Choi KS, Lee DS, Lee WC, Park HJ, Choy EJ, Kim HC, Kang CK (2015) The role of the adductor muscle as an energy storage organ in the pen shell Atrina japonica (Reeve, 1858). J Mollus Stud 81:502-511

상세보기
Lee SJ, Min KS, Kim BG, An CM, Ju SM, Lee JS (2006) Gonad development and gametogenic cycle of the pen shell, Atrina pectinata (Bivalvia: Pinnidae). J Kor Fish Soc 39(5):398-403
Li Y, Qin JG, Li X, Benkendorff K (2009) Monthly variation of condition index, energy reserves and antibacterial activity in Pacific oysters, Crassostrea gigas, in Stansbury (South Australia). Aquaculture 286:64-71

상세보기
Limpanont Y, Yang HS, Won SH, Han SJ, Lee JB, Lee BG, Choi KS (2010) First report on the annual reproductive cycle of Burchardi's cockle, Acrosterigma (Vasticardium) burchardi Dunker 1877 (Bivalvia: Cardiidae) on a subtidal sand flat off southern Jeju Island, Korea. Invertebr Reprod Dev 54(1):27-34

상세보기
Mackie GL (1984) Bivalves. In: Tompa AS, Verdonk NH, Van Den Biggelaar JAM (eds) The mollusca, vol 7. Reproduction. Academic Press, London, pp 351-402
Mann R (1979a) Some biochemical and physiological aspects of growth and gametogenesis in Crassostrea gigas and Ostrea edulis grown at sustained elevated temperature. J Mar Biol Assoc UK 59:95-110

상세보기
Mann R (1979b) The effect of temperature on growth, physiology, and gametogenesis in the Manila clam, Tapes philippinarum. J Exp Mar Biol Ecol 38:121-133

상세보기
Mann R, Glomb SJ (1978) The effect of temperature on growth and ammonia excretion of the Manila clam Tapes japonica. Estuar Coast Shelf Sci 6:335-339

상세보기
Menzel W (1991) Estuarine and marine bivalve mollusk culture. CRC Press, Boca Raton, 362 p
Min DK (2004) Mollusks in Korea. Hanguel Graphics, Busan, 566 p
Moon TS, Jo PG, Kim BH, Park KY, Ku HD, Shin YK, Lym YS (2009) Induction of sex maturation and growth in comb pen shells, Atrina pectinata per microalgae classes. Korean J Malacol 25(2):105-112
Moura P, Gasper MB, Monteiro CC (2008) Gametogenic cycle of the smooth clam Callista chione on the southwestern coast of Portugal. J Mar Biol Assoc UK 88:161-167

상세보기
NFRDI (1997) Studies on the development of techniques on pen shell natural spat collection. NFRDI, 148 p (in Korean)
NFRDI (2009) Research and development on artificial seed production of Comb Pen Shells, Atrina pectinata. NFRDI, TR-2010-AQ-008, 56 p (in Korean)
Okumu？ I, Stirling HP (1998) Seasonal variations in the meat weight, condition index and biochemical composition of mussels (Mytilus edulis L.) in suspended culture in two Scottish sea lochs. Aquaculture 159:249-261

상세보기
Okutani T (2000) Marine mollusks in Japan. Tokai University Press, Tokyo, 1173 p
Olive PJW (1985) Physiological adaptations and the concepts of optimal reproductive strategy and physiological constraint in marine invertebrates. In: Laverack MS (ed) Physiological adaptations of marine animals. Symposia of the Society for Experimental Biology XXXIX. The Company of Biologists Ltd, Cambridge, pp 267-300
Park KI, Choi KS (2004) Application of enzyme-linked immunosorbent assay for studying of reproduction in the Manila clam Ruditapes philippinarum (Mollusca: Bivalvia) I. quantifying eggs. Aquaculture 241:667-687

상세보기
Park KI, Choi JW, Choi KS (2005) Development of a Saxidomus purpuratus (Mollusca: Bivalvia) egg-specific antibody for the quantification of eggs using an enzymelinked immunosorbent assay. J Shellfish Res 24(4):1079-1085

상세보기
Park MS, Kang CK, Lee PY (2001) Reproductive cycle and biochemical composition for the ark shell Scapharca broughtonii (Schrenck) in a southern coastal bay of Korea. J Shellfish Res 20(1):177-184
Ruiz C, Abad M, Sedano F, Garcia-Martin LO, Sanchez Lopez JL (1992) Influence of seasonal environmental changes on the gamete production and biochemical composition of Crassotrea gigas (Thunberg) in suspended culture in El Grove, Galicai, Spain. J Exp Mar Bio Ecol 155(2):249-262

상세보기
Ryu DK, Baik SH, Park KH, Chung EY (2001) Age and growth of the Pen Shell, Atrina (Servatrina) pectinata japonica (Reeve), on the west coast of Korea. Korean J Malacol 17(2):71-78
Saxby S (2002) A review of food availability, sea water characteristics and bivalve growth performance at coastal culture sites in temperate and warm temperate regions of the world. Fisheries Research Division WA Marine Research Laboratories, Western Australia, Fisheries Research Report, vol. 132, 42 p
Schultz PWW, Huber M (2013) Revision of the worldwide Recent Pinnidae and some remarks on fossil European Pinnidae. Conchbooks, Bahnhofstr, 164 p
Shafee MS (1989) Reproduction of Perna picta (Mollusca: Bivalvia) from the Atlantic coast of Morocco. Mar Ecol- Prog Ser 53:235-245

상세보기
Shim JM, Yun SH, Hwang JD, Jin HG, Lee YH, Kim YS, Yun SC (2008) Seasonal variability of picoplankton round Ulleung Island. J Environ Sci 17(11):1243-1253
Son PW, Ha DS, Lee CH, Jang DS, Kim DK (2005) Study on the natural spat collection of the pen shell, Atrina pectinata. Korean J Malacol 21(2):113-120
Southgate PC, Lee PS (1998) Hatchery rearing of the tropical blacklip oyster Saccostrea echinata (Quoy and Gaimard). Aquaculture 169(3-4):275-281

상세보기
Statistics Korea (2015) Korean statistical information service. http://kosis.kr/eng Accessed 1 Dec 2015
Uddin MJ, Yang HS, Choi KS, Kim HJ, Hong JS, Cho MJ (2010) Seasonal changes in Perkinsus olseni infection and gametogenesis in Manila clam, Ruditapes philippinarum, from Seonjaedo Island in Incheon, off the west coast of Korea. J World Aquac Soc 41(S1):93-101

상세보기
Uddin MJ, Yang HS, Park KJ, Kang CK, Kang HS, Choi KS (2012) Annual reproductive cycle and reproductive efforts of the Manila clam Ruditapes philippinarum in Incheon Bay off the west coast of Korea using a hitology- ELISA combined assay. Aquaculture 364-365:25-32

상세보기
Ulleung-Gun (2013) Ecological survey of marine fauna and flora in coastal Ulleungdo Island. Ulleung-Gun, BSPG48060-10360-3, 132 p (in Korean)
Walne PR (1976) Experiments on the culture in the sea of the butterfish Venerupis decussata L. Aquaculture 8:371-381

상세보기
Yang HS, Kang HS, Park HS, Noh CH, Jeong EY, Choi KS (2015) First report on the occurrence of the comb pen shell, Atrina pectinata (Linnaeus, 1767) (Bivalvia: Pinnidae) in Ulleungdo Island in the East Sea: ecology and molecular identification of the species using COI gene sequence. Ocean Sci J 50(4):649-655

상세보기
Zhongyan Q (2004) Seashells of China. China Ocean Press, Beijing, 805 p

저자의 다른 논문 :

LOADING...

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증