[논문]영어 약모음 /ə/ 교수에 있어서 명시적 Form-Focused Instruction의 효과 연구

이윤현

doi:10.5392/jkca.2020.20.08.101

영어 약모음 /ə/ 교수에 있어서 명시적 Form-Focused Instruction의 효과 연구
The Effectiveness of Explicit Form-Focused Instruction in Teaching the Schwa /ə/ 원문보기

한국콘텐츠학회논문지 = The Journal of the Korea Contents Association, v.20 no.8, 2020년, pp.101 - 113

이윤현 (대전반석고등학교)

초록
AI-Helper

본 연구는 명시적 형태 중심 교수법(FFI)이 영어 약모음 /ə/을 교실 상황에서 EFL 학생에게 교수하는 데 있어 얼마나 효과적인지 조사하였다. 25명의 고등학교 여학생이 13명은 실험집단에 12명은 통제집단으로 나뉘어 참여하였다. 또한, 미국인 여성 한 명도 비교 기준점을 위한 음성자료를 제공하였다. 실험집단 참여자는 한 달 반 동안 연구자의 발음과 텍스트를 음성으로 변환해주는 인터넷 프로그램의 발음을 따라 하고, 개인별로 피드백을 받았다. 처치 전, 후 참여자들은 14개의 2음절 이상 다음절 실험단어와 그 단어가 포함된 문장을 읽었으며 읽은 문장은 음성자료로 녹음되었다. 자료 분석을 위해 대응 표본 t 검증과 비모수 Wilcoxon signed-rank 검증이 사용되었다. 연구 결과에 따르면 실험군 참여자들은 사전 실험보다 사후 실험에서 영어 약모음을 약 40% 짧게 조음하였다. 하지만 모음 조음 공간에서 혀의 위치를 나타내는 F1/F2 formant에서 실험 참여자의 F1/F2 formant 분포형태는 이 연구의 기준점인 539 Hz (F1) × 1797 Hz (F2)와 상이했다. 이 연구의 결과는 반복적인 따라 하기와 적절한 피드백을 제공하는 명시적인 형태 중심 교수법(FFI)이 영어 발음 교수에 일부 효과가 있다는 것을 보여 주었다.

Abstract ▼ AI-Helper

This study aimed to explore how effective explicit form-focused instruction (FFI) is in teaching the schwa vowel /ə/ to EFL students in a classroom setting. The participants were 25 female high school students, who were divided into the experimental group (n=13) and the control group (n=12). One female American also participated in the study for a speech sample as a reference. The treatment, which involves shadowing model pronunciation by the researcher and a free text-to-speech software and the researcher's feedback in a private session, was given to the control group over a month and a half. The speech samples, for which the participants read the 14 polysyllabic stimulus words followed by the sentences containing the words, were collected before and after the treatment. The paired-samples t test and non-parametric Wilcoxon signed-rank test were used for analysis. The results showed that the participants of the experimental group in the post-test reduced the duration of the schwa by around 40 percent compared to the pre-test. However, little effect was found in approximating the participants' distribution patterns of /ə/ measured by the F1/F2 formant frequencies to the reference point, which was 539 Hz (F1) by 1797 Hz (F2). The findings of this study suggest that explicit FFI with multiple repetitions and corrective feedback is partly effective in teaching pronunciation.

주제어

표/그림 (10)

표 Table 1. The list of stimuli
그림 Figure 1. Free text speech software
그림 Figure 2. Sample of Praat annotation
그림 Figure 3. Duration ratio mean and SD
표 Table 2. Duration ratios
그림 Figure 4. Outliers of the experimental group
그림 Figure 5. F1/F2 plots of the pre-test values
그림 Figure 6. F1/F2 plots of the post-test values
표 Table 3. Mean distance from the reference point
그림 Figure 7. F1/F2 plots of the native speaker

참고문헌 (30)

M. Levis, "Changing Contexts and Shifting Paradigms in Pronunciation Teaching," TESOL Quarterly, Vol.39, No.3, pp.369-377, 2005.

상세보기
M. Celce-Murcia, D. Brinton, and J. Goodwin, Teaching Pronunciation: A Reference for Teachers of English to Speakers of Other Languages, Cambridge University Press, 1996.
K. Saito and L. Plonsky, "Effects of Second Language Pronunciation Teaching Revisited: A Proposed Measurement Framework and Meta-Analysis," Language Learning, Vol.69, No.3, pp.652-708, 2019.

상세보기
J. Lee, J. Jang, and L. Plonsky, "The Effectiveness of Second Language Pronunciation Instruction: A Meta-analysis," Applied Linguistics, Vol.36, No.3, pp.345-366, 2015.

상세보기
K. Saito, and R. Lyster, "Effects of Form-Focused Instruction and Corrective Feedback on L2 Pronunciation Development of / $\rinv$ / by Japanese Learners of English," Language Learning, Vol.62 No.2, pp.595-633, 2012.

상세보기
R. Schmidt, "The Role of Consciousness in Second Language Learning," Applied Linguistics, Vol.11, No.2, pp.129-158, 1990.

상세보기
L. Hahn, "Primary Stress and Intelligibility: Research to Motivate the Teaching of Suprasegmentals," TESOL Quarterly, Vol.38, No.2, pp.201-223, 2004.

상세보기
J. Field, "Intelligibility and the Listener: The Role of Lexical Stress," TESOL Quarterly Vol.39, No.3, pp.399-423, 2005.

상세보기
L. Slowiaczek, "Effects of Lexical Stress in Auditory Word Recognition," Language and Speech, Vol.33, No.1, pp.47-68, 1990.

상세보기
A. Cutler, Lexical Stress in English Pronunciation, In M. Reed and J. Levis, Eds, The Handbook of English Pronunciation, John Wiley & Sons, 2015.
A. Cutler, "Forbear Is a Homophone: Lexical Prosody Does Not Constrain Lexical Access," Language and Speech, Vol.29, No.3, pp.201-220, 1986.

상세보기
M. Long, "Focus on Form: A Design Feature in Language Teaching Methodology," Foreign Language Research in Cross-cultural Perspective, Vol.2, No.1, pp.39-52, 1991.
M. Pennington and P. Rogerson-Revell, English Pronunciation Teaching and Research, Palgrave Macmillan, 2019.
N. Spada, "Form-Focused Instruction and Second Language Acquisition: A Review of Classroom and Laboratory Research," Language Teaching, Vol.30, No.2, pp.3-87, 1997.
R. Ellis, "Introduction: Investigating Form-Focused Instruction," Language Learning, Vol.51, pp.1-46, 2001.

상세보기
R. Ellis, Implicit and Explicit Learning, Knowledge and Instruction. In R. Ellis and S Loewen Eds, Implicit and Explicit Knowledge in Second Language Learning, Testing and Teaching, Multilingual Matters/Channel View Publications, 2009.
M. Ball and J. Rahilly, Phonetics-The Science of Speech, Routledge, 2000.
A. Brown, Pronunciation and Phonetics: A Practical Guide for English Language Teachers, Routledge, 2014.
M. Yavas, Applied English Phonology, John Wiley & Sons, 2015.
N. Spada, Nina, and P. Lightbown, "Form-Focused Instruction: Isolated or Integrated?," TESOL Quarterly Vol.42, No.2, pp.181-207, 2008.

상세보기
P. Trofimovich and E. Gatbonton, "Repetition and Focus on Form in Processing L2 Spanish Words: Implications for Pronunciation Instruction," The Modern Language Journal, Vol.90, No.4, pp.519-535, 2006.

상세보기
Han, Hwang, and Choi, "The Acquisition of Phonetic Details: Evidence From the Production of English Reduced Vowels by Korean Learners," Second Language Research, Vol.27, No.4, pp.535-557, 2011.

상세보기
S. Ahn, "The Schwa Phenomenon in English Vowels," English Teaching, Vol.52, No.3, pp.257-279, 1997.
http://ncic.go.kr/mobile.dwn.ogf.inventoryList, 2019. 08. 23.
D. George and P. Mallery, SPSS for Windows Step by Step: A Simple Guide and Reference, Allyn & Bacon, 2003.
E. Flemming, "The Phonetics of Schwa Vowels," Phonological Weakness in English, pp.78-95, 2011.
D. Silverman, "Schwa," The Blackwell Companion to Phonology, pp.1-15, 2011.
E. Flemming and S. Johnson, "Rosa's Roses: Reduced Vowels in American English," Journal of the International Phonetic Association, Vol.37, No.1, pp.83-96, 2007.

상세보기
B. Lindblom, Explaining Phonetic Variation: A Sketch of the H&H Theory, In Speech Production and Speech Modelling, Springer, 1990.
J. M. Kim, S. Flynn, and M. Oh, "Non-Native Speech Rhythm: A Large-Scale Study of English Pronunciation by Korean Learners," Studies in Phonetics, Phonology, and Morphology, Vol.13, No.2, pp.219-250, 2007.

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증