역사·문화 가로경관의 구성요소 및 색채특성 연구 - 중국 카이펑시 (中国 開封市) 서점거리를 중심으로 - A Study on the Components and Color Characteristics of the Streetscape of History·Culture Streets - Focused on the Bookstore Street in Kaifeng, China -원문보기
본 연구에서는 카이펑 시 역사 문화거리인 서점거리를 대상으로 서점거리의 경관 구성 요소에 나타난 경관 색채의 특징을 분석하여 서점거en리의 환경 색채에 대한 전체성을 이론적 배경을 제공하고자 한다. 문헌 고찰을 통해 역사 문화거리의 경관 구성요소에 대한 체크리스트를 도출하고, 청대 건축적 색채의 일반적인 특징과 경관 색채의 기본적인 분석방법에 대해 파악하였다. 또한, 서점거리 경관 구성의 요소 및 경관 색채에 대한 현장조사를 실시하고 색채 분석은 <한국표준색 색채분석> 프로그램을 적용하여 분석을 진행하였으며, 색상수치 표기는 먼셀 표색계를 사용하여 표기하였다. 연구 결과를 보게 되면 서점거리의 경관색채는 R계열, PB계열, Y계열, 무채색(N)계열로 구성되어 있으며 전체적으로 색채는 높은 전체성을 나타내었다. 청대 건축 색채의 일반적인 특성을 비교함으로써 서점거리의 전체적인 경관 색채는 청대 건축 색채의 일반적인 특성에 상당 부분 부합한다는 것을 알 수 있었다. 그러나 사인과 시설물, 조형물의 색채 활용에서는 미흡한 부분이 많이 존재하였기에 사인과 시설물 등 경관 요소의 색채계획을 추가하여 시각 정보의 식별 가능성을 강화하고 거리 색채의 단계적인 변화를 증가시켜야 할 필요성이 요구된다.
본 연구에서는 카이펑 시 역사 문화거리인 서점거리를 대상으로 서점거리의 경관 구성 요소에 나타난 경관 색채의 특징을 분석하여 서점거en리의 환경 색채에 대한 전체성을 이론적 배경을 제공하고자 한다. 문헌 고찰을 통해 역사 문화거리의 경관 구성요소에 대한 체크리스트를 도출하고, 청대 건축적 색채의 일반적인 특징과 경관 색채의 기본적인 분석방법에 대해 파악하였다. 또한, 서점거리 경관 구성의 요소 및 경관 색채에 대한 현장조사를 실시하고 색채 분석은 <한국표준색 색채분석> 프로그램을 적용하여 분석을 진행하였으며, 색상수치 표기는 먼셀 표색계를 사용하여 표기하였다. 연구 결과를 보게 되면 서점거리의 경관색채는 R계열, PB계열, Y계열, 무채색(N)계열로 구성되어 있으며 전체적으로 색채는 높은 전체성을 나타내었다. 청대 건축 색채의 일반적인 특성을 비교함으로써 서점거리의 전체적인 경관 색채는 청대 건축 색채의 일반적인 특성에 상당 부분 부합한다는 것을 알 수 있었다. 그러나 사인과 시설물, 조형물의 색채 활용에서는 미흡한 부분이 많이 존재하였기에 사인과 시설물 등 경관 요소의 색채계획을 추가하여 시각 정보의 식별 가능성을 강화하고 거리 색채의 단계적인 변화를 증가시켜야 할 필요성이 요구된다.
In this study, the Bookstore Block of Historical and Cultural Street in Kaifeng City is taken as the object, which makes analysis on the landscape color features appearing in the elements of the bookstore block landscape. Through literature, it obtains the contrast list for the landscape composite e...
In this study, the Bookstore Block of Historical and Cultural Street in Kaifeng City is taken as the object, which makes analysis on the landscape color features appearing in the elements of the bookstore block landscape. Through literature, it obtains the contrast list for the landscape composite elements of the historical and cultural street. After mastering the general characteristics of architectural colors and basic analysis methods of landscape colors in the Qing Dynasty, it conducts the site survey on the landscape composition elements and colors of the bookstore block. According to the conclusion, it is found that the landscape color of bookstore block is composed of R series, PB series, Y series and achromatic (N) series, in which the overall color shows relatively high integrity. However, it exists some deficiencies in the use of colors in signs, facilities and modeling objects. Therefore, it is necessity to increase the color plan of landscape elements such as signs, modeling objects and facilities, enhance the recognition possibilities of visual information.
In this study, the Bookstore Block of Historical and Cultural Street in Kaifeng City is taken as the object, which makes analysis on the landscape color features appearing in the elements of the bookstore block landscape. Through literature, it obtains the contrast list for the landscape composite elements of the historical and cultural street. After mastering the general characteristics of architectural colors and basic analysis methods of landscape colors in the Qing Dynasty, it conducts the site survey on the landscape composition elements and colors of the bookstore block. According to the conclusion, it is found that the landscape color of bookstore block is composed of R series, PB series, Y series and achromatic (N) series, in which the overall color shows relatively high integrity. However, it exists some deficiencies in the use of colors in signs, facilities and modeling objects. Therefore, it is necessity to increase the color plan of landscape elements such as signs, modeling objects and facilities, enhance the recognition possibilities of visual information.
중국 청대(清代)에 이르러서야 서점이 밀집한 거리로 발전하였으며, 카이펑시에서 유일하게 역사적 모습이 보존된 거리이다. 2004년 두 차례에 걸쳐 거리 보존을 위한 리모델링 작업이 진행되었으며, 청대 건축을 중심으로 역사 건축물을 전면적으로 보존하여 전통적이고 역사적인 면모를 그대로 복원하고자 하였다.
이에 본 연구에서는 중국의 대표적 역사 문화 거리인 카이펑 시 서점거리를 주요 연구 대상으로 경관 구성요소에 나타난 경관 색채를 분석하여 그 특성을 도출하고 시대적 정체성과의 연관성을 분석하였다. 이를 통해 서점 거리 주변 환경 색채의 전체성을 유지 보수하는 것에 대한 이론적인 지원을 제공함과 동시에 향후 비슷한 유형의 역사 문화거리 경관 색채 계획을 위한 기초적인 이론 자료를 제공하고자 한다.
이에 본 연구에서는 중국의 대표적 역사 문화 거리인 카이펑 시 서점거리를 주요 연구 대상으로 경관 구성요소에 나타난 경관 색채를 분석하여 그 특성을 도출하고 시대적 정체성과의 연관성을 분석하였다. 이를 통해 서점 거리 주변 환경 색채의 전체성을 유지 보수하는 것에 대한 이론적인 지원을 제공함과 동시에 향후 비슷한 유형의 역사 문화거리 경관 색채 계획을 위한 기초적인 이론 자료를 제공하고자 한다.
제안 방법
둘째, 현장 조사 시간은 2단계로 진행되며, 1차는 (2020.7.12) 경관 구성요소 현황 파악을 위한 현장 조사이고, 2차는 (2020.7.18~2020.7.19) 경관 구성 요소에서 나타난 색채 조사이다.
앞선 선행 연구에 대한 분석 결과를 토대로 역사 거리 경관의 물리적 구성 요소는 건축물, 조형물, 도로 시설물, 도로포장, 간판의 5가지 요소로 나뉜다는 것을 알 수 있다. 또한 대조 리스트의 정확성을 조사하기 위해 건축물을 일반 건축물(외립면)과 교량 그리고 정자 등으로 구분하였고, 조형물은, 동상, 환경조각으로 분류하였으며 도로 시설물은 벤치, 휴지통, 자전거 거치대, 공중전화, 우체통, 거리 화분, 안내판 등으로 세분화하였다. 거리 포장은 보도블록으로 나눴으며 간판은 현 수식간판, 입간판, 채색 깃발 등으로 구분하여 아래 [표 2] 에 나타난 바와 같이 정리를 진행하였다.
본 연구에서는 중국 개봉시 서점거리를 대상으로 서점 거리의 경관 구성요소와 경관 색채 특성을 분석하였으며, 본 연구를 위해, 문헌 고찰과 현장 조사를 진행하였다.
본문에서는 역사 문화거리의 구성요소를 도출하기 위하여 역사 문화거리의 경관 디자인과 관련된 논문에 대한 고찰 및 분석을 진행하였다. 이를 토대로 제작한 역사 문화거리의 경관 구성요소 대조 리스트는 [표 1] 과 같다.
사인의 주요 색채는 R계열, PB계열, Y계열 그리고 무채색(N)계열로 구성되어 있다. 서점거리 간판 문자의 색채 사용에 있어서도 중명도의 무채색(N)과 고명도, 저채도의 Y계열 색채를 활용하였다. 사인은 거리의 중요한 시각 정보 요소로서, 이러한 색채 사용 방식은 시각 정보의 식별성을 떨어뜨림으로서 추후 청대 및 민국 시대의 색채를 유지하되 가독성을 높이는 색채 계획이 요구된다.
셋째, 조사 대상의 사진은 포토샵(Photoshop)으로 처리하여 자연 경관 색상(하늘, 나무)과 유동 색채(행인, 차량 등)를 제거하였다. 색채 분석은 <한국표준색 색채분석>(KSCA) 프로그램을 적용하여 분석을 진행하였으며, 색상 수치 표기는 먼셀 표색계를 사용하여 표기하였다.
첫째, 문헌조사를 통해 역사 문화거리 경관의 구성요소와 청대 건축 색채의 기본이론 그리고 경관색채의 분석 방법을 살펴봄으로써 역사 문화거리의 경관 구성요소와 청대 건축 색채의 일반적 특성 그리고 경관 색채의 분석 방법을 도출하였다.
대상 데이터
서점거리에 대한 현장조사 결과 건축물 64개 중 3개는 가로수에 가려져 촬영과 측정이 불가능하였다. 그리하여 본문은 측정 가능한 61개의 건축물을 분석 대상으로 선정하였다. 서점거리 건축물은 청대건축과 민국 시대 건축물로 구성되어 있고, (3, 12, 13, 14, 19, 20, 26, 29, 30, 39, 40, 41, 46, 47, 53, 55, 58호)는 민국 시대 건축물이었으며, 나머지는 청(清)대 건축물이었다.
본문에서는 서점거리의 137개 경관 단위를 선정하여 색채에 대한 분석을 진행하였다. 그 결과 건축물 244개, 간판 128개, 시설물과 가로포장 그리고 조형물의 48개 총 420개의 색채를 분석하였으며, 이상의 분석을 종합하여 서점거리 전체의 경관 색채는 R계열, PB 계열, Y계열 그리고 무채색(N)계열로 구성되어 있다는 결과를 도출하였다.
데이터처리
색채 분석은 <한국표준색 색채분석>(KSCA) 프로그램을 적용하여 분석을 진행하였으며, 색상 수치 표기는 먼셀 표색계를 사용하여 표기하였다. KSCA 프로그램으로 분석을 진행할 때 색상 수치를 8색 이하로 설정하였으며 비교적 비중이 큰 4 가지 색상을 주요 색상으로 선정하여 분석하였다. 색채의 명도 값과 채도값에 대해 Excel을 이용하여 통계 및 종합적인 분석을 진행하여 시각화하였다.
KSCA 프로그램으로 분석을 진행할 때 색상 수치를 8색 이하로 설정하였으며 비교적 비중이 큰 4 가지 색상을 주요 색상으로 선정하여 분석하였다. 색채의 명도 값과 채도값에 대해 Excel을 이용하여 통계 및 종합적인 분석을 진행하여 시각화하였다.
이론/모형
색채 분석은 <한국표준색 색채분석>(KSCA) 프로그램을 적용하여 분석을 진행하였으며, 색상 수치 표기는 먼셀 표색계를 사용하여 표기하였다.
성능/효과
시설물, 가로포장, 조형물의 주요 색채는 R계열, Y 계열, YR계열, 무채색(N)계열로 구성되었다. 가로 포장의 방식과 석재 자체의 색상을 관찰함으로써 거리 전체의 연속성을 유지하였다. 그러나 조형물과 시설물의 색채 활용에 있어서 높은 유사성이 나타났으며, 무채색(N)을 주요 색상으로 사용하여 단계적이고 주제적인 변화가 부족하다.
반면 보통의 건축에서는 건축 재료 본연의 색(회색) 만을 쓸 수 있고, 따라서 서점거리의 전체적인 경관 색채는 대부분 청대 건축과 민국시대 색채의 일반적인 특징에 부합하였다. 개봉 시의 중요한 역사 문화거리인 서점 거리의 경관 색채는 서점거리의 역사 문화적인 분위기를 반영하고, 지역의 역사 문화에 대한 정체성도 전체적인 색채를 통해서 표현할 수 있다.
청대의 건축 색채와 민국시대의 건축 색채를 비교해 보면 두 가지 유형의 건축물이 색채 면에서 높은 통일성을 보이고 있음을 알 수 있다. 건축양식별 외관 장식물의 색채는 YR계열과 B계열 그리고 저명도의 R계열이 색채 상 부분적인 차별성을 나타내었지만, 이러한 차별화된 색채의 사용은 건축물의 시대적인 특징을 색채적으로 나타내주는 동시에 건축 색채의 정체성을 유지하고 있었다.
경관 요소별 분석 결과를 살펴보면 무채색(N)계열과 R계열 그리고 PB계열은 모든 경관요소의 색채 분석 결과에서 주요 색상으로 사용되었지만, 색채의 명도와 채도에서는 차이가 발생하였으며, 그 결과 서점거리의 전반적인 색채는 높은 정체성을 보여주었다. 이러한 색채의 명도와 채도의 차별화는 색채의 단계적인 변화를 증가시키는데 효과적이라고 할 수 있다.
본문에서는 서점거리의 137개 경관 단위를 선정하여 색채에 대한 분석을 진행하였다. 그 결과 건축물 244개, 간판 128개, 시설물과 가로포장 그리고 조형물의 48개 총 420개의 색채를 분석하였으며, 이상의 분석을 종합하여 서점거리 전체의 경관 색채는 R계열, PB 계열, Y계열 그리고 무채색(N)계열로 구성되어 있다는 결과를 도출하였다. 이 중 무채색(N)계열이 31%를 차지하며 가장 높았고 다음으로는 R계열이 18%, PB계열 17%, Y계열 11%로 나타났다.
가로 포장의 방식과 석재 자체의 색상을 관찰함으로써 거리 전체의 연속성을 유지하였다. 그러나 조형물과 시설물의 색채 활용에 있어서 높은 유사성이 나타났으며, 무채색(N)을 주요 색상으로 사용하여 단계적이고 주제적인 변화가 부족하다. 그러므로 조형물과 시설물의 색채에 있어서 단계적이고 주제적인 색채 계획이 요구된다.
둘째, 서점거리 전체 색채에 대한 종합 분석에서 알 수 있듯이 경관 색채는 R계열, PB계열과 Y계열 그리고 무채색(N)계열로 구성되어 있으며, 무채색(N)계열이 31%를 차지하며 가장 높았고 다음으로 R계열이 18%, PB계열이 17%, Y계열이 11%를 차지하였다.
또한 무채색(N)계열과 R계열 그리고 PB계열은 모든 경관 요소에서 주요 색상으로 사용되었으며 이 중 무채색(N)계열의 사용 빈도가 가장 높았다. 반면 Y 계열은 전체 경관 색채에서 주요 색상으로 사용되었으나, 건물의 전반적인 색채에서는 사용 빈도가 낮았다.
역사 문화거리는 지역 특유의 역사 문화적인 요소와도 시와의 연계를 통해 지역의 정체성을 형성한다. 또한 색채는 역사 문화거리 활성화 방면에 있어서도 중요한 역사 문화적인 요소로서 지역 역사를 구현하는 문화와 다양한 도시 문화의 공간 환경을 조성하는 데 있어서 중요한 의의가 있다. 그리하여 본 연구는 중국 카이펑시의 대표적 역사·문화 도로인 서점거리를 대상으로 구성요소에 나다난 색채 특성에 대한 연구를 진행하였으며, 구체적인 연구결과는 다음과 같다.
또한 무채색(N)계열과 R계열 그리고 PB계열은 모든 경관 요소에서 주요 색상으로 사용되었으며 이 중 무채색(N)계열의 사용 빈도가 가장 높았다. 반면 Y 계열은 전체 경관 색채에서 주요 색상으로 사용되었으나, 건물의 전반적인 색채에서는 사용 빈도가 낮았다. 청대 색채의 등급에 따라 황색, 청색, 적색, 백색, 흑색, 검은 (玄)색, 자색은 청대 건축물에서 등급이 가장 높은 색으로 규정되었으며, 황색은 일반적으로 황실 궁전 및 사당에 사용되었다.
반면 보통의 건축에서는 건축 재료 본연의 색(회색) 만을 쓸 수 있고, 따라서 서점거리의 전체적인 경관 색채는 대부분 청대 건축과 민국시대 색채의 일반적인 특징에 부합하였다. 개봉 시의 중요한 역사 문화거리인 서점 거리의 경관 색채는 서점거리의 역사 문화적인 분위기를 반영하고, 지역의 역사 문화에 대한 정체성도 전체적인 색채를 통해서 표현할 수 있다.
건축물 외입면의 색채 분석을 통해 청대 건축물 외 입면의 색채는 R계열, PB계열, YR계열 그리고 무채색(N) 계열로 구성되어 있으며, 민국시대 건축물 외입면의 색채는 R계열, PB계열, B계열 그리고 무채색(N)계열로 구성되어 있었다. 분석결과를 종합하여 서점거리 건축물 외입면의 주요 색채는 R계열, PB계열, YR계열 그리고 무채색(N)계열로 구성되어 있다는 것을 알 수 있다. 아래 [표 8]과 같다.
이상 서점거리의 물리적 경관요소에 대한 색채 특성 분석 연구를 통해 다음과 같이 제안하고자 한다. 서점 거리의 기존 경관 색채는 거리의 전체성과 장소의 역사문화에 대한 정체성을 잘 나타내지만, 사인과 도로시설 및 조각 등 경관요소의 색채에 있어서, 시각 정보의 식별 가능성과 장소 주제와 관련된 색채 계획을 구현하고, 색채를 통해 경관 요소들 간의 장소적 관계를 강화해야 한다.
시설물, 가로포장, 조형물의 주요 색채는 R계열, Y 계열, YR계열, 무채색(N)계열로 구성되었다. 가로 포장의 방식과 석재 자체의 색상을 관찰함으로써 거리 전체의 연속성을 유지하였다.
경관 요소별 분석 결과를 살펴보면 무채색(N)계열과 R계열 그리고 PB계열은 모든 경관요소의 색채 분석 결과에서 주요 색상으로 사용되었지만, 색채의 명도와 채도에서는 차이가 발생하였으며, 그 결과 서점거리의 전반적인 색채는 높은 정체성을 보여주었다. 이러한 색채의 명도와 채도의 차별화는 색채의 단계적인 변화를 증가시키는데 효과적이라고 할 수 있다.
이상의 내용을 종합하자면 서점거리 건축물 외 입면의 주요 색채는 R계열, PB계열, YR계열 그리고 무채색 (N)계열로 구성된 것을 알 수 있다. R계열의 명도는 저명도(2~3 Level)와 중명도(5~6 Level)였고, 채도는 중채도(C4 Level)였으며, PB계열의 명도는 중명도(4~6 Level)였고, 채도는 저채도(C1~C2 Level)와 중채도 (C4 Level)로 나타났다.
첫째, 서점거리 각 경관 구성요소의 색채 분석을 보게 되면 서점거리 건축물 외입면의 주요 색채는 R 계열과 B계열, YR계열 그리고 무채색(N)계열로 구성되어 있었다. 청대의 건축 색채와 민국시대의 건축 색채를 비교해 보면 두 가지 유형의 건축물이 색채 면에서 높은 통일성을 보이고 있음을 알 수 있다.
반면 Y 계열은 전체 경관 색채에서 주요 색상으로 사용되었으나, 건물의 전반적인 색채에서는 사용 빈도가 낮았다. 청대 색채의 등급에 따라 황색, 청색, 적색, 백색, 흑색, 검은 (玄)색, 자색은 청대 건축물에서 등급이 가장 높은 색으로 규정되었으며, 황색은 일반적으로 황실 궁전 및 사당에 사용되었다.
첫째, 서점거리 각 경관 구성요소의 색채 분석을 보게 되면 서점거리 건축물 외입면의 주요 색채는 R 계열과 B계열, YR계열 그리고 무채색(N)계열로 구성되어 있었다. 청대의 건축 색채와 민국시대의 건축 색채를 비교해 보면 두 가지 유형의 건축물이 색채 면에서 높은 통일성을 보이고 있음을 알 수 있다. 건축양식별 외관 장식물의 색채는 YR계열과 B계열 그리고 저명도의 R계열이 색채 상 부분적인 차별성을 나타내었지만, 이러한 차별화된 색채의 사용은 건축물의 시대적인 특징을 색채적으로 나타내주는 동시에 건축 색채의 정체성을 유지하고 있었다.
후속연구
그러나 조형물과 시설물의 색채 활용에 있어서 높은 유사성이 나타났으며, 무채색(N)을 주요 색상으로 사용하여 단계적이고 주제적인 변화가 부족하다. 그러므로 조형물과 시설물의 색채에 있어서 단계적이고 주제적인 색채 계획이 요구된다.
이와 같은 분석 결과를 종합해보면, 앞으로 역사 문화거리 경관 색채계획을 수립할 때 거리의 역사 문화적인 배경을 주요한 근거로 삼아 거리의 시대적인 특징 및 지역 문화의 정체성을 구현할 수 있는 색채 계획을 수립해야 한다. 또한 역사거리 색채 환경의 전체성 유지와 더불어 사인, 거리시설물, 공공조형물 등 통합적 경관색채에 대한 가이드라인이 필요하다.
본 연구는 카이펑 시 서점거리의 물리적인 경관 요소의 색채 전개에 관한 연구로서 지역 전체의 색채의 연계성 및 주민인식 등 설문조사에 의한 파악하지 못하였으며 이 부분은 본 연구의 한계점으로 볼 수 있다.
서점거리 간판 문자의 색채 사용에 있어서도 중명도의 무채색(N)과 고명도, 저채도의 Y계열 색채를 활용하였다. 사인은 거리의 중요한 시각 정보 요소로서, 이러한 색채 사용 방식은 시각 정보의 식별성을 떨어뜨림으로서 추후 청대 및 민국 시대의 색채를 유지하되 가독성을 높이는 색채 계획이 요구된다.
이와 같은 분석 결과를 종합해보면, 앞으로 역사 문화거리 경관 색채계획을 수립할 때 거리의 역사 문화적인 배경을 주요한 근거로 삼아 거리의 시대적인 특징 및 지역 문화의 정체성을 구현할 수 있는 색채 계획을 수립해야 한다. 또한 역사거리 색채 환경의 전체성 유지와 더불어 사인, 거리시설물, 공공조형물 등 통합적 경관색채에 대한 가이드라인이 필요하다.
이후에는 역사문화거리 관광객의 색채 선호도 및 정체성을 위한 설문조사 및 분석을 통해 역사문화 거리의 경관 색채 가이드라인을 제시하기 위한 후속 연구를 지속하고자 한다.
참고문헌 (16)
안수미, 손광호, 최인영, "역사.문화가로의 구성요소 및 색채특성 분석 연구," 한국과학예술융합학회 논문지, 제20권, 제2015호, p.258, 2015.
바이두 바이크, "역사문화 가로 정의," www.baike.com/wiki, 2020.07.
??, ?甲?, The Environment Characteristic Protection In Historic Block, 城市更新[J], p.95, 2015.
한무엘, 지역문화의 고유성 창출을 위한가로경관에 대한 연구- 서울 북촌 가회동을 중심으로 -, 경희대학교, 석사학위논문, p.10, 2009.
柴??, ?史文化街?公共空?更新???究, 北京建筑大?, p.20, 2018.
왕이팡, 중국 역사문화거리의 경관 특성에 관한 연구, 건국대학교대학원, 박사학위논문, p.12, 2020.
사학명(史?明), The research of renewal design of tradional commercial street in the old zone of kaifeng city an its regional culture, 허난대학교, 석사학위 논문, p.35, 2010.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.