Abstract ▼ AI-Helper

A procedure for the continuous monitoring of cyanide ion with an ion-selective electrode is described, based on the use of the Gran plot standard-addition technique. The mean concentration of the sample reservoir is measured continuously during a time span of 6 min. The use of a computer programme f...

A procedure for the continuous monitoring of cyanide ion with an ion-selective electrode is described, based on the use of the Gran plot standard-addition technique. The mean concentration of the sample reservoir is measured continuously during a time span of 6 min. The use of a computer programme facilitates calculation of the results. Because the combined weights of several data points are used to calculate the unknown concentration, random errors tend to be eliminated and in addition there is no need for reference calibration curves.

Abstract

Ein Verfahren zur kontinuierlichen Uberwachung der Cyanidkonzentration mit einer ionenselektiven Elektrode wird beschrieben; sie beruht auf dem Gran-Diagramm und der Standard-Zugabe. Die mittlere Konzentration des Probenreservoirs wird in einer Zeitspanne von 6 min kontinuierlich gemessen. Die Verw.endung eines Computerprogramms erleichtert die Berechnung der Ergebnisse. Weil die kombinierten Gewichte mehrerer Meszpunkte zur Berechnung der unbekannten Konzentration verwendet werden, fallen die zufalligen Fehler heraus; ferner sind Bezugseichkurven nicht notwendig.

Abstract

On decrit une technique pour le controle continu de l'ion cyanure avec une electrode selective, basee sur l'emploi de la technique d'addition d'etalon de Gran. La concentration moyenne du reservoir d'echantillon est mesuree de maniere continue pendant un intervalle de temps de 6 mn. L'emploi d'un programme de calculatrice facilite le calcul des resultats. Parce que les poids d'ensemble de plusieurs points de donnees sont utilises pour calculer la concentration inconnue, les erreurs fortuites tendent a etre eliminees et, de plus, il n'est pas besoin de courbes d'etallonnage de reference.