최소 단어 이상 선택하여야 합니다.
최대 10 단어까지만 선택 가능합니다.
다음과 같은 기능을 한번의 로그인으로 사용 할 수 있습니다.
NTIS 바로가기國語學 = Journal of Korean linguistics, v.47, 2006년, pp.509 - 527, 544-545
이해영
한국어의 대우 표현은 어휘적 층위, 문법적 층위는 물론 화용적 층위에서 설명되어야 하는 복잡한 범주이다. 따라서 문법 범주로 대우법이 있는 언어를 모국어로 사용하는 학습자라고 할지라도 다양하고 복잡한 한국어 대우 표현을 습득하는 것은 어려울 수밖에 없다. 본고에서는 한국어 학습자의 대우 표현의 사용 양상에 대해서 고찰하고 교재에서 이를 어떻게 다루는지를 살펴보았다. 본고는 한국어 대우 표현 연구를 위하여 문법론적 장치와 화용론적 장치를 함께 고찰하였다. 엄밀히 말하자면 대우법의 어휘적, 문법적 장치와 공손 표현은 전혀 다른 영역에 속한다. 그러나 문법론적 장치와 화용론적 장치가 모두 대우의 관점에서 설명될 수 있다는 점과 이를 함께 다루는 것이 교육적으로 이점이 있기 때문에 함께 고찰하였다.
Honorific expressions of the Korean language is a complicated category, which needs to be explained by the pragmatic aspect as well as lexical and syntactic aspects. Consequently, it is difficult to acquire exquisite honorific expressions of Korean language even for learners whose native language ha...
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.