Abstract ▼ AI-Helper

AbstractA novel method for the in‐situ cleaning of fouled packing by injecting a suitable surfactant into a water distillation column has been examined. Experiments were carried out to determine the effectiveness of such a surfactant. Test data indicate that the injection of a low foaming non&...

AbstractA novel method for the in‐situ cleaning of fouled packing by injecting a suitable surfactant into a water distillation column has been examined. Experiments were carried out to determine the effectiveness of such a surfactant. Test data indicate that the injection of a low foaming non‐volatile surfactant, Triton CF‐32, in the feed water results in a significant improvement in the efficiency of a contaminated packing. It was found that the packing can be restored to its new conditions if the injection is maintained for a sufficient period of time. The surfactant can be easily removed from the bottoms product either by evaporation of the heavy water or carbon adsorption of the surfactant.

Abstract

On a étudié une nouvelle méthode pour le nettoyage in‐situ de garnissage encrassé par injection d'un surfactant adapte dans une colonne de distillation à eau. On a réalisé des expériences afin de déterminer l'efficacité d'un tel surfactant. Les données d'essai indiquent que l'injection d'un surfactant non volatil à faible moussage, le Triton CF‐32. dans l'eau d'alimentation, entraîne une amélioration importante de l'efficacité d'un garnissage contaminé. On a trouvé que le garnissage peut être restauré dans ces nouvelles conditions si l'injection est maintenue pour une période de temps suffisante. Le surfactant peut facilement être retiré du produit de fond soit par évaporation de l'eau lourde soit par adsorption des carbones du surfactant.

주제어