초록

용어보기논문에서 용어와 풀이말을 자동 추출한 결과로, 시범 서비스 중입니다. AI-Helper

이 논문은 형태소 분석 말뭉치를 구축하면서 제기되었던 파생 명사 처리의 문제점을 논의하고 그 해결 방안을 모색한 것이다. 파생 명사의 분석에서 국어학적·전산 언어학적으로 유의미한 분석 범위를 정할 때 몇가지 고려해야 할 사항이 있다. 접두사는 어기가 불규칙하므로 규칙으로 자동처리가 어렵다. 형태소 분석의 대상은 생산성이 높고, 어기와 범주를 변화시키는 서술성 접두사로 그 범위를 정할 수 있을 것이다. 접미사의 분석은 생산성이 높고 규칙적인 굴절 접미사가 분석의 대상이 되며, 또한 서술성을 갖는 한자어계 접미사도 분석 대상이 된다. 파생 명사의 분석에 있어서 접사는 그 위상이 동요되므로 접두사는 고나형사와 구별이 어렵고, 접미사는 의존명사와 구별이어렵다. 그러므로, 대용량의 형태소 분석 말뭉치를 효율적으로 구축하기 위해서는 접사에 대한 다각적인 검토가 필요할 것이다.

이 논문은 형태소 분석 말뭉치를 구축하면서 제기되었던 파생 명사 처리의 문제점을 논의하고 그 해결 방안을 모색한 것이다. 파생 명사의 분석에서 국어학적·전산 언어학적으로 유의미한 분석 범위를 정할 때 몇가지 고려해야 할 사항이 있다. 접두사는 어기가 불규칙하므로 규칙으로 자동처리가 어렵다. 형태소 분석의 대상은 생산성이 높고, 어기와 범주를 변화시키는 서술성 접두사로 그 범위를 정할 수 있을 것이다. 접미사의 분석은 생산성이 높고 규칙적인 굴절 접미사가 분석의 대상이 되며, 또한 서술성을 갖는 한자어계 접미사도 분석 대상이 된다. 파생 명사의 분석에 있어서 접사는 그 위상이 동요되므로 접두사는 고나형사와 구별이 어렵고, 접미사는 의존명사와 구별이어렵다. 그러므로, 대용량의 형태소 분석 말뭉치를 효율적으로 구축하기 위해서는 접사에 대한 다각적인 검토가 필요할 것이다.

AI 본문요약

엑셀 다운로드 AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

• 연구 주제
• 연구 방법
• 연구 결과

문제 정의

• 이 논문에서는 형태소 분석 말뭉치를 구축하면서 제 기되었던 문제점 중 특히 파생 명사의 분석에 대하여 제기되었던 문제점을 살피고 이에 대한 해결 방안을 모 색하려고 한다.
• 지금까지 형태소 분석 말뭉치를 구축할 때의 파생 명 사 처리의 楚제점을 고찰해 보았다. 대량의 말뭉치에서 형태소 분석을 盒율적으로 하려면, 국어의 접사의 기능 에 대해 다각적인 검토가 필요하다는 것을 강조하였다.

가설 설정

• 첫째, 체언 접두사는 어기가 불규칙하고 어휘직 개념 을 더해주는 기능을 하므로, 이들을 규칙에 의해서 자동 으로 처리하기는 어려울 것이다. ZL러므로 형태소 분석 의 대상을 제한하는 것이 필요하며, 어기의 범주를 변화 시키는 접두사로 그 대상을 제한해야 한다.

제안 방법

• 자언어 처리의 형태소 분석의 과정에서는 파생 명사 중 일부 접두사 '제(第)'와 생산성이 높은 접미사, '적(的) 과 여러 굴절적 접미사들을 분석해 왔다. 세종 형태소 분석 말뭉치에서는 국어학적으로 유의미한 결과를 얻기 위해서 체언에서 접두사와 접미사를 분리하였고 이들 접사의 범위를 기존의 분석보다 확장시켰다. 이와 같은 과정에서 형태소 분석의 대상이 되는 접사의 범위에 대 하여 고찰이 필요하다.
• 이상과 같이 세종 형태소 분석 말뭉치에서 접사의 처 리는 기존의 형태소 분석에서 포함되었던 접사와 더뷸 어 국어학적으로 유의미한 접사들을 다수 포함시켰다. 다음 절에서 실제 분석의 예를 통해 파생 명사의 분석 을 살펴보기로 한다.

대상 데이터

• 국어의 단어에는 그 단어 구조상 파생어와 합성어, 첩 어 등으로 분류된다. 논의의 대상이 되는 파생 명사는 '접두사+어기', '어기+접미사', '접두사 + 어기 + 접미사' 의 구조를 갖는 단어들이다.

성능/효과

• 셋째, 대량의 형태소 분석 말뭉치를 구축하려면 접사 분석의 범위를 제한하는 것이 필요할 것이다、세밀한 접 사의 분석을 통해 한자어계열의 신조어는 어느 정도 처 리가 가능할 것이니-, 외래어계열의 신조어는 분석 불늠 어절에 대한 분석 오류를 양산하기 때문이다, 이와 같은 문제점에 대하여 파생 명사의 분석의 범위를 요약하편, 서술성 점두사와 굴절적 접미사, 서술성 접미사가 된다. 일부 명사와 결합하여 쓰이는 관형사도 접두사로 간주 될 수 있고, 의존 명사 등도 접미사에 포함된다.
• 이상과 같이 파생어에서 접두사 분석은 고유어보다는 한자어 계열 접두사가 신조어를 많이 형성하며, 어휘적 접두사보다는 서술성 접두사가 신조어 형성에 많이 참 여하는 것을 알 수 있었다. 이들은 신문 등에서 외국어 의 번역에 의한 신조어에 많이 사용되는 것으로 보인다.

후속연구

• 세종 형태 소 분석 말뭉치에서 국어학적인 관점을 도입하여 세밀 한 분석을 시도한 것은 매우 뜻깊은 일이다. 그러나 이 러한 세밀한 분석 이 대 량의 말뭉치를 대상으로 하는 자 동 태거에 적용된다면, 분석의 오류를 양산할 수도 있을 것이다.
• 이러한 특징으로, 국어학적 개념을 적용한 형태소 분석 말뭉치 라고 함 수 있다. 이 형태소 분석 말뭉치를 통해 단순히 품사 정보뿐만 아니라 국어의 단어 형성 원리의 기초를 제공해 줄 수 있을 것이다.

본문요약 정보가 도움이 되었나요? 예 아니오 제출

이 논문을 인용한 문헌

더보기